<p>（Platts）--2025 年 12 月 16 日/東部標準時間下午 1:32/格林威治標準時間 1832 預計氣温上升和需求下降促使 PJM 互聯區域的次日高峰價格在 12 月 16 日下跌。與 12 月 15 日的收盤相比，其他中部美國服務區的出價和報價結果各異。PJM 的西部中心價格下降超過 19.75 美元，降至每兆瓦時不到 65 美元。其次日非高峰價格下降超過 57 美元，降至大約每兆瓦時 59.75 美元，而實時高峰價格降至約每兆瓦時 62.50 美元，下降超過 32.50 美元。價格下降 64 美元使該中心的實時非高峰價格降至每兆瓦時 58 美元。AEP Dayton Hub 的次日高峰價格約為每兆瓦時 44.75 美元，較前一收盤下降近 18.25 美元。預計 12 月 17 日 PJM 的峯值負荷降至 118.1 GWh，24 小時內下降 9%。CustomWeather 預計次日平均區域温度為 36.7 華氏度，24 小時內上升 8.8 華氏度。天然氣價格也大幅下跌，德克薩斯東部 M3 的價格下降超過 3.80 美元，降至每百萬英熱單位 7.61 美元。芝加哥-NICOR 和芝加哥-NIPSCO 的價格各自下降約 15 美分，降至大約每百萬英熱單位 3.34 美元。中部獨立系統的印第安納中心的次日高峰出價為每兆瓦時 41 美元，低於發佈的報價 3 美元，較前一天的價格低 3.75 美元。MISO 預計 12 月 17 日的峯值負荷將達到 87.5 GWh，較前一天下降 8.5%。在西南電力池區域，南中心的出價水平為每兆瓦時 24 美元，低於報告的報價 3 美元，但高於前一天的價格超過 7.50 美元。SPP 預計 12 月 17 日的峯值負荷為 37 GWh，較其對 12 月 16 日的預測下降 5%。Platts 是 S&amp;P Global Energy 的一部分。— Michael Fox，michael.fox@spglobal.com-- 編輯：Giselle Rodriguez，newsdesk@spglobal.com--Platts 電力快訊--</p>

<p>PJM 互聯區域在 12 月 16 日由於天氣變暖和需求降低的預測，日提前峯值價格出現下降。PJM 西部中心的價格顯著下降，實時非高峰價格下降了 64 美元，降至 58 美元/MWh。AEP 代頓中心的次日峯值價格下降了近 18.25 美元，降至 44.75 美元/MWh。天然氣價格也有所下降，德克薩斯東部 M3 下降超過 3.80 美元，降至 7.61 美元/MMBtu。MISO 和 SPP 區域的峯值負荷預測也出現了類似的下降</p>

<p>(Platts)--16Dec2025/132 pm EST/1832 GMT Expected rising temperatures and declining demand helped push day-ahead peak prices lower in the PJM Interconnection region on Dec. 16. Bids and offers in the other Central US service areas offered mixed results compared with their Dec. 15 finishes. PJM's West Hub posted a decline of more than $19.75, shifting the price to just under $65/MWh. Its day-ahead off-peak price dropped more than $57, moving to roughly $59.75/MWh, while the real-time peak number moved to about $62.50/MWH, down more than $32.50/MWh. A $64 drop sent the hub's real-time off-peak price to $58/MWh. AEP Dayton Hub's next-day peak number came in around $44.75/MWH, down nearly $18.25 from its previous finish. Estimated Dec. 17 PJM peakload fell to 118.1 GWh, a 9% slide in 24 hours. CustomWeather put the next-day average area temperature at 36.7 degrees Fahrenheit, up 8.8 degrees in 24 hours. Natural gas prices also tumbled, led by a drop of more than $3.80 for Texas Eastern M3, which fell to $7.61/MMBtu. Chicago-NICOR and Chicago-NIPSCO each dropped roughly 15 cents to approximately $3.34/MMBtu. The Midcontinent Independent System's Indiana Hub saw a next-day peak bid of $41/MWh, $3 below a posted offer and $3.75 back of the day-earlier price. MISO expected Dec. 17 to hit 87.5 GWh, down 8.5% in a day. In the Southwest Power Pool region, South Hub's bid level stood at $24/MWh, $3 back of a reported offer but more than $7.50 above the day-earlier price. SPP anticipated Dec. 17 peakload at 37 GWh, a 5% drop from its forecast for Dec. 16. Platts is part of S&amp;P Global Energy. — Michael Fox, michael.fox@spglobal.com-- Edited by Giselle Rodriguez, newsdesk@spglobal.com--Platts Electricity Alert--</p>
<div class="lb-trans"><p>（Platts）--2025 年 12 月 16 日/東部標準時間下午 1:32/格林威治標準時間 1832 預計氣温上升和需求下降促使 PJM 互聯區域的次日高峰價格在 12 月 16 日下跌。與 12 月 15 日的收盤相比，其他中部美國服務區的出價和報價結果各異。PJM 的西部中心價格下降超過 19.75 美元，降至每兆瓦時不到 65 美元。其次日非高峰價格下降超過 57 美元，降至大約每兆瓦時 59.75 美元，而實時高峰價格降至約每兆瓦時 62.50 美元，下降超過 32.50 美元。價格下降 64 美元使該中心的實時非高峰價格降至每兆瓦時 58 美元。AEP Dayton Hub 的次日高峰價格約為每兆瓦時 44.75 美元，較前一收盤下降近 18.25 美元。預計 12 月 17 日 PJM 的峯值負荷降至 118.1 GWh，24 小時內下降 9%。CustomWeather 預計次日平均區域温度為 36.7 華氏度，24 小時內上升 8.8 華氏度。天然氣價格也大幅下跌，德克薩斯東部 M3 的價格下降超過 3.80 美元，降至每百萬英熱單位 7.61 美元。芝加哥-NICOR 和芝加哥-NIPSCO 的價格各自下降約 15 美分，降至大約每百萬英熱單位 3.34 美元。中部獨立系統的印第安納中心的次日高峰出價為每兆瓦時 41 美元，低於發佈的報價 3 美元，較前一天的價格低 3.75 美元。MISO 預計 12 月 17 日的峯值負荷將達到 87.5 GWh，較前一天下降 8.5%。在西南電力池區域，南中心的出價水平為每兆瓦時 24 美元，低於報告的報價 3 美元，但高於前一天的價格超過 7.50 美元。SPP 預計 12 月 17 日的峯值負荷為 37 GWh，較其對 12 月 16 日的預測下降 5%。Platts 是 S&amp;P Global Energy 的一部分。— Michael Fox，michael.fox@spglobal.com-- 編輯：Giselle Rodriguez，newsdesk@spglobal.com--Platts 電力快訊--</p>
</div>

PLATTS: 310--由於天氣預報顯示氣温回升和需求減少，PJM 價格回落 - 16Dec25