<p><strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 正在繼續對其全球員工進行廣泛重組，以在控制成本與對人工智能和雲基礎設施的重度投資之間取得平衡。</p>
<p><strong>• AMZN 股票的前景如何？</strong></p>
<h2><strong>亞馬遜計劃大幅裁員盧森堡</strong></h2>
<p>該公司計劃裁員 370 人，約佔其盧森堡員工的 8.5%。</p>
<p>在 2025 年，這家大型科技巨頭曾計劃裁減 14,000 個職位。</p>
<p><strong><em>另請閲讀: 亞馬遜在人工智能領域加大投入，推出新自運行代理和定製芯片</em></strong></p>
<p>即將進行的裁員標誌着該國至少二十年來最大的裁員，突顯了亞馬遜在歐洲運營面臨的挑戰。</p>
<p>裁員將影響亞馬遜在盧森堡的 4,370 名員工，該公司自 2003 年以來在此穩步增長，彭博社 報道 稱。亞馬遜在盧森堡的基爾希貝格區設有總部。</p>
<p>即使在裁員後，亞馬遜仍將是該國第五大僱主。</p>
<p>根據歐盟勞動法，亞馬遜與員工代表協商，減少了最初計劃的 470 個職位，降至 370 個。</p>
<p>亞馬遜將在二月份通知大多數員工。</p>
<p>亞馬遜表示，裁員反映了 “業務需求和地方戰略”，並指出遣散費超過行業標準。一些裁員預計將針對軟件開發人員。</p>
<h2><strong>全球重組與成本壓力</strong></h2>
<p>亞馬遜的 第三季度支出 增加至 1627 億美元，較去年 1415 億美元有所上升。</p>
<p>十月份的報告稱，亞馬遜計劃從週二開始裁減多達 30,000 個企業職位，以簡化運營並控制在 COVID-19 大流行期間激增的招聘。</p>
<p>根據路透社的報道，這些裁員可能影響到其 35 萬名企業員工的近 10%，將成為公司歷史上最大的裁員。</p>
<p>報告指出，亞馬遜計劃在多個部門減少員工，包括人力資源、運營、設備和服務，此前在過去兩年中已進行了小規模裁員。</p>
<p>這家市值 2.4 萬億美元的公司在投資者對重度人工智能支出和亞馬遜網絡服務增長放緩的擔憂中，今年迄今僅上漲了 1%。</p>
<h2><strong>人工智能戰略塑造員工和投資者前景</strong></h2>
<p>首席執行官安迪·賈西正在推動重組，以降低成本、扁平化管理層並提高效率，同時指出增加人工智能使用是消除重複崗位的一個因素。</p>
<p>華爾街分析師在 AWS re:Invent 後對亞馬遜的看法變得更加積極，強調該公司在代理驅動的人工智能和 定製芯片方面的進展。</p>
<p>美國銀行證券的 <strong>賈斯廷·波斯特</strong>、摩根大通的 <strong>道格·安穆斯</strong> 和 Wedbush 的 <strong>斯科特·德維特</strong> 表示，亞馬遜在新自主人工智能代理、Trainium 芯片的更強表現以及與英偉達技術的更深集成方面取得了顯著進展。</p>
<p>他們還指出，AWS 人工智能工廠和擴展基礎模型是亞馬遜正在將其雲平台定位為捕捉企業對生成性人工智能日益增長的需求的跡象。</p>
<p><strong>AMZN 價格動態：</strong> 截至週二發佈時，亞馬遜.com 的股票上漲了 0.30%，報 223.12 美元， 根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>英偉達助力台灣高風險人工智能推進</strong></li>
</ul>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜計劃在盧森堡裁員 370 人，作為全球重組的一部分，以在嚴格控制成本的同時加大對人工智能和雲計算的投資。這次裁員影響了盧森堡員工的 8.5%，是二十年來規模最大的裁員。儘管裁員，亞馬遜仍然是盧森堡第五大僱主。重組旨在降低成本並提高效率，重點關注人工智能。分析師對亞馬遜在人工智能領域的進展和雲平台的定位持樂觀態度</p>

<p><strong>Amazon.com Inc</strong> (NASDAQ: AMZN) is continuing a broad restructuring of its global workforce as it balances cost controls with heavy investment in artificial intelligence and cloud infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 正在繼續對其全球員工進行廣泛重組，以在控制成本與對人工智能和雲基礎設施的重度投資之間取得平衡。</p>
</div><p><strong>• What’s ahead for AMZN stock?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• AMZN 股票的前景如何？</strong></p>
</div><h2><strong>Amazon Plans Deep Luxembourg Job Cuts</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>亞馬遜計劃大幅裁員盧森堡</strong></h2>
</div><p>The company is set to lay off 370 employees or about 8.5% of its Luxembourg workforce.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司計劃裁員 370 人，約佔其盧森堡員工的 8.5%。</p>
</div><p>In 2025, the Big Tech giant had shared plans to cut 14,000 jobs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，這家大型科技巨頭曾計劃裁減 14,000 個職位。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Amazon Doubles Down On AI With New Self-Running Agents And Custom-Built Chips</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀: 亞馬遜在人工智能領域加大投入，推出新自運行代理和定製芯片</em></strong></p>
</div><p>These upcoming layoffs mark the country's largest in at least two decades and highlight the challenges facing Amazon's European operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>即將進行的裁員標誌着該國至少二十年來最大的裁員，突顯了亞馬遜在歐洲運營面臨的挑戰。</p>
</div><p>The layoffs affect Amazon's 4,370 employees in Luxembourg, where the company has steadily grown since 2003, Bloomberg reported on Tuesday. Amazon maintains its headquarters in Luxembourg's Kirchberg district.</p>
<div class="lb-trans"><p>裁員將影響亞馬遜在盧森堡的 4,370 名員工，該公司自 2003 年以來在此穩步增長，彭博社 報道 稱。亞馬遜在盧森堡的基爾希貝格區設有總部。</p>
</div><p>Even after the cuts, Amazon will remain the nation's fifth-largest employer.</p>
<div class="lb-trans"><p>即使在裁員後，亞馬遜仍將是該國第五大僱主。</p>
</div><p>Under EU labor laws, Amazon negotiated the reduction with employee representatives, lowering the initial plan from 470 to 370 positions.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據歐盟勞動法，亞馬遜與員工代表協商，減少了最初計劃的 470 個職位，降至 370 個。</p>
</div><p>Amazon will notify most workers in February.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜將在二月份通知大多數員工。</p>
</div><p>Amazon said the cuts reflect &#34;business needs and local strategies,&#34; noting the severance packages exceed industry norms. Some layoffs are expected to target software developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜表示，裁員反映了 “業務需求和地方戰略”，並指出遣散費超過行業標準。一些裁員預計將針對軟件開發人員。</p>
</div><h2><strong>Global Restructuring and Cost Pressures</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>全球重組與成本壓力</strong></h2>
</div><p>Amazon’s third-quarter expenses increased to $162.7 billion, up from $141.5 billion a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜的 第三季度支出 增加至 1627 億美元，較去年 1415 億美元有所上升。</p>
</div><p>An October report said Amazon plans to cut up to 30,000 corporate jobs starting Tuesday to streamline operations and rein in hiring that surged during the COVID-19pandemic.</p>
<div class="lb-trans"><p>十月份的報告稱，亞馬遜計劃從週二開始裁減多達 30,000 個企業職位，以簡化運營並控制在 COVID-19 大流行期間激增的招聘。</p>
</div><p>The layoffs, which could hit nearly 10% of its 350,000 corporate workforce, would mark the largest job cuts in the company's history, according to Reuters.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據路透社的報道，這些裁員可能影響到其 35 萬名企業員工的近 10%，將成為公司歷史上最大的裁員。</p>
</div><p>The report indicated Amazon’s plan to reduce staff across multiple divisions, including human resources, operations, devices and services, following smaller cuts made over the past two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告指出，亞馬遜計劃在多個部門減少員工，包括人力資源、運營、設備和服務，此前在過去兩年中已進行了小規模裁員。</p>
</div><p>The $2.4 trillion market cap company gained just over 1% year-to-date amid investor concerns over heavy AI spending and a slowdown in Amazon Web Services growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家市值 2.4 萬億美元的公司在投資者對重度人工智能支出和亞馬遜網絡服務增長放緩的擔憂中，今年迄今僅上漲了 1%。</p>
</div><h2><strong>AI Strategy Shapes Workforce and Investor Outlook</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>人工智能戰略塑造員工和投資者前景</strong></h2>
</div><p>CEO Andy Jassy is driving the restructuring to lower costs, flatten management layers and boost efficiency, while pointing to increased AI use as a factor in eliminating repetitive roles.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官安迪·賈西正在推動重組，以降低成本、扁平化管理層並提高效率，同時指出增加人工智能使用是消除重複崗位的一個因素。</p>
</div><p>Wall Street analysts turned more constructive on Amazon after AWS re:Invent, highlighting the company's push toward agent-driven AI and advances in custom chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街分析師在 AWS re:Invent 後對亞馬遜的看法變得更加積極，強調該公司在代理驅動的人工智能和 定製芯片方面的進展。</p>
</div><p>Bank of America Securities’ <strong>Justin Post</strong>, JP Morgan’s <strong>Doug Anmuth</strong> and Wedbush’s <strong>Scott Devitt</strong> said Amazon demonstrated meaningful progress with new autonomous AI agents, stronger performance from its Trainium chips, and deeper integration with Nvidia technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行證券的 <strong>賈斯廷·波斯特</strong>、摩根大通的 <strong>道格·安穆斯</strong> 和 Wedbush 的 <strong>斯科特·德維特</strong> 表示，亞馬遜在新自主人工智能代理、Trainium 芯片的更強表現以及與英偉達技術的更深集成方面取得了顯著進展。</p>
</div><p>They also pointed to AWS AI Factories and expanded foundation models as signs that Amazon is positioning its cloud platform to capture rising enterprise demand for generative AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>他們還指出，AWS 人工智能工廠和擴展基礎模型是亞馬遜正在將其雲平台定位為捕捉企業對生成性人工智能日益增長的需求的跡象。</p>
</div><p><strong>AMZN Price Action:</strong> Amazon.com shares were up 0.30% at $223.12 at the time of publication on Tuesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AMZN 價格動態：</strong> 截至週二發佈時，亞馬遜.com 的股票上漲了 0.30%，報 223.12 美元， 根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><strong>Read next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Nvidia Fuels Taiwan’s High-Stakes AI Push</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>英偉達助力台灣高風險人工智能推進</strong></li>
</ul>
</div>

Amazon Restructures Workforce, Slashes Luxembourg Jobs While Doubling Down On AI

- 亞馬遜將裁員 370 人，約佔其盧森堡員工的 8.5%。  
- 此次裁員是公司更大規模重組的一部分，反映出成本控制和 AI 投資的雙重壓力。  
- 亞馬遜計劃在 2025 年前裁減 14000 個職位，意在提高運營效率。

亞馬遜重組員工隊伍，削減盧森堡的工作崗位，同時加大對人工智能的投入