慶祝活動將於 12 月 20 日開始，屆時將有 Foster the People 的 DJ 表演
媒體資產： Heavenly 簽名照片
, /PRNewswire/ -- Heavenly 山度假村將在這個冬季慶祝 70 週年，滑雪和滑板活動已經開始，派對才剛剛開始。度假村將於 12 月 20 日星期六正式啓動慶祝活動，舉辦以 Foster the People 為主打的 70 週年派對，隨後整個季節將舉行一系列活動，包括 Vandelux、Dombresky、Forester 和 SkiiTour 的現場 DJ 表演，以及豐田 Air 和 Après、Gunbarrel 25 和 Pond Skim 等活動。所以，召集你的朋友，穿上你的派對褲（呃，雪褲），準備好迎接令人驚歎的風景、源源不斷的能量和許多歡慶的時刻！
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2846312/Heavenly_Mountain_Resort_70th_Anniversary.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2846312/Heavenly_Mountain_Resort_70th_Anniversary.jpg"/>
“我們期待着與來自各地的 Heavenly 社區一起慶祝這個里程碑式的週年季，” Heavenly 山度假村副總裁兼總經理 Shaydar Edelmann 説。“Heavenly 於 1955 年 12 月開業，擁有一條纜車和一個絕佳的湖 Tahoe 視野。經過 70 年、兩個州的地形、四個基地區域和許多山地升級，令人驚歎的景色依然存在，每個季節都創造新的回憶。”
標記日曆！從山頂到海岸，Heavenly 的 70 週年這個冬季盛大慶祝 這個季節，Heavenly 將為其 70 週年慶典提升氛圍，推出一系列新的和標誌性的活動和音樂，以及大量高能量的樂趣，供大家在山上探索。能量在充滿活力的南湖塔霍繼續，滑雪後的娛樂選擇讓派對在纜車關閉後仍然持續。
<ul>
<li>70 週年派對，Foster the People（DJ 表演），12 月 20 日： 這個星期六，12 月 20 日將開啓 Heavenly 的 70 週年季活動陣容。在 Heavenly 的 Lakeview Lodge 滑雪，背景是湖 Tahoe 的一些最佳景色。除了美景，這個不容錯過的活動還將呈現復古氛圍、食品和飲料特惠、DJ 播放自 1955 年度假村開業以來的每個十年的音樂，以及 Foster the People 的主打 DJ 表演。</li>
<li>DJ 表演，Vandelux、Dombresky、Forester、SkiiTour 等： 你的舞步在滑雪靴中總是看起來更好！與朋友們一起滑雪、騎行和派對，輪流的嘉賓 DJ 將在這個季節加入慶祝活動，包括 Vandelux（1 月 24 日）、Dombresky（2 月 27 日）、Forester（2 月 28 日）和 SkiiTour（3 月 14 日）。此外，Heavenly DJ Cat，這位度假村的最愛，將在幾乎每個週末在滑雪道上游走，為山上的標誌性地點帶來音樂氛圍。查看完整的 DJ Cat 日程安排。</li>
<li>豐田 Air 和 Après，2 月 27 日至 3 月 1 日： Air 和 Après 是一個令人興奮的大氣活動，位於加州主小屋的世界盃基地，已經迴歸第四季。熟練的運動員在一個 45 英尺的跳台上展示令人驚歎的重力-defying 特技，Heavenly 作為燈光秀的畫布。Air 和 Après 是一個為期三天的活動，包含 DJ 表演和一個節日村，提供各種供應商和食品飲料。</li>
<li>Gunbarrel 25，3 月 28 日： 這個傳奇的 Heavenly 活動迴歸，挑戰勇敢的靈魂在度假村陡峭而喧鬧的雪丘地形上完成 25 圈的腿部挑戰。公眾可以參與，註冊的更多細節將在本季稍後公佈。</li>
<li>Heavenly Pond Skim，4 月 11 日： 每個人最喜歡的春季傳統！在 Heavenly 迎接春天，測試你的滑雪和滑板技能，在一個巨大的人工池塘上。你會沉沒還是滑過？只有一種方法可以找到答案……請關注註冊細節，這些信息將在活動臨近時公佈。</li>
</ul>
計劃在這個冬季訪問 Heavenly，成為度假村傳奇的 70 週年季的一部分，親自體驗為什麼這裏是湖 Tahoe 必看的滑雪勝地。滑雪者和滑板者可以通過提前四周或更多在線購買，節省每張纜車票高達 90 美元。有關本季 Heavenly 活動陣容的更多信息，請訪問 www.skiheavenly.com。
關於 Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) Vail Resorts 是全球最佳目的地和近家滑雪度假村的網絡，包括 Vail Mountain、Breckenridge、Park City Mountain、Whistler Blackcomb、Stowe，以及北美的 32 個其他度假村；瑞士的 Andermatt-Sedrun 和 Crans-Montana Mountain Resort；以及澳大利亞的 Perisher、Hotham 和 Falls Creek – 所有這些都可以通過公司改變行業的 Epic Pass 獲得。我們熱衷於為我們的團隊成員和客人提供終生難忘的體驗，我們的 EpicPromise 是到 2030 年實現零淨運營足跡，支持我們的員工和社區，並擴大我們在這項運動中的參與。我們的公司擁有和/或管理一系列優雅的酒店，屬於 RockResorts 品牌，以及一系列度假租賃、公寓和靠近我們山地目的地的品牌酒店，以及位於懷俄明州傑克遜霍爾的 Grand Teton Lodge Company。Vail Resorts Retail 在北美運營超過 250 個零售和租賃地點。瞭解更多關於我們公司的信息，請訪問 www.VailResorts.com，或在 www.EpicPass.com 上發現我們的度假村和通行證選項。
來源 Vail Resorts

天際山度假村正在慶祝其 70 週年紀念，整個季節將舉辦一系列高能量的活動和音樂慶祝活動。慶祝活動將於 12 月 20 日開始，由 Foster the People 進行 DJ 表演。度假村將舉辦各種活動，包括 DJ 表演、豐田空中與滑雪後活動，以及 Gunbarrel 25 挑戰。遊客可以在南湖塔霍享受滑雪、騎行和娛樂。提前在線購買滑雪票可享受折扣。母公司 Vail Resorts 的目標是到 2030 年實現零淨運營足跡

Celebrations kick off Dec. 20 with a headlining DJ set with Foster the People
<div class="lb-trans">慶祝活動將於 12 月 20 日開始，屆時將有 Foster the People 的 DJ 表演
</div>Media Assets: Heavenly Signature Photos
<div class="lb-trans">媒體資產： Heavenly 簽名照片
</div>, /PRNewswire/ -- Heavenly Mountain Resort turns 70 this winter, and with skiing and riding now underway, the party is just getting started. The resort officially kicks off celebrations with a 70th Anniversary Party headlined by Foster the People on Saturday, Dec. 20, followed by events all season long including live DJ sets from Vandelux, Dombresky, Forester and SkiiTour, plus Toyota Air and Après, Gunbarrel 25, and Pond Skim. So, rally your friends, put on your party pants (err, snowpants), and get ready for unreal scenery, non-stop energy and many moments to Cheers!
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Heavenly 山度假村將在這個冬季慶祝 70 週年，滑雪和滑板活動已經開始，派對才剛剛開始。度假村將於 12 月 20 日星期六正式啓動慶祝活動，舉辦以 Foster the People 為主打的 70 週年派對，隨後整個季節將舉行一系列活動，包括 Vandelux、Dombresky、Forester 和 SkiiTour 的現場 DJ 表演，以及豐田 Air 和 Après、Gunbarrel 25 和 Pond Skim 等活動。所以，召集你的朋友，穿上你的派對褲（呃，雪褲），準備好迎接令人驚歎的風景、源源不斷的能量和許多歡慶的時刻！
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2846312/Heavenly_Mountain_Resort_70th_Anniversary.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2846312/Heavenly_Mountain_Resort_70th_Anniversary.jpg"/>
&#34;We're looking forward to celebrating this milestone anniversary season with our Heavenly community from near and far all winter,&#34; said Shaydar Edelmann, Vice President and General Manager at Heavenly Mountain Resort. &#34;Heavenly opened in December 1955 with one chairlift and one heck of a view of Lake Tahoe. Seventy years, two states of terrain, four base areas, and many mountain upgrades later, the awe-inspiring views remain, and new memories are created every season.&#34;
<div class="lb-trans">“我們期待着與來自各地的 Heavenly 社區一起慶祝這個里程碑式的週年季，” Heavenly 山度假村副總裁兼總經理 Shaydar Edelmann 説。“Heavenly 於 1955 年 12 月開業，擁有一條纜車和一個絕佳的湖 Tahoe 視野。經過 70 年、兩個州的地形、四個基地區域和許多山地升級，令人驚歎的景色依然存在，每個季節都創造新的回憶。”
</div>Mark the Calendar! From the Summit to the Shores, Heavenly's 70th Goes Big this Winter This season, Heavenly is dialing the vibes way up for its 70th anniversary with an array of new and signature events and music, and a ton of high-energy fun to explore across the mountain. The energy continues in vibrant South Lake Tahoe, where après-ski and entertainment options keep the party going well after lifts have closed.
<div class="lb-trans">標記日曆！從山頂到海岸，Heavenly 的 70 週年這個冬季盛大慶祝 這個季節，Heavenly 將為其 70 週年慶典提升氛圍，推出一系列新的和標誌性的活動和音樂，以及大量高能量的樂趣，供大家在山上探索。能量在充滿活力的南湖塔霍繼續，滑雪後的娛樂選擇讓派對在纜車關閉後仍然持續。
</div><ul>
<li>70th Anniversary Party, featuring Foster the People (DJ Set), Dec. 20: This Saturday, Dec. 20 kicks off the lineup of events for Heavenly's 70th Anniversary season. Ski through time at Heavenly's Lakeview Lodge set to the backdrop of some of the best views of Lake Tahoe. In addition to the views, this can't-miss event will feature vintage vibes, food and beverage specials, DJs spinning music from every decade since the resort opened in 1955, and a headlining DJ set with Foster the People.</li>
<li>DJ Sets Featuring Vandelux, Dombresky, Forester, SkiiTour, and More: Your dance moves always look better in ski boots! Ski, ride, and party with your crew as rotating guest DJs join in on the celebration this season, including Vandelux (Jan. 24), Dombresky (Feb. 27), Forester (Feb. 28) and SkiiTour (March 14). In addition, the Heavenly DJ Cat, a resort favorite, will be roaming the slopes and bringing the musical vibes to iconic locations across the mountain nearly every weekend. Check out the full DJ Cat schedule here.</li>
<li>Toyota Air and Après, Feb. 27-March 1: Back for its fourth season, Air and Après is a thrilling big-air event at the base of World Cup by California Main Lodge. Skilled athletes demonstrate gravity-defying stunts on a 45-foot jump with Heavenly as the canvas for a light show. Air and Après is a three-day event featuring DJ sets and a festival village offering an array of vendors and food and beverage.</li>
<li>Gunbarrel 25, March 28: This legendary Heavenly event returns, challenging brave souls to conquer 25 leg-pounding laps on the resort's steep and rowdy mogul terrain off the Gunbarrel Express Lift. Participation is open to the public, and more details on registration will be available later this season.</li>
<li>Heavenly Pond Skim, April 11: Everyone's favorite spring tradition! Splash into spring at Heavenly and test your skiing and riding skills on a massive man-made pond. Will you sink or skim? Only one way to find out...stay tuned for registration details which will be available closer to the event.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>70 週年派對，Foster the People（DJ 表演），12 月 20 日： 這個星期六，12 月 20 日將開啓 Heavenly 的 70 週年季活動陣容。在 Heavenly 的 Lakeview Lodge 滑雪，背景是湖 Tahoe 的一些最佳景色。除了美景，這個不容錯過的活動還將呈現復古氛圍、食品和飲料特惠、DJ 播放自 1955 年度假村開業以來的每個十年的音樂，以及 Foster the People 的主打 DJ 表演。</li>
<li>DJ 表演，Vandelux、Dombresky、Forester、SkiiTour 等： 你的舞步在滑雪靴中總是看起來更好！與朋友們一起滑雪、騎行和派對，輪流的嘉賓 DJ 將在這個季節加入慶祝活動，包括 Vandelux（1 月 24 日）、Dombresky（2 月 27 日）、Forester（2 月 28 日）和 SkiiTour（3 月 14 日）。此外，Heavenly DJ Cat，這位度假村的最愛，將在幾乎每個週末在滑雪道上游走，為山上的標誌性地點帶來音樂氛圍。查看完整的 DJ Cat 日程安排。</li>
<li>豐田 Air 和 Après，2 月 27 日至 3 月 1 日： Air 和 Après 是一個令人興奮的大氣活動，位於加州主小屋的世界盃基地，已經迴歸第四季。熟練的運動員在一個 45 英尺的跳台上展示令人驚歎的重力-defying 特技，Heavenly 作為燈光秀的畫布。Air 和 Après 是一個為期三天的活動，包含 DJ 表演和一個節日村，提供各種供應商和食品飲料。</li>
<li>Gunbarrel 25，3 月 28 日： 這個傳奇的 Heavenly 活動迴歸，挑戰勇敢的靈魂在度假村陡峭而喧鬧的雪丘地形上完成 25 圈的腿部挑戰。公眾可以參與，註冊的更多細節將在本季稍後公佈。</li>
<li>Heavenly Pond Skim，4 月 11 日： 每個人最喜歡的春季傳統！在 Heavenly 迎接春天，測試你的滑雪和滑板技能，在一個巨大的人工池塘上。你會沉沒還是滑過？只有一種方法可以找到答案……請關注註冊細節，這些信息將在活動臨近時公佈。</li>
</ul>
</div>Plan your visit to Heavenly this winter to be a part of the resort's legendary 70th anniversary season and see for yourself why it's the must-see, must-ski destination in Lake Tahoe. Skiers and riders can save big on lift access, with up to $90 off per lift ticket, by purchasing online four or more weeks in advance. For more information on this season's lineup of events at Heavenly, visit www.skiheavenly.com.
<div class="lb-trans">計劃在這個冬季訪問 Heavenly，成為度假村傳奇的 70 週年季的一部分，親自體驗為什麼這裏是湖 Tahoe 必看的滑雪勝地。滑雪者和滑板者可以通過提前四周或更多在線購買，節省每張纜車票高達 90 美元。有關本季 Heavenly 活動陣容的更多信息，請訪問 www.skiheavenly.com。
</div>About Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) Vail Resorts is a network of the best destination and close-to-home ski resorts in the world including Vail Mountain, Breckenridge, Park City Mountain, Whistler Blackcomb, Stowe, and 32 additional resorts across North America; Andermatt-Sedrun and Crans-Montana Mountain Resort in Switzerland; and Perisher, Hotham, and Falls Creek in Australia – all available on the company's industry-changing Epic Pass. We are passionate about providing an Experience of a Lifetime to our team members and guests, and our EpicPromise is to reach a zero net operating footprint by 2030, support our employees and communities, and broaden engagement in our sport. Our company owns and/or manages a collection of elegant hotels under the RockResorts brand, a portfolio of vacation rentals, condominiums and branded hotels located in close proximity to our mountain destinations, as well as the Grand Teton Lodge Company in Jackson Hole, Wyo. Vail Resorts Retail operates more than 250 retail and rental locations across North America. Learn more about our company at www.VailResorts.com, or discover our resorts and pass options at www.EpicPass.com.
<div class="lb-trans">關於 Vail Resorts, Inc. (NYSE: MTN) Vail Resorts 是全球最佳目的地和近家滑雪度假村的網絡，包括 Vail Mountain、Breckenridge、Park City Mountain、Whistler Blackcomb、Stowe，以及北美的 32 個其他度假村；瑞士的 Andermatt-Sedrun 和 Crans-Montana Mountain Resort；以及澳大利亞的 Perisher、Hotham 和 Falls Creek – 所有這些都可以通過公司改變行業的 Epic Pass 獲得。我們熱衷於為我們的團隊成員和客人提供終生難忘的體驗，我們的 EpicPromise 是到 2030 年實現零淨運營足跡，支持我們的員工和社區，並擴大我們在這項運動中的參與。我們的公司擁有和/或管理一系列優雅的酒店，屬於 RockResorts 品牌，以及一系列度假租賃、公寓和靠近我們山地目的地的品牌酒店，以及位於懷俄明州傑克遜霍爾的 Grand Teton Lodge Company。Vail Resorts Retail 在北美運營超過 250 個零售和租賃地點。瞭解更多關於我們公司的信息，請訪問 www.VailResorts.com，或在 www.EpicPass.com 上發現我們的度假村和通行證選項。
</div>SOURCE Vail Resorts
<div class="lb-trans">來源 Vail Resorts
</div>

Heavenly Mountain Resort 慶祝 70 週年，全年安排了豐富多彩的高能量活動和音樂 | MTN 股票新聞