<p>Affirm (AFRM) 的股票在週二上漲了 12%，因為首席財務官 Rob O'Hare 在一次虛擬座談會上表示，公司已將與亞馬遜 (AMZN) 的合作關係延長至 2031 年 1 月。這一舉措增強了投資者對這一 “先買後付” (BNPL) 供應商的信心。</p>
<h3>享受 TipRanks Premium 50% 折扣，信心投資</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的位置</li>
</ul>
<p>續簽的協議使 Affirm 成為亞馬遜美國市場的關鍵 BNPL 選項，允許購物者在結賬時將購買分成每月付款。</p>
<p>自 2021 年首次推出以來，這一合作關係一直是 Affirm 主要的增長驅動力，使這家金融科技公司能夠接觸到數百萬高意向消費者，並獲得穩定的交易量。</p>
<p>在座談會上，O'Hare 還表示，業務表現如預期，Affirm 卡的表現也很好。他補充説，公司目標是每位活躍持卡人的消費達到約 7500 美元，並增長到 1000 萬持卡人，並指出 Affirm 目前大約完成了這兩個目標的三分之一。</p>
<h2><strong>Affirm 將受益於日益增長的 BNPL 需求</strong></h2>
<p>此次延長合作關係正值 BNPL 採用在電子商務中持續擴展之際。這是因為消費者在高利率和家庭預算緊縮的情況下，越來越傾向於選擇分期付款計劃。</p>
<p>Affirm 在這些趨勢中積極應對，專注於透明定價、無逾期費用以及更嚴格的承保，以在謹慎的消費環境中管理風險。</p>
<p>儘管公司仍面臨來自 PayPal (PYPL)、Klarna (KLAR) 和 Afterpay 等競爭對手的競爭，但在亞馬遜保持長期存在為 Affirm 提供了戰略優勢。</p>
<h2><strong>Affirm 是買入還是賣出？</strong></h2>
<p>轉向華爾街，分析師對 AFRM 股票的共識評級為強烈買入，基於過去三個月內的 16 個買入和 5 個持有。此外，Affirm 的平均目標價為每股 96.94 美元，意味着有 32.09% 的上漲潛力。</p>

亞馬遜

AFRM

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>Affirm (AFRM) 的股票在首席財務官 Rob O'Hare 宣佈與亞馬遜延長合作關係至 2031 年 1 月後上漲了 12%。這一續約增強了投資者信心，並使 Affirm 繼續成為亞馬遜美國市場上的一個重要的分期付款選項。Affirm 目標是每位活躍持卡人消費 7,500 美元，並擁有 1,000 萬持卡人。分析師對 AFRM 股票給予強烈買入評級，目標價為 96.94 美元，顯示出 32.09% 的上漲潛力</p>

<p>Affirm (AFRM) stock jumped 12% on Tuesday after CFO Rob O'Hare said during a virtual fireside chat that the company has extended its partnership with Amazon (AMZN) through January 2031. The move helped boost investor confidence in the buy now, pay later (BNPL) provider.</p>
<div class="lb-trans"><p>Affirm (AFRM) 的股票在週二上漲了 12%，因為首席財務官 Rob O'Hare 在一次虛擬座談會上表示，公司已將與亞馬遜 (AMZN) 的合作關係延長至 2031 年 1 月。這一舉措增強了投資者對這一 “先買後付” (BNPL) 供應商的信心。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium and Invest with Confidence</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks Premium 50% 折扣，信心投資</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools designed to help you make smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis so your portfolio is always positioned for maximum potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的位置</li>
</ul>
</div><p>The renewed agreement keeps Affirm as a key BNPL option across Amazon's U.S. marketplace, allowing shoppers to split purchases into monthly payments at checkout.</p>
<div class="lb-trans"><p>續簽的協議使 Affirm 成為亞馬遜美國市場的關鍵 BNPL 選項，允許購物者在結賬時將購買分成每月付款。</p>
</div><p>The partnership has been a major growth driver for Affirm since it first launched in 2021, giving the fintech company access to millions of high-intent consumers and a steady stream of transaction volume.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2021 年首次推出以來，這一合作關係一直是 Affirm 主要的增長驅動力，使這家金融科技公司能夠接觸到數百萬高意向消費者，並獲得穩定的交易量。</p>
</div><p>During the chat, O'Hare also said the business is performing as expected, and the Affirm card continues to do well. He added that the company aims to reach about $7,500 in spending per active cardholder and grow to 10 million cardholders, noting that Affirm is roughly one-third of the way toward both goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在座談會上，O'Hare 還表示，業務表現如預期，Affirm 卡的表現也很好。他補充説，公司目標是每位活躍持卡人的消費達到約 7500 美元，並增長到 1000 萬持卡人，並指出 Affirm 目前大約完成了這兩個目標的三分之一。</p>
</div><h2><strong>Affirm to Benefit from Growing BNPL Demand</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Affirm 將受益於日益增長的 BNPL 需求</strong></h2>
</div><p>The extension comes at a time when BNPL adoption continues to expand across e-commerce. This is because consumers are increasingly turning to installment plans amid high interest rates and tighter household budgets.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次延長合作關係正值 BNPL 採用在電子商務中持續擴展之際。這是因為消費者在高利率和家庭預算緊縮的情況下，越來越傾向於選擇分期付款計劃。</p>
</div><p>Affirm has leaned into these trends with a strong focus on transparent pricing, no late fees, and tighter underwriting to manage risk in a cautious spending environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Affirm 在這些趨勢中積極應對，專注於透明定價、無逾期費用以及更嚴格的承保，以在謹慎的消費環境中管理風險。</p>
</div><p>While the company still faces competition from rivals like PayPal (PYPL), Klarna (KLAR), and Afterpay, maintaining a long-term presence on Amazon gives Affirm a strategic advantage.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管公司仍面臨來自 PayPal (PYPL)、Klarna (KLAR) 和 Afterpay 等競爭對手的競爭，但在亞馬遜保持長期存在為 Affirm 提供了戰略優勢。</p>
</div><h2><strong>Is Affirm a Buy or Sell?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Affirm 是買入還是賣出？</strong></h2>
</div><p>Turning to Wall Street, analysts have a Strong Buy consensus rating on AFRM stock based on 16 Buys and five Holds assigned in the past three months. Further, the average Affirm price target of $96.94 per share implies 32.09% upside potential.</p>
<div class="lb-trans"><p>轉向華爾街，分析師對 AFRM 股票的共識評級為強烈買入，基於過去三個月內的 16 個買入和 5 個持有。此外，Affirm 的平均目標價為每股 96.94 美元，意味着有 32.09% 的上漲潛力。</p>
</div>

What's Driving Affirm Stock (AFRM) Higher Today

- Affirm 和亞馬遜的合作伙伴關係延長至 2031 年 1 月。  
- 股價因此上漲 12%，增強了投資者信心。  
- 分期付款服務在電子商務中的需求不斷增長。

是什麼因素推動了 Affirm 股票（AFRM）今天的上漲