越洋鑽探有限公司 (NYSE: RIG) 的股票在週二下跌，因為能源股受到壓力，市場對俄羅斯與烏克蘭停火的希望以及異常温暖天氣的預測對油氣價格造成了影響 影響油氣價格。
越洋鑽探的股票正在下滑。為什麼 RIG 的股票下跌？
發生了什麼： 越洋鑽探通過其浮動鑽井平台提供海上鑽探服務，嚴重依賴全球能源需求。對俄羅斯與烏克蘭可能停火的樂觀情緒以及對異常温暖天氣的預測可能會減輕對油氣價格的需求。
美國和歐洲的談判代表在柏林與烏克蘭總統 弗拉基米爾·澤連斯基 進行談判，旨在結束俄羅斯在烏克蘭的戰爭，唐納德·特朗普 總統派出的特使為基輔提供北約式的安全保障，路透社報道。該提議提高了停火的希望。
德國總理 弗里德里希·梅爾茨 表示：“自戰爭開始以來，停火的可能性首次變得可想象。” 波蘭總理 唐納德·圖斯克 補充説，美國談判代表發出了足夠強烈的保證，以阻止俄羅斯恢復敵對行動。
天氣預報顯示，在聖誕節前，美國大部分地區將出現大幅升温，進一步加劇了市場的疲軟，來自 天氣頻道 的消息稱。週末經歷了零下温度的地區預計將升至 40 華氏度，温暖的天氣將在本週晚些時候向東擴散。許多創紀錄的高温和温暖的低温可能會受到挑戰，減少取暖需求並拖低天然氣價格。
技術分析： 越洋鑽探的股票目前低於其 20 日簡單移動平均線 8.9%，低於其 50 日簡單移動平均線 1%，顯示出維持上行動能的困難。相對強弱指數（RSI）為 46.51，保持中性，留有雙向移動的空間，但買賣雙方均缺乏信心。
MACD 低於其信號線，表明短期內存在看跌壓力。交易者應關注該指標的任何變化，因為突破信號線可能表明動能的變化。
目前沒有明確的支撐或阻力水平，這使得交易者很難評估潛在的價格目標。如果股票接近其最近的波動高點或低點，可能會提供有關趨勢變化或延續的見解。
長期信號仍然混合。9 月份的金叉，即 50 日簡單移動平均線突破 200 日簡單移動平均線，暗示了看漲的背景。然而，股票當前低於短期均線的位置引發了對該趨勢強度的質疑。
在過去 12 個月中，RIG 上漲了 3.35%，這一温和的增長凸顯了儘管波動性依然存在的韌性。該股票的交易價格為其 52 周區間的 72.6%，更接近 4.56 美元的高點而非 1.97 美元的低點，表明進一步上漲的潛力，但考慮到近期的看跌指標，仍需謹慎。
總體而言，技術形勢表明，交易者應警惕趨勢反轉或延續的跡象，特別是在股票穿越這些關鍵移動平均線和動能指標時。關注 MACD 和 RSI 將對確定 RIG 的下一步至關重要。
RIG 價格動態： 越洋鑽探的股票 在週二發佈時下跌 5.76%，報 3.84 美元，來自 Benzinga Pro。
接下來閲讀：
<ul>
<li>雪佛龍批准 20 億美元的戈爾貢第三階段以提升澳大利亞天然氣供應</li>
</ul>
圖片來源：Nattapon supanawan/Shutterstock

越洋鑽探

Transocean Ltd 的股票下跌 5.76%，至 3.84 美元，因為由於對俄羅斯與烏克蘭停火的希望以及温暖天氣的預測，能源股走弱，這可能會減少對石油和天然氣的需求。技術分析顯示出看跌壓力，股票價格低於其 20 日和 50 日簡單移動平均線，MACD 也低於其信號線。相對強弱指數（RSI）處於中性，表明可能向任一方向移動。交易者應關注趨勢變化，特別是在長期信號混合的情況下，以及股票交易在其 52 周區間的 72.6%

Transocean Ltd (NYSE: RIG) shares slipped Tuesday as energy stocks came under pressure on hopes for a Russia‑Ukraine ceasefire and forecasts of unusually warm weather weighing on oil and natural gas prices.
<div class="lb-trans">越洋鑽探有限公司 (NYSE: RIG) 的股票在週二下跌，因為能源股受到壓力，市場對俄羅斯與烏克蘭停火的希望以及異常温暖天氣的預測對油氣價格造成了影響 影響油氣價格。
</div>Transocean shares are sliding. Why are RIG shares down?
<div class="lb-trans">越洋鑽探的股票正在下滑。為什麼 RIG 的股票下跌？
</div>What Happened: Transocean, which provides offshore drilling services through its fleet of floating rigs, depends heavily on global energy demand. Optimism around a possible Russia‑Ukraine ceasefire and forecasts for warmer‑than‑usual weather could ease demand on oil and natural gas prices.
<div class="lb-trans">發生了什麼： 越洋鑽探通過其浮動鑽井平台提供海上鑽探服務，嚴重依賴全球能源需求。對俄羅斯與烏克蘭可能停火的樂觀情緒以及對異常温暖天氣的預測可能會減輕對油氣價格的需求。
</div>Negotiators from the U.S. and Europe reported progress in talks with Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy in Berlin, aimed at ending Russia's war in Ukraine, with envoys sent by President Donald Trump offering NATO‑style security guarantees for Kyiv, Reuters stated. The proposal raised hopes for a ceasefire.
<div class="lb-trans">美國和歐洲的談判代表在柏林與烏克蘭總統 弗拉基米爾·澤連斯基 進行談判，旨在結束俄羅斯在烏克蘭的戰爭，唐納德·特朗普 總統派出的特使為基輔提供北約式的安全保障，路透社報道。該提議提高了停火的希望。
</div>German Chancellor Friedrich Merz said, &#34;For the first time since the war began, the possibility of a ceasefire is conceivable.&#34; Polish Prime Minister Donald Tusk added that U.S. negotiators signaled strong enough guarantees that it will deter Russia from resuming hostilities.
<div class="lb-trans">德國總理 弗里德里希·梅爾茨 表示：“自戰爭開始以來，停火的可能性首次變得可想象。” 波蘭總理 唐納德·圖斯克 補充説，美國談判代表發出了足夠強烈的保證，以阻止俄羅斯恢復敵對行動。
</div>Adding to the weakness, weather forecasts show a major warm‑up across much of the U.S. ahead of Christmas, according to The Weather Channel. Areas that saw sub‑zero temperatures over the weekend are expected to climb into the 40s, with the warmth spreading eastward later in the week. Many record highs and warm lows could be challenged, reducing heating demand and dragging down natural gas prices.
<div class="lb-trans">天氣預報顯示，在聖誕節前，美國大部分地區將出現大幅升温，進一步加劇了市場的疲軟，來自 天氣頻道 的消息稱。週末經歷了零下温度的地區預計將升至 40 華氏度，温暖的天氣將在本週晚些時候向東擴散。許多創紀錄的高温和温暖的低温可能會受到挑戰，減少取暖需求並拖低天然氣價格。
</div>Technical Analysis: Transocean stock currently sits 8.9% under its 20‑day SMA and 1% below its 50‑day SMA, highlighting difficulty sustaining upward momentum. The RSI at 46.51 remains neutral, leaving room for movement in either direction but offering little conviction from buyers or sellers.
<div class="lb-trans">技術分析： 越洋鑽探的股票目前低於其 20 日簡單移動平均線 8.9%，低於其 50 日簡單移動平均線 1%，顯示出維持上行動能的困難。相對強弱指數（RSI）為 46.51，保持中性，留有雙向移動的空間，但買賣雙方均缺乏信心。
</div>MACD is below its signal line, indicating bearish pressure in the short term. Traders should watch for any shifts in this indicator, as a crossover above the signal line could signal a change in momentum.
<div class="lb-trans">MACD 低於其信號線，表明短期內存在看跌壓力。交易者應關注該指標的任何變化，因為突破信號線可能表明動能的變化。
</div>Currently, there are no defined support or resistance levels, making it tricky for traders to gauge potential price targets. If the stock approaches its recent swing high or low, it could offer insights into whether a trend change or continuation is likely.
<div class="lb-trans">目前沒有明確的支撐或阻力水平，這使得交易者很難評估潛在的價格目標。如果股票接近其最近的波動高點或低點，可能會提供有關趨勢變化或延續的見解。
</div>Longer‑term signals remain mixed. The golden cross in September, when the 50‑day SMA moved above the 200‑day, suggested a bullish backdrop. Yet the stock's current position below shorter‑term averages raises questions about the strength of that trend.
<div class="lb-trans">長期信號仍然混合。9 月份的金叉，即 50 日簡單移動平均線突破 200 日簡單移動平均線，暗示了看漲的背景。然而，股票當前低於短期均線的位置引發了對該趨勢強度的質疑。
</div>Over the 12 months, RIG has gained 3.35%, a modest advance that underscores resilience despite volatility. The stock is trading at 72.6% of its 52‑week range, closer to its high of $4.56 than its low of $1.97, signaling potential for further upside but warranting caution given near‑term bearish indicators.
<div class="lb-trans">在過去 12 個月中，RIG 上漲了 3.35%，這一温和的增長凸顯了儘管波動性依然存在的韌性。該股票的交易價格為其 52 周區間的 72.6%，更接近 4.56 美元的高點而非 1.97 美元的低點，表明進一步上漲的潛力，但考慮到近期的看跌指標，仍需謹慎。
</div>Overall, the technical setup indicates that traders should be vigilant for signs of a trend reversal or continuation, especially as the stock navigates these key moving averages and momentum indicators. Keeping an eye on the MACD and RSI will be crucial in determining the next steps for RIG.
<div class="lb-trans">總體而言，技術形勢表明，交易者應警惕趨勢反轉或延續的跡象，特別是在股票穿越這些關鍵移動平均線和動能指標時。關注 MACD 和 RSI 將對確定 RIG 的下一步至關重要。
</div>RIG Price Action: Transocean shares were down 5.76% at $3.84 at the time of publication on Tuesday, according to Benzinga Pro.
<div class="lb-trans">RIG 價格動態： 越洋鑽探的股票 在週二發佈時下跌 5.76%，報 3.84 美元，來自 Benzinga Pro。
</div>Read Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Chevron Approves $2B Gorgon Stage 3 To Boost Australian Gas Supply</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>雪佛龍批准 20 億美元的戈爾貢第三階段以提升澳大利亞天然氣供應</li>
</ul>
</div>Image: Nattapon supanawan/Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Nattapon supanawan/Shutterstock
</div>

由於停火的希望和温暖天氣的預報，能源股走弱，越洋鑽探的股票下跌