<p><em>公司在涵蓋製造、人工智能、網絡安全、能源等領域的 Hype Cycles 中被提及</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 羅克韋爾自動化公司（NYSE: ROK），全球最大的工業自動化和數字化轉型公司，今天宣佈其在 2025 年被認可於 20 個 Gartner® Hype Cycles 中。在公司看來，這代表了前所未有的認可水平，反映了其在創新方面的持續投資以及在各行業的廣泛技術領導力。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2487262/Rockwell_Automation_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="136" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2487262/Rockwell_Automation_Logo.jpg"/></p>
<p>Gartner Hype Cycles 提供了技術和應用的成熟度與採用情況的圖形表示，以及它們在解決實際商業問題和利用新機會方面的潛在相關性。Gartner Hype Cycle™方法論為領導者提供了技術或應用如何隨時間演變的視角，為在公司特定商業目標背景下管理其部署提供了可靠的洞察來源。</p>
<p>羅克韋爾自動化在以下 2025 年 Gartner Hype Cycles 中被提及：</p>
<ul>
<li>2025 年過程製造技術 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 10 日</li>
<li>2025 年人工智能 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 11 日</li>
<li>2025 年運營技術管理 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 9 日</li>
<li>2025 年內部物流智能機器人與無人機 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 21 日</li>
<li>2025 年生命科學制造 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 16 日</li>
<li>2025 年地方政府 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 17 日</li>
<li>2025 年政府服務 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 16 日</li>
<li>2025 年私人移動網絡服務 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 17 日</li>
<li>2025 年製造運營戰略 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 17 日</li>
<li>2025 年企業資源規劃 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 16 日</li>
<li>2025 年邊緣計算 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 18 日</li>
<li>2025 年公共安全與執法 Hype Cycle，發佈於 2025 年 8 月 20 日</li>
<li>2025 年供應鏈執行與物流技術 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 24 日</li>
<li>2025 年智能健康 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 19 日</li>
<li>2025 年網絡物理系統安全 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 15 日</li>
<li>2025 年行業雲平台 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 16 日</li>
<li>2025 年離散製造技術 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 10 日</li>
<li>2025 年數字電網 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 7 日</li>
<li>2025 年中國智慧城市與可持續性 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 7 日</li>
<li>2025 年石油和天然氣 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 25 日</li>
</ul>
<p>“我們相信這些認可反映了我們為客户帶來的創新廣度，因為他們以新的方式連接運營、人員和技術，” 羅克韋爾自動化首席營收官 Scott Genereux 表示。“從人工智能驅動的製造到保護網絡物理系統，在我們看來，能夠在如此多的 Gartner Hype Cycles 中被納入，展示了客户對羅克韋爾的信任，幫助他們構建一個更具韌性、靈活和可持續的未來。”</p>
<p>在羅克韋爾看來，這一認可進一步鞏固了羅克韋爾致力於通過提升智能、連接性和安全性來創造工業運營未來的承諾。通過持續的創新和合作投資，羅克韋爾正在幫助客户轉變其運營和競爭方式。</p>
<p>要了解更多關於羅克韋爾自動化及其整個硬件、軟件和生命週期服務組合的信息，請訪問 www.rockwellautomation.com</p>
<p>GARTNER 是 Gartner, Inc.及其在美國和國際上的附屬公司的註冊商標和服務標誌，HYPE CYCLE 是 Gartner, Inc.及其附屬公司的商標，並在此處獲得許可。版權所有。Gartner 不支持其研究出版物中所描繪的任何供應商、產品或服務，也不建議技術用户僅選擇那些具有最高評級或其他稱號的供應商。Gartner 研究出版物由 Gartner 研究組織的意見組成，不應被解釋為事實聲明。Gartner 對本研究不作任何明示或暗示的保證，包括對適銷性或特定用途適用性的保證。</p>
<p><strong>關於羅克韋爾自動化</strong></p>
<p>羅克韋爾自動化公司（NYSE: ROK）是工業自動化和數字化轉型的全球領導者。我們將人們的想象力與技術的潛力相連接，擴展人類可能的範圍，使世界變得更加高效和可持續。羅克韋爾自動化總部位於威斯康星州密爾沃基，截至 2025 財年末，僱傭約 26,000 名致力於為全球 100 多個國家客户服務的問題解決者。要了解更多關於我們如何在工業企業中實現連接企業的願景，請訪問 www.rockwellautomation.com</p>
<p>來源：羅克韋爾自動化公司</p>

羅克韋爾自動化

<p>羅克韋爾自動化在 2025 年 20 個 Gartner Hype Cycle 中獲得認可，突顯了其在各行業的創新和技術領導力。這一認可反映了公司在推動工業運營智能化、連接性和安全性方面的承諾。羅克韋爾自動化旨在幫助客户轉型其運營並有效競爭。該認可涵蓋了人工智能、網絡安全和製造等領域，展示了對羅克韋爾在構建一個具有韌性、靈活性和可持續未來的能力的信任</p>

<p><em>Company cited in Hype Cycles spanning manufacturing, AI, cybersecurity, energy and more</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>公司在涵蓋製造、人工智能、網絡安全、能源等領域的 Hype Cycles 中被提及</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), the world's largest company dedicated to industrial automation and digital transformation, today announced that it has been recognized across 20 Gartner® Hype Cycles for 2025. In the company's view, this represents an unprecedented level of acknowledgment that reflects its continued investment in innovation and its broad technology leadership across industries.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 羅克韋爾自動化公司（NYSE: ROK），全球最大的工業自動化和數字化轉型公司，今天宣佈其在 2025 年被認可於 20 個 Gartner® Hype Cycles 中。在公司看來，這代表了前所未有的認可水平，反映了其在創新方面的持續投資以及在各行業的廣泛技術領導力。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2487262/Rockwell_Automation_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2487262/Rockwell_Automation_Logo.jpg"/></p>
<p>Gartner Hype Cycles provide a graphic representation of the maturity and adoption of technologies and applications, and how they are potentially relevant to solving real business problems and exploiting new opportunities. Gartner Hype Cycle™ methodology gives leaders a view of how a technology or application will evolve over time, providing a sound source of insight to manage its deployment within the context of a company's specific business goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gartner Hype Cycles 提供了技術和應用的成熟度與採用情況的圖形表示，以及它們在解決實際商業問題和利用新機會方面的潛在相關性。Gartner Hype Cycle™方法論為領導者提供了技術或應用如何隨時間演變的視角，為在公司特定商業目標背景下管理其部署提供了可靠的洞察來源。</p>
</div><p>Rockwell Automation is mentioned in the following Gartner Hype Cycles for 2025:</p>
<div class="lb-trans"><p>羅克韋爾自動化在以下 2025 年 Gartner Hype Cycles 中被提及：</p>
</div><ul>
<li>Hype Cycle for Process Manufacturing Technologies, 2025 published on 10 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Artificial Intelligence, 2025 published on 11 June 2025</li>
<li>Hype Cycle for Managing Operational Technology, 2025 published on 9 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Intralogistics Smart Robots &amp; Drones, 2025 published on 21 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Life Sciences Manufacturing, 2025 published on 16 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Local Government, 2025 published on 17 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Government Services, 2025, published on 16 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Private Mobile Network Services, 2025 published on 17 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Manufacturing Operations Strategy, 2025 published on 17 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for ERP, 2025 published on 16 June 2025</li>
<li>Hype Cycle for Edge Computing, 2025 published on 18 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Public Safety and Law Enforcement, 2025 published on 20 August 2025</li>
<li>Hype Cycle for Supply Chain Execution and Logistic Technologies, 2025, published on 24 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Intelligent Health, 2025 published on 19 June 2025</li>
<li>Hype Cycle for Cyber-Physical Systems Security, 2025 published on 15 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Industry Cloud Platforms, 2025 published on 16 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Discrete Manufacturing Technologies, 2025 published on 10 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Digital Grid, 2025 published on 7 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Smart City and Sustainability in China, 2025 published on 7 July 2025</li>
<li>Hype Cycle for Oil and Gas, 2025 published on 25 June 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2025 年過程製造技術 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 10 日</li>
<li>2025 年人工智能 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 11 日</li>
<li>2025 年運營技術管理 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 9 日</li>
<li>2025 年內部物流智能機器人與無人機 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 21 日</li>
<li>2025 年生命科學制造 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 16 日</li>
<li>2025 年地方政府 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 17 日</li>
<li>2025 年政府服務 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 16 日</li>
<li>2025 年私人移動網絡服務 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 17 日</li>
<li>2025 年製造運營戰略 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 17 日</li>
<li>2025 年企業資源規劃 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 16 日</li>
<li>2025 年邊緣計算 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 18 日</li>
<li>2025 年公共安全與執法 Hype Cycle，發佈於 2025 年 8 月 20 日</li>
<li>2025 年供應鏈執行與物流技術 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 24 日</li>
<li>2025 年智能健康 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 19 日</li>
<li>2025 年網絡物理系統安全 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 15 日</li>
<li>2025 年行業雲平台 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 16 日</li>
<li>2025 年離散製造技術 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 10 日</li>
<li>2025 年數字電網 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 7 日</li>
<li>2025 年中國智慧城市與可持續性 Hype Cycle，發佈於 2025 年 7 月 7 日</li>
<li>2025 年石油和天然氣 Hype Cycle，發佈於 2025 年 6 月 25 日</li>
</ul>
</div><p>&#34;We believe these recognitions reflect the breadth of innovation we're bringing to our customers as they connect operations, people and technology in new ways,&#34; says Scott Genereux, chief revenue officer at Rockwell Automation. &#34;From AI-driven manufacturing to securing cyber-physical systems, in our view, our inclusion across so many Gartner Hype Cycles demonstrates the trust customers place in Rockwell to help them build a more resilient, agile and sustainable future.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們相信這些認可反映了我們為客户帶來的創新廣度，因為他們以新的方式連接運營、人員和技術，” 羅克韋爾自動化首席營收官 Scott Genereux 表示。“從人工智能驅動的製造到保護網絡物理系統，在我們看來，能夠在如此多的 Gartner Hype Cycles 中被納入，展示了客户對羅克韋爾的信任，幫助他們構建一個更具韌性、靈活和可持續的未來。”</p>
</div><p>In Rockwell's opinion, this acknowledgment reinforces Rockwell's commitment to creating the future of industrial operations by advancing intelligence, connectivity and security across the enterprise. Through continued investment in innovation and collaboration, Rockwell is helping to empower its customers to transform how they operate and compete.</p>
<div class="lb-trans"><p>在羅克韋爾看來，這一認可進一步鞏固了羅克韋爾致力於通過提升智能、連接性和安全性來創造工業運營未來的承諾。通過持續的創新和合作投資，羅克韋爾正在幫助客户轉變其運營和競爭方式。</p>
</div><p>To learn more about Rockwell Automation and its entire portfolio of hardware, software and lifecycle services, visit www.rockwellautomation.com</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多關於羅克韋爾自動化及其整個硬件、軟件和生命週期服務組合的信息，請訪問 www.rockwellautomation.com</p>
</div><p>GARTNER is a registered trademark and service mark and HYPE CYCLE is a trademark of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and are used herein with permission. All rights reserved. Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation. Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organization and should not be construed as statements of fact. Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.</p>
<div class="lb-trans"><p>GARTNER 是 Gartner, Inc.及其在美國和國際上的附屬公司的註冊商標和服務標誌，HYPE CYCLE 是 Gartner, Inc.及其附屬公司的商標，並在此處獲得許可。版權所有。Gartner 不支持其研究出版物中所描繪的任何供應商、產品或服務，也不建議技術用户僅選擇那些具有最高評級或其他稱號的供應商。Gartner 研究出版物由 Gartner 研究組織的意見組成，不應被解釋為事實聲明。Gartner 對本研究不作任何明示或暗示的保證，包括對適銷性或特定用途適用性的保證。</p>
</div><p><strong>About Rockwell Automation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於羅克韋爾自動化</strong></p>
</div><p>Rockwell Automation, Inc. (NYSE: ROK), is a global leader in industrial automation and digital transformation. We connect the imaginations of people with the potential of technology to expand what is humanly possible, making the world more productive and more sustainable. Headquartered in Milwaukee, Wisconsin, Rockwell Automation employs approximately 26,000 problem solvers dedicated to our customers in more than 100 countries as of fiscal year end 2025. To learn more about how we are bringing Connected Enterprise to life across industrial enterprises, visit www.rockwellautomation.com</p>
<div class="lb-trans"><p>羅克韋爾自動化公司（NYSE: ROK）是工業自動化和數字化轉型的全球領導者。我們將人們的想象力與技術的潛力相連接，擴展人類可能的範圍，使世界變得更加高效和可持續。羅克韋爾自動化總部位於威斯康星州密爾沃基，截至 2025 財年末，僱傭約 26,000 名致力於為全球 100 多個國家客户服務的問題解決者。要了解更多關於我們如何在工業企業中實現連接企業的願景，請訪問 www.rockwellautomation.com</p>
</div><p>SOURCE Rockwell Automation, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：羅克韋爾自動化公司</p>
</div>

羅克韋爾自動化在多個 2025 年 Gartner 炒作週期報告中獲得認可 | ROK 股票新聞