<p>/PRNewswire/ -- 博實樂教育控股有限公司（&#34;博實樂&#34;或&#34;公司&#34;）（紐約證券交易所代碼：BEDU），一家全球領先的教育服務公司，今天宣佈與博實樂教育合併子公司有限公司（&#34;合併子公司&#34;）完成合並（&#34;合併&#34;），該合併子公司是根據開曼羣島法律註冊的有限責任公司，且為卓越教育投資有限公司（&#34;母公司&#34;）的全資子公司，後者是根據英屬維爾京羣島法律組織和存在的有限責任公司，合併是根據之前宣佈的合併協議（&#34;合併協議&#34;）進行的，該協議於 2025 年 10 月 13 日簽署，參與方包括公司、母公司和合並子公司。</p>
<p>根據合併協議的條款，在合併的生效時刻（&#34;生效時刻&#34;），公司每個美國存托股份（每個&#34;ADS&#34;）代表公司四股 A 類普通股（與公司 B 類普通股合稱為&#34;股份&#34;），在生效時刻前立即發行並流通，除了代表排除股份（如合併協議中定義）的 ADS 外，連同這些 ADS 所代表的基礎股份，將被取消，換取每個 ADS 現金 2.30 美元（每 100 個 ADS（或其部分）收取 5.00 美元的取消費用），不計利息，並扣除任何適用的預扣税；在生效時刻前立即發行並流通的公司每股股份，除了排除股份、由 ADS 代表的股份和異議股份（如合併協議中定義），將被取消，換取每股現金 0.575 美元，不計利息，並扣除任何適用的預扣税。</p>
<p>根據合併協議，在生效時刻，公司終止了 2017 年股權激勵計劃和 2024 年股權激勵計劃，這兩個計劃分別於 2017 年 12 月 15 日和 2024 年 1 月 18 日由公司通過（統稱為&#34;公司股權計劃&#34;）以及根據公司股權計劃簽署的任何相關獎勵協議。</p>
<p>根據合併協議，在生效時刻，除非持有該選項的人同意，否則根據公司股權計劃授予的每個購買股份的選項（每個&#34;公司選項&#34;）在生效時刻前已歸屬、未行使且仍然有效的，將被取消，換取現金金額等於（i）0.575 美元減去該公司選項每股的行使價格的差額（如有），乘以（ii）該公司選項所代表的股份數量（假設該持有人在生效時刻前立即完全行使該歸屬的公司選項）；如果任何公司選項的行使價格等於或高於 0.575 美元，則該公司選項將被取消且不予支付；在生效時刻前未歸屬或其他不可行使的每個公司選項將被取消，且不予支付。</p>
<p>由於合併，博實樂成為母公司的全資子公司，公司 ADS 不再在紐約證券交易所（&#34;NYSE&#34;）交易。</p>
<p>與合併的完成相關，公司已請求在 2025 年 12 月 16 日（紐約時間）暫停其 ADS 在紐約證券交易所的交易，並要求紐約證券交易所向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交一份與公司 ADS 從紐約證券交易所退市相關的 25 號表格，以根據 1934 年修訂的證券交易法第 12(b) 條撤回股份的註冊。註銷將在提交 25 號表格後 90 天生效，或 SEC 可能確定的更短時間。公司計劃在提交 25 號表格後大約 10 天向 SEC 提交一份 15 號表格，要求根據證券交易法第 12(g) 條註銷公司的股份，並根據證券交易法第 15(d) 條暫停公司的報告義務。公司向 SEC 提交某些報告和表格的義務，包括 20-F 表格和 6-K 表格，將在 15 號表格提交之日立即暫停，並將在註銷生效後停止。</p>
<p><strong>關於博實樂教育控股有限公司</strong></p>
<p>博實樂是一家全球領先的教育服務集團。公司主要為全球學生提供優質的國際教育，併為他們提供成功追求高等教育所需的關鍵學術基礎和技能。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問：https://ir.brightscholar.com/。</p>
<p><strong>安全港聲明</strong></p>
<p>本公告包含可能構成《1934 年證券交易法》第 21E 條款所定義的 “前瞻性” 聲明，以及《1995 年美國私人證券訴訟改革法》中的定義。這些前瞻性聲明包括但不限於公司的商業計劃和發展，可以通過諸如 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“未來”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛在”、“繼續”、“可能會” 等術語或其他類似表達來識別。博實樂教育還可能在其定期向美國證券交易委員會（SEC）提交的報告、年度股東報告、新聞稿及其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方所作的口頭聲明中作出書面或口頭的前瞻性聲明。那些不是歷史事實的聲明，包括關於博實樂教育的信念、計劃和期望的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。多種因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果存在重大差異，包括但不限於以下因素：公司向 SEC 提交的文件中討論的風險和不確定性，包括公司提交的 Schedule 13E-3 交易聲明；公司的目標和戰略；公司的未來業務發展、財務狀況和運營結果；其提供高效服務和有效競爭的能力；其維護和提升品牌認知度和聲譽的能力；全球及中國的一般經濟和商業狀況以及與上述任何內容相關的假設。有關這些及其他風險、不確定性或因素的進一步信息包含在公司向 SEC 提交的文件中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿的日期，公司不承擔因新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。</p>
<p><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong></p>
<p><strong>投資者關係聯繫人：</strong> 電子郵件：BEDU@thepiacentegroup.com</p>
<p>電話：+86 (10) 6508-0677/ +1-212-481-2050</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong> 電子郵件：media@brightscholar.com</p>
<p>來源：博實樂教育控股有限公司</p>

博實樂教育

<p>博實樂教育控股有限公司已完成與博實樂教育合併子公司有限公司的合併，成為卓越教育投資有限公司的全資子公司。因此，博實樂的美國存托股票將不再在紐約證券交易所交易，公司將註銷其股票並暫停其證券交易委員會的報告義務</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Bright Scholar Education Holdings Limited (&#34;Bright Scholar&#34; or the &#34;Company&#34;) (NYSE: BEDU), a global premier education service company, today announced the completion of the merger (the &#34;Merger&#34;) of the Company with Bright Education Mergersub Limited (&#34;Merger Sub&#34;), an exempted company with limited liability incorporated under the laws of the Cayman Islands and a wholly owned subsidiary of Excellence Education Investment Limited (&#34;Parent&#34;), a limited liability company organized and existing under the laws of the British Virgin Islands, pursuant to the previously announced Agreement and Plan of Merger (the &#34;Merger Agreement&#34;), dated as of October 13, 2025, by and among the Company, Parent and Merger Sub.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 博實樂教育控股有限公司（&#34;博實樂&#34;或&#34;公司&#34;）（紐約證券交易所代碼：BEDU），一家全球領先的教育服務公司，今天宣佈與博實樂教育合併子公司有限公司（&#34;合併子公司&#34;）完成合並（&#34;合併&#34;），該合併子公司是根據開曼羣島法律註冊的有限責任公司，且為卓越教育投資有限公司（&#34;母公司&#34;）的全資子公司，後者是根據英屬維爾京羣島法律組織和存在的有限責任公司，合併是根據之前宣佈的合併協議（&#34;合併協議&#34;）進行的，該協議於 2025 年 10 月 13 日簽署，參與方包括公司、母公司和合並子公司。</p>
</div><p>Under the terms of the Merger Agreement, at the effective time of the Merger (the &#34;Effective Time&#34;), each American depository share of the Company (each, an &#34;ADS&#34;), representing four Class A ordinary shares of the Company (together with the Class B ordinary shares of the Company, the &#34;Shares&#34;), issued and outstanding immediately prior to the Effective Time, other than ADSs representing the Excluded Shares (as defined in the Merger Agreement), together with the underlying Shares represented by such ADSs, was cancelled in exchange for the right to receive US$2.30 in cash per ADS (less US$5.00 for each 100 ADSs (or portion thereof) cancellation fees), without interest and net of any applicable withholding taxes, and each Share of the Company issued and outstanding immediately prior to the Effective Time, other than the Excluded Shares, Shares represented by ADSs and the Dissenting Shares (as defined in the Merger Agreement), was cancelled in exchange for the right to receive US$0.575 in cash per Share without interest and net of any applicable withholding taxes.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據合併協議的條款，在合併的生效時刻（&#34;生效時刻&#34;），公司每個美國存托股份（每個&#34;ADS&#34;）代表公司四股 A 類普通股（與公司 B 類普通股合稱為&#34;股份&#34;），在生效時刻前立即發行並流通，除了代表排除股份（如合併協議中定義）的 ADS 外，連同這些 ADS 所代表的基礎股份，將被取消，換取每個 ADS 現金 2.30 美元（每 100 個 ADS（或其部分）收取 5.00 美元的取消費用），不計利息，並扣除任何適用的預扣税；在生效時刻前立即發行並流通的公司每股股份，除了排除股份、由 ADS 代表的股份和異議股份（如合併協議中定義），將被取消，換取每股現金 0.575 美元，不計利息，並扣除任何適用的預扣税。</p>
</div><p>Pursuant to the Merger Agreement, at the Effective Time, the Company terminated the 2017 Share Incentive Plan and 2024 Share Incentive Plan adopted by the Company on December 15, 2017 and January 18, 2024, respectively (collectively, the &#34;Company Equity Plan&#34;) and any relevant award agreements entered into under the Company Equity Plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據合併協議，在生效時刻，公司終止了 2017 年股權激勵計劃和 2024 年股權激勵計劃，這兩個計劃分別於 2017 年 12 月 15 日和 2024 年 1 月 18 日由公司通過（統稱為&#34;公司股權計劃&#34;）以及根據公司股權計劃簽署的任何相關獎勵協議。</p>
</div><p>Pursuant to the Merger Agreement, at the Effective Time, unless otherwise consented to by the holder of such option, each option to purchase Shares granted under the Company Equity Plan in accordance with the terms thereof (each, a &#34;Company Option&#34;) that was vested, outstanding and unexercised immediately prior to the Effective Time was cancelled in exchange for an amount of cash equal to (i) the excess, if any, of US$0.575 over the exercise price per Share of such Company Option, multiplied by (ii) the number of Shares underlying such Company Option (assuming such holder exercised such vested Company Option in full immediately prior to the Effective Time); provided that if the exercise price of any such Company Option was equal to or greater than US$0.575, such Company Option was cancelled without any payment therefor; and each Company Option unvested or otherwise not exercisable immediately prior to the Effective Time was cancelled for nil consideration.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據合併協議，在生效時刻，除非持有該選項的人同意，否則根據公司股權計劃授予的每個購買股份的選項（每個&#34;公司選項&#34;）在生效時刻前已歸屬、未行使且仍然有效的，將被取消，換取現金金額等於（i）0.575 美元減去該公司選項每股的行使價格的差額（如有），乘以（ii）該公司選項所代表的股份數量（假設該持有人在生效時刻前立即完全行使該歸屬的公司選項）；如果任何公司選項的行使價格等於或高於 0.575 美元，則該公司選項將被取消且不予支付；在生效時刻前未歸屬或其他不可行使的每個公司選項將被取消，且不予支付。</p>
</div><p>As a result of the Merger, Bright Scholar became a wholly owned subsidiary of Parent, and the ADSs of the Company no longer trade on the New York Stock Exchange (the &#34;NYSE&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>由於合併，博實樂成為母公司的全資子公司，公司 ADS 不再在紐約證券交易所（&#34;NYSE&#34;）交易。</p>
</div><p>In connection with the consummation of the Merger, the Company has requested that trading of its ADSs on the NYSE be suspended on [December 16], 2025 (New York time) and that the NYSE file with the Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;) a Form 25 relating to the delisting of the Company's ADSs from the NYSE to withdraw the Shares from registration under Section 12(b) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the &#34;Exchange Act&#34;). The deregistration will become effective 90 days after the filing of Form 25 or such shorter period as may be determined by the SEC. The Company intends to file a Form 15 with the SEC under the Exchange Act, approximately 10 days following the filing of the Form 25, requesting the deregistration of the Company's Shares under Section 12(g) of the Exchange Act and the suspension of the Company's reporting obligations under Section 15(d) of the Exchange Act. The Company's obligations to file with the SEC certain reports and forms, including Form 20-F and Form 6-K, will be suspended immediately as of the filing date of the Form 15 and will cease once the deregistration becomes effective.</p>
<div class="lb-trans"><p>與合併的完成相關，公司已請求在 2025 年 12 月 16 日（紐約時間）暫停其 ADS 在紐約證券交易所的交易，並要求紐約證券交易所向證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交一份與公司 ADS 從紐約證券交易所退市相關的 25 號表格，以根據 1934 年修訂的證券交易法第 12(b) 條撤回股份的註冊。註銷將在提交 25 號表格後 90 天生效，或 SEC 可能確定的更短時間。公司計劃在提交 25 號表格後大約 10 天向 SEC 提交一份 15 號表格，要求根據證券交易法第 12(g) 條註銷公司的股份，並根據證券交易法第 15(d) 條暫停公司的報告義務。公司向 SEC 提交某些報告和表格的義務，包括 20-F 表格和 6-K 表格，將在 15 號表格提交之日立即暫停，並將在註銷生效後停止。</p>
</div><p><strong>About Bright Scholar Education Holdings Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於博實樂教育控股有限公司</strong></p>
</div><p>Bright Scholar is a premier global education service group. The Company primarily provides quality international education to global students and equips them with the critical academic foundation and skillsets necessary to succeed in the pursuit of higher education.</p>
<div class="lb-trans"><p>博實樂是一家全球領先的教育服務集團。公司主要為全球學生提供優質的國際教育，併為他們提供成功追求高等教育所需的關鍵學術基礎和技能。</p>
</div><p>For more information, please visit: https://ir.brightscholar.com/.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問：https://ir.brightscholar.com/。</p>
</div><p><strong>Safe Harbor Statement</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>安全港聲明</strong></p>
</div><p>This announcement contains statements that may constitute &#34;forward-looking&#34; statements within the meaning of Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, and as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements include, without limitation, the Company's business plans and development, which can be identified by terminology such as &#34;may,&#34; &#34;will,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;aim,&#34; &#34;future,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;intend,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;potential,&#34; &#34;continue,&#34; &#34;is/are likely to&#34; or other similar expressions. Bright Scholar may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the SEC, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about Bright Scholar's beliefs, plans and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: risks and uncertainties discussed in documents filed with the SEC by the Company, including the Schedule 13E-3 transaction statement filed by the Company; the Company's goals and strategies; the Company's future business development, financial condition and results of operations; its ability to provide efficient services and compete effectively; its ability to maintain and enhance the recognition and reputation of its brands; general economic and business conditions globally and in China and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks, uncertainties or factors is included in the Company's filings with the SEC. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and the Company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement as a result of new information, future events or otherwise, except as required under applicable law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本公告包含可能構成《1934 年證券交易法》第 21E 條款所定義的 “前瞻性” 聲明，以及《1995 年美國私人證券訴訟改革法》中的定義。這些前瞻性聲明包括但不限於公司的商業計劃和發展，可以通過諸如 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“未來”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛在”、“繼續”、“可能會” 等術語或其他類似表達來識別。博實樂教育還可能在其定期向美國證券交易委員會（SEC）提交的報告、年度股東報告、新聞稿及其他書面材料中，以及其高管、董事或員工向第三方所作的口頭聲明中作出書面或口頭的前瞻性聲明。那些不是歷史事實的聲明，包括關於博實樂教育的信念、計劃和期望的聲明，均為前瞻性聲明。前瞻性聲明涉及固有的風險和不確定性。多種因素可能導致實際結果與任何前瞻性聲明中包含的結果存在重大差異，包括但不限於以下因素：公司向 SEC 提交的文件中討論的風險和不確定性，包括公司提交的 Schedule 13E-3 交易聲明；公司的目標和戰略；公司的未來業務發展、財務狀況和運營結果；其提供高效服務和有效競爭的能力；其維護和提升品牌認知度和聲譽的能力；全球及中國的一般經濟和商業狀況以及與上述任何內容相關的假設。有關這些及其他風險、不確定性或因素的進一步信息包含在公司向 SEC 提交的文件中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿的日期，公司不承擔因新信息、未來事件或其他原因而更新任何前瞻性聲明的義務，除非適用法律要求。</p>
</div><p><strong>For investor inquiries, please contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者諮詢，請聯繫：</strong></p>
</div><p><strong>IR Contact:</strong> Email: BEDU@thepiacentegroup.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係聯繫人：</strong> 電子郵件：BEDU@thepiacentegroup.com</p>
</div><p>Phone: +86 (10) 6508-0677/ +1-212-481-2050</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+86 (10) 6508-0677/ +1-212-481-2050</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong> Email: media@brightscholar.com</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong> 電子郵件：media@brightscholar.com</p>
</div><p>SOURCE Bright Scholar Education Holdings Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：博實樂教育控股有限公司</p>
</div>

博實樂教育宣佈完成私有化交易 | BEDU 股票新聞