<p>/PRNewswire/ -- 以星航運有限公司 (NYSE: ZIM) (&#34;ZIM&#34; 或 &#34;公司&#34;) 今日宣佈，已與由 Mor Gemel Pension Ltd.、Reading Capital Ltd. 和 Sparta 24 Ltd. 組成的股東集團 (&#34;股東集團&#34;) 達成協議，關於公司董事會的組成，以便於 ZIM 即將於 2025 年 12 月 26 日舉行的年度及特別股東大會 (&#34;年度會議&#34;)。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg"/></p>
<p>根據協議，股東集團同意撤回其代理權爭奪戰，ZIM 董事會已批准一份統一的十名董事提名名單，將在年度會議上提交給股東。該名單包括公司的現任董事，以及董事會推薦的 Ron Hadassi 和 Ran Gritzerstein。反映十名提名人完整名單的年度會議更新通知將很快在 EDGAR 系統上提交。</p>
<p>此外，Keren Bar-Hava 博士 (CPA) 已撤回其作為董事候選人的提名，並被任命為董事會觀察員。股東集團也已撤回其之前發佈的立場聲明。</p>
<p>股東集團的每位成員，包括以色列的機構和零售股東，公開表達對 ZIM 董事會的充分信任，強烈支持董事會正在進行的戰略審查，並支持董事會推薦的所有十名董事提名人。股東集團的每位成員支持並贊成公司在年度會議上的提名名單，並鼓勵所有 ZIM 股東投票支持所有提名人。</p>
<p>ZIM 董事會主席 Yair Seroussi 表示：&#34;這一協議反映了公司在關鍵時刻董事會與股東之間的強大一致性。由於對完整董事名單的廣泛支持，董事會可以全力專注於完成其戰略審查，併為所有 ZIM 股東最大化價值。&#34;</p>
<p>ZIM 董事會仍致力於以公司的最佳利益和股東的利益為重，並將繼續在戰略審查進展中保持股東的知情。董事會一致建議股東投票支持所有十名董事提名人。</p>
<p><strong>您的投票很重要</strong></p>
<p>鼓勵 ZIM 股東投票支持所有十名董事提名人，以支持董事會的完整名單，並確保公司戰略審查的順利完成。已經投票的股東可以通過使用原始控制號碼提交新代理來更改其投票。</p>
<p>如果股東有任何問題或需要在會議上投票的幫助，請聯繫公司的代理律師 Sodali &amp; Co，聯繫方式如下：</p>
<p><strong>Sodali &amp; Co</strong> <strong>免費電話: (800) 662-5200</strong></p>
<p><strong>經紀人和銀行: (203) 658-9400</strong></p>
<p><strong>電子郵件: ZIM@info.sodali.com</strong></p>
<p><strong>關於 ZIM</strong></p>
<p>以色列成立於 1945 年的 ZIM 是一家領先的全球集裝箱航運公司，在 90 多個國家開展業務，服務於全球 300 多個港口的約 33,000 名客户。ZIM 利用數字戰略和對 ESG 價值的承諾，為客户提供創新的海上運輸和物流服務以及卓越的客户體驗。ZIM 的差異化全球細分市場戰略，基於靈活的船隊管理和部署，覆蓋主要貿易路線，重點關注公司擁有競爭優勢的特定市場。有關 ZIM 的更多信息，請訪問 www.ZIM.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含或可能被視為包含前瞻性聲明（如 1995 年美國私人證券訴訟改革法案中所定義）。在某些情況下，您可以通過諸如 &#34;可能&#34;、&#34;或許&#34;、&#34;將&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;提議&#34;、&#34;潛在&#34; 或 &#34;繼續&#34; 等前瞻性詞彙來識別這些聲明，以及這些術語的否定形式和其他可比術語。這些聲明僅是基於公司當前的期望和對未來事件或結果的預測。可能導致公司實際結果、活動水平、表現或成就與前瞻性聲明中表達或暗示的結果、活動水平、表現或成就有重大差異的重要因素。可能導致此類差異的因素包括公司不時在其向美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的文件中詳細説明的風險和不確定性，包括在其於 2025 年 3 月 12 日向 SEC 提交的 2024 年年度報告中的 &#34;風險因素&#34; 標題下。公司或任何其他人均不對這些前瞻性聲明的準確性和完整性承擔責任。公司不承擔在此日期之後更新任何前瞻性聲明的義務，以使其先前的聲明與實際結果或修訂後的預期相符，法律另有要求的除外。</p>
<p><strong>投資者：</strong> Sodali &amp; Co</p>
<p>ZIM@info.sodali.com</p>
<p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg</p>
<p>來源：以星航運有限公司</p>

以星航運

<p>以星航運有限公司已與包括 Mor Gemel Pension Ltd.在內的股東集團達成協議，關於其董事會的組成。該股東集團將撤回其代理權爭奪，且以星航運的董事會已批准了一份統一的十名董事提名名單，以供即將召開的年度會議使用。該協議反映了董事會與股東之間的強大一致性，支持董事會的戰略審查。鼓勵股東投票支持該提名名單，以確保戰略審查的完成</p>

<p>, /PRNewswire/ -- ZIM Integrated Shipping Services Ltd. (NYSE: ZIM) (&#34;ZIM&#34; or the &#34;Company&#34;) today announced that it has reached an agreement with a shareholder group led by Mor Gemel Pension Ltd., Reading Capital Ltd. and Sparta 24 Ltd. (the &#34;Shareholder Group&#34;) regarding the composition of the Company's Board of Directors ahead of ZIM's upcoming Annual and Extraordinary General Meeting of Shareholders scheduled to be held on December 26, 2025 (the &#34;Annual Meeting&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 以星航運有限公司 (NYSE: ZIM) (&#34;ZIM&#34; 或 &#34;公司&#34;) 今日宣佈，已與由 Mor Gemel Pension Ltd.、Reading Capital Ltd. 和 Sparta 24 Ltd. 組成的股東集團 (&#34;股東集團&#34;) 達成協議，關於公司董事會的組成，以便於 ZIM 即將於 2025 年 12 月 26 日舉行的年度及特別股東大會 (&#34;年度會議&#34;)。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg"/></p>
<p>Pursuant to the agreement, the Shareholder Group has agreed to withdraw its proxy contest, and ZIM's Board of Directors has approved a unified slate of ten director nominees to be presented to the shareholders at the Annual Meeting. The slate includes each of the Company's incumbent directors, as well as Ron Hadassi and Ran Gritzerstein, who will be recommended by the Board for election. An updated notice for the Annual Meeting reflecting the full slate of ten nominees will be filed on the EDGAR system shortly.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，股東集團同意撤回其代理權爭奪戰，ZIM 董事會已批准一份統一的十名董事提名名單，將在年度會議上提交給股東。該名單包括公司的現任董事，以及董事會推薦的 Ron Hadassi 和 Ran Gritzerstein。反映十名提名人完整名單的年度會議更新通知將很快在 EDGAR 系統上提交。</p>
</div><p>In addition, Dr. Keren Bar-Hava (CPA) has withdrawn her candidacy for election as a director and has been appointed as an observer to the Board. The Shareholder Group has also withdrawn its previously issued position statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Keren Bar-Hava 博士 (CPA) 已撤回其作為董事候選人的提名，並被任命為董事會觀察員。股東集團也已撤回其之前發佈的立場聲明。</p>
</div><p>Each member of the Shareholder Group, which includes Israeli institutional and retail shareholders, publicly expresses full confidence in ZIM's Board of Directors, strongly supports the Board's ongoing strategic review, and endorses the election of all ten director nominees recommended by the Board. Each member of the Shareholder Group supports and is in favor of the Company's slate at the Annual Meeting and encourages all ZIM shareholders to vote in favor of all the nominees.</p>
<div class="lb-trans"><p>股東集團的每位成員，包括以色列的機構和零售股東，公開表達對 ZIM 董事會的充分信任，強烈支持董事會正在進行的戰略審查，並支持董事會推薦的所有十名董事提名人。股東集團的每位成員支持並贊成公司在年度會議上的提名名單，並鼓勵所有 ZIM 股東投票支持所有提名人。</p>
</div><p>Yair Seroussi, Chairman of ZIM's Board of Directors, said: &#34;This agreement reflects strong alignment between the Board and shareholders at a pivotal moment for the Company. With broad support for the full slate of directors, the Board can remain fully focused on completing its strategic review and maximizing value for all ZIM shareholders.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>ZIM 董事會主席 Yair Seroussi 表示：&#34;這一協議反映了公司在關鍵時刻董事會與股東之間的強大一致性。由於對完整董事名單的廣泛支持，董事會可以全力專注於完成其戰略審查，併為所有 ZIM 股東最大化價值。&#34;</p>
</div><p>ZIM's Board remains committed to acting in the best interests of the Company and its shareholders and will continue to keep shareholders informed as the strategic review progresses. The Board unanimously recommends that shareholders vote FOR all ten director nominees.</p>
<div class="lb-trans"><p>ZIM 董事會仍致力於以公司的最佳利益和股東的利益為重，並將繼續在戰略審查進展中保持股東的知情。董事會一致建議股東投票支持所有十名董事提名人。</p>
</div><p><strong>Your Vote Matters</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>您的投票很重要</strong></p>
</div><p>ZIM shareholders are encouraged to vote FOR all ten director nominees to support the Board's full slate and ensure the uninterrupted completion of the Company's strategic review. Shareholders who have already voted may change their vote by submitting a new proxy using their original control number.</p>
<div class="lb-trans"><p>鼓勵 ZIM 股東投票支持所有十名董事提名人，以支持董事會的完整名單，並確保公司戰略審查的順利完成。已經投票的股東可以通過使用原始控制號碼提交新代理來更改其投票。</p>
</div><p>If shareholders have questions or require assistance in voting their shares for the Meeting, please contact the Company's proxy solicitor, Sodali &amp; Co, at the following contact information:</p>
<div class="lb-trans"><p>如果股東有任何問題或需要在會議上投票的幫助，請聯繫公司的代理律師 Sodali &amp; Co，聯繫方式如下：</p>
</div><p><strong>Sodali &amp; Co</strong> <strong>Toll Free: (800) 662-5200</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Sodali &amp; Co</strong> <strong>免費電話: (800) 662-5200</strong></p>
</div><p><strong>Brokers and Banks: (203) 658-9400</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>經紀人和銀行: (203) 658-9400</strong></p>
</div><p><strong>Email: ZIM@info.sodali.com</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>電子郵件: ZIM@info.sodali.com</strong></p>
</div><p><strong>About ZIM</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 ZIM</strong></p>
</div><p>Founded in Israel in 1945, ZIM is a leading global container liner shipping company with established operations in more than 90 countries serving approximately 33,000 customers in over 300 ports worldwide. ZIM leverages digital strategies and a commitment to ESG values to provide customers with innovative seaborne transportation and logistics services and exceptional customer experience. ZIM's differentiated global-niche strategy, based on agile fleet management and deployment, covers major trade routes with a focus on select markets where the company holds competitive advantages. Additional information about ZIM is available at www.ZIM.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>以色列成立於 1945 年的 ZIM 是一家領先的全球集裝箱航運公司，在 90 多個國家開展業務，服務於全球 300 多個港口的約 33,000 名客户。ZIM 利用數字戰略和對 ESG 價值的承諾，為客户提供創新的海上運輸和物流服務以及卓越的客户體驗。ZIM 的差異化全球細分市場戰略，基於靈活的船隊管理和部署，覆蓋主要貿易路線，重點關注公司擁有競爭優勢的特定市場。有關 ZIM 的更多信息，請訪問 www.ZIM.com。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains, or may be deemed to contain, forward-looking statements (as defined in the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995). In some cases, you can identify these statements by forward-looking words such as &#34;may,&#34; &#34;might,&#34; &#34;will,&#34; &#34;should,&#34; &#34;expect,&#34; &#34;plan,&#34; &#34;anticipate,&#34; &#34;believe,&#34; &#34;estimate,&#34; &#34;predict,&#34; &#34;proposed,&#34; potential&#34; or &#34;continue,&#34; the negative of these terms and other comparable terminology. These statements are only predictions based on the Company's current expectations and projections about future events or results. There are important factors that could cause the Company's actual results, level of activity, performance or achievements to differ materially from the results, level of activity, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Factors that could cause such differences include risks and uncertainties detailed from time to time in the Company's filings with the U.S. Securities and Exchange Commission (the &#34;SEC&#34;), including under the caption &#34;Risk Factors&#34; in its 2024 Annual Report filed with the SEC on March 12, 2025. Neither the Company nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of any of these forward-looking statements. The Company assumes no duty to update any of these forward-looking statements after the date hereof to conform its prior statements to actual results or revised expectations, except as otherwise required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含或可能被視為包含前瞻性聲明（如 1995 年美國私人證券訴訟改革法案中所定義）。在某些情況下，您可以通過諸如 &#34;可能&#34;、&#34;或許&#34;、&#34;將&#34;、&#34;應該&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;計劃&#34;、&#34;預期&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;估計&#34;、&#34;預測&#34;、&#34;提議&#34;、&#34;潛在&#34; 或 &#34;繼續&#34; 等前瞻性詞彙來識別這些聲明，以及這些術語的否定形式和其他可比術語。這些聲明僅是基於公司當前的期望和對未來事件或結果的預測。可能導致公司實際結果、活動水平、表現或成就與前瞻性聲明中表達或暗示的結果、活動水平、表現或成就有重大差異的重要因素。可能導致此類差異的因素包括公司不時在其向美國證券交易委員會（&#34;SEC&#34;）提交的文件中詳細説明的風險和不確定性，包括在其於 2025 年 3 月 12 日向 SEC 提交的 2024 年年度報告中的 &#34;風險因素&#34; 標題下。公司或任何其他人均不對這些前瞻性聲明的準確性和完整性承擔責任。公司不承擔在此日期之後更新任何前瞻性聲明的義務，以使其先前的聲明與實際結果或修訂後的預期相符，法律另有要求的除外。</p>
</div><p><strong>Investors:</strong> Sodali &amp; Co</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者：</strong> Sodali &amp; Co</p>
</div><p>ZIM@info.sodali.com</p>
<div class="lb-trans"><p>ZIM@info.sodali.com</p>
</div><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1933864/ZIM_Logo.jpg</p>
</div><p>SOURCE ZIM Integrated Shipping Services Ltd.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：以星航運有限公司</p>
</div>

以星航運宣佈與股東團體達成協議 | ZIM 股票新聞