舊金山 —
執行摘要
<ul>
<li>Vial 的 INHBE siRNA 是一種首創的、靶向肝臟的（GalNAc-結合）siRNA 療法，能夠沉默 INHBE 及其基因產物 Activin E</li>
<li>來自約翰霍普金斯大學、喬治梅森大學和達特茅斯大學等頂尖機構的主要意見領袖（KOL）Jason Fung 博士、Scott Kahan 博士、Lawrence Cheskin 博士和 Lee Kaplan 博士分享了他們對當前 GLP-1 治療面臨挑戰的見解，以及 Vial 的 INHBE siRNA 療法的潛在益處</li>
<li>INHBE siRNA 旨在實現選擇性減脂，同時保持瘦肌肉質量</li>
<li>Vial 的 INHBE siRNA 將被研究其作為單一療法和與 GLP-1 聯合使用的潛力，以為患者的減重之旅提供靈活性</li>
</ul>
2025 年 12 月 16 日— Vial 是一家臨牀階段的生物技術公司，今天宣佈代謝疾病領域的 KOL 對 Vial 的 INHBE siRNA 表現出越來越高的熱情，這是一種首創的、靶向肝臟的（GalNAc-結合）siRNA 療法，能夠沉默 INHBE 及其基因產物 Activin E。隨着越來越多的證據將這一通路與能量消耗和脂肪代謝聯繫起來，Vial 的 INHBE 正逐漸成為一種有前景的新方法和新的 siRNA 治療，旨在推動優質脂肪損失和改善身體成分，可能補充或超越基於 GLP-1 的療法的效果。
Vial 的 INHBE 作為首創的 INHBE（Activin E）siRNA 被開發，旨在實現選擇性減脂，同時保持瘦肌肉質量。隨着肥胖治療超越 “無論如何減重” 的理念，領域內的領導者呼籲開發能夠保護肌肉和骨骼、通過新機制發揮作用並補充 GLP-1 的創新療法，特別是針對那些尋求更廣泛的體重維持的患者。
“如果能夠明確顯示你是選擇性針對脂肪並且保護肌肉質量，這當然在臨牀上會很有趣，並且在患者治療中具有優勢”
Jason Fung 醫學博士，腎臟科醫生、研究員及《肥胖密碼》暢銷書作者
人類基因研究將 INHBE 表達降低與內臟脂肪減少和心臟代謝標誌物改善聯繫在一起，使 Vial 的 INHBE 成為一種差異化的、下一代方法，專注於選擇性靶向脂肪細胞和脂肪組織，以實現優質減重，同時保持瘦體重。
“對於許多人來説，GLP-1 可能不足以或無效。未來，作用於肌肉細胞、脂肪細胞和肝臟水平的藥物將是至關重要的。”
Scott Kahan 醫學博士，公共衞生碩士，國家體重與健康中心主任及約翰霍普金斯大學教員
肥胖領域的領導者越來越警告，長期治療中肌肉和骨骼的過度損失正成為患者和臨牀醫生的 “核心問題”。INHBE 的新機制正在成為改善身體成分的關鍵槓桿，而不僅僅是降低體重數字。Lawrence Cheskin 醫學博士指出，Vial 的 INHBE 因其更有利的身體成分特徵，“對於那些不需要大量減重的人，或者那些尋求更多體重維持策略的人，將特別具有吸引力。”
Vial 的 INHBE siRNA 將被研究其作為單一療法和與 GLP-1 聯合使用的潛力，以為患者的減重之旅提供靈活性。對此方法的支持，達特茅斯健康中心體重與健康中心主任 Lee Kaplan 醫學博士指出，“除了可能保護瘦體重外，某些影響這一通路的分子（INHBE / Activin E）似乎還延長了脂肪損失。”

Vial 的 INHBE siRNA 是一種首創的肝臟靶向療法，因其在肥胖治療中的潛力而受到關鍵意見領袖的讚譽。這種療法針對 INHBE，以促進選擇性脂肪減重，同時保留瘦肌肉質量。它正在作為單一療法和與 GLP-1 聯合使用進行探索，為體重管理提供靈活性。專家們強調其新穎的機制和改善身體成分的潛力，使其成為一種有前景的下一代肥胖療法

SAN FRANCISCO —
<div class="lb-trans">舊金山 —
</div>EXECUTIVE SUMMARY
<div class="lb-trans">執行摘要
</div><ul>
<li>Vial’s INHBE siRNA is a first‑in‑class, liver‑targeted (GalNAc‑conjugated) siRNA therapy that silences INHBE and its gene product, Activin E</li>
<li>Leading key opinion leaders (KOLs) Drs. Jason Fung, Scott Kahan, Lawrence Cheskin, and Lee Kaplan from leading institutions such as Johns Hopkins, GMU, and Dartmouth University respectively shared their insights on challenges with current GLP-1 treatments as well as the potential benefits of INHBE siRNA therapies like Vial’s</li>
<li>INHBE siRNAs are designed to deliver fat‑selective weight loss while preserving lean muscle mass</li>
<li>Vial’s INHBE siRNA will be investigated for its potential as both a mono-therapy and in combination with GLP-1s to offer patients flexibility on their weight loss journey</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Vial 的 INHBE siRNA 是一種首創的、靶向肝臟的（GalNAc-結合）siRNA 療法，能夠沉默 INHBE 及其基因產物 Activin E</li>
<li>來自約翰霍普金斯大學、喬治梅森大學和達特茅斯大學等頂尖機構的主要意見領袖（KOL）Jason Fung 博士、Scott Kahan 博士、Lawrence Cheskin 博士和 Lee Kaplan 博士分享了他們對當前 GLP-1 治療面臨挑戰的見解，以及 Vial 的 INHBE siRNA 療法的潛在益處</li>
<li>INHBE siRNA 旨在實現選擇性減脂，同時保持瘦肌肉質量</li>
<li>Vial 的 INHBE siRNA 將被研究其作為單一療法和與 GLP-1 聯合使用的潛力，以為患者的減重之旅提供靈活性</li>
</ul>
</div>December 16, 2025 — Vial, a clinical‑stage biotech company, today announced growing enthusiasm among metabolic disease KOLs for Vial’s INHBE siRNA, a first‑in‑class, liver‑targeted (GalNAc‑conjugated) siRNA therapy that silences INHBE and its gene product, Activin E. With mounting evidence linking this pathway to energy expenditure and fat metabolism, Vial’s INHBE is emerging as a promising new approach and new siRNA therapeutic to drive quality fat loss and improved body composition, potentially complementing or exceeding the effects of GLP‑1-based therapies.
<div class="lb-trans">2025 年 12 月 16 日— Vial 是一家臨牀階段的生物技術公司，今天宣佈代謝疾病領域的 KOL 對 Vial 的 INHBE siRNA 表現出越來越高的熱情，這是一種首創的、靶向肝臟的（GalNAc-結合）siRNA 療法，能夠沉默 INHBE 及其基因產物 Activin E。隨着越來越多的證據將這一通路與能量消耗和脂肪代謝聯繫起來，Vial 的 INHBE 正逐漸成為一種有前景的新方法和新的 siRNA 治療，旨在推動優質脂肪損失和改善身體成分，可能補充或超越基於 GLP-1 的療法的效果。
</div>Vial’s INHBE was developed as a first‑in‑class INHBE (Activin E) siRNA to deliver fat‑selective weight loss while preserving lean muscle mass. As obesity care moves beyond “more weight loss at any cost,” leaders in the field are calling for novel therapeutics that protect muscle and bone, work through new mechanisms, and complement GLP‑1s, especially for patients looking for more generalized weight maintenance.
<div class="lb-trans">Vial 的 INHBE 作為首創的 INHBE（Activin E）siRNA 被開發，旨在實現選擇性減脂，同時保持瘦肌肉質量。隨着肥胖治療超越 “無論如何減重” 的理念，領域內的領導者呼籲開發能夠保護肌肉和骨骼、通過新機制發揮作用並補充 GLP-1 的創新療法，特別是針對那些尋求更廣泛的體重維持的患者。
</div>“If one can definitely show that you are selective for fat and you spare the muscle mass, that of course, can be clinically interesting and an advantage in the treatment of patients”
<div class="lb-trans">“如果能夠明確顯示你是選擇性針對脂肪並且保護肌肉質量，這當然在臨牀上會很有趣，並且在患者治療中具有優勢”
</div>Jason Fung MD, Nephrologist, Researcher, and Best-Selling Author of &#34;The Obesity Code&#34;
<div class="lb-trans">Jason Fung 醫學博士，腎臟科醫生、研究員及《肥胖密碼》暢銷書作者
</div>Human genetic studies have linked reduced INHBE expression with lower visceral fat and improved cardiometabolic markers, positioning Vial’s INHBE as a differentiated, next‑generation approach that’s focused on selectively targeting fat cells and adipose tissue for quality weight loss, while maintaining lean mass.
<div class="lb-trans">人類基因研究將 INHBE 表達降低與內臟脂肪減少和心臟代謝標誌物改善聯繫在一起，使 Vial 的 INHBE 成為一種差異化的、下一代方法，專注於選擇性靶向脂肪細胞和脂肪組織，以實現優質減重，同時保持瘦體重。
</div>“For many people, GLP-1s are not going to be sufficient or effective. Medications that work at the level of muscle cells, fat cells, at a hepatic level are going to be essential going forward.”
<div class="lb-trans">“對於許多人來説，GLP-1 可能不足以或無效。未來，作用於肌肉細胞、脂肪細胞和肝臟水平的藥物將是至關重要的。”
</div>Scott Kahan MD, MPH, Director of the National Weight and Wellness and Faculty at Johns Hopkins University
<div class="lb-trans">Scott Kahan 醫學博士，公共衞生碩士，國家體重與健康中心主任及約翰霍普金斯大學教員
</div>Obesity leaders increasingly warn that excessive loss of muscle and bone on long‑term therapy is becoming “front and center” for patients and clinicians alike. INHBE’s novel mechanism of action is emerging as a key lever for improving body composition rather than just driving lower scale number. It has been noted that Vial’s INHBE, with its more favorable body composition profile, “ would be particularly attractive to those who don't need to lose a ton of weight…or those who are looking for more of a weight maintenance strategy.” - Dr. Lawrence Cheskin, MD, a Leading Obesity Researcher and Principal Investigator at GMU and Johns Hopkins University.
<div class="lb-trans">肥胖領域的領導者越來越警告，長期治療中肌肉和骨骼的過度損失正成為患者和臨牀醫生的 “核心問題”。INHBE 的新機制正在成為改善身體成分的關鍵槓桿，而不僅僅是降低體重數字。Lawrence Cheskin 醫學博士指出，Vial 的 INHBE 因其更有利的身體成分特徵，“對於那些不需要大量減重的人，或者那些尋求更多體重維持策略的人，將特別具有吸引力。”
</div>Vial’s INHBE siRNA will be investigated for its potential as both a mono-therapy and in combination with GLP-1s, to offer patients flexibility on their weight loss journey. In support for this approach, Dr. Lee Kaplan MD, Director of Dartmouth Health’s Weight and Wellness Center noted that “in addition to potentially sparing lean mass, some molecules that affect this pathway [INHBE / Activin E] appear to extend fat loss.”
<div class="lb-trans">Vial 的 INHBE siRNA 將被研究其作為單一療法和與 GLP-1 聯合使用的潛力，以為患者的減重之旅提供靈活性。對此方法的支持，達特茅斯健康中心體重與健康中心主任 Lee Kaplan 醫學博士指出，“除了可能保護瘦體重外，某些影響這一通路的分子（INHBE / Activin E）似乎還延長了脂肪損失。”
</div>

肥胖治療的下一個篇章：Vial 的 INHBE siRNA 作為下一代肥胖療法贏得了關鍵意見領袖的讚譽