<p>一名女子因涉嫌在密西西比州比洛克西的兩家沃爾瑪商店的麪包中放入剃鬚刀片而於週二被捕。</p>
<p>33 歲的德克薩斯州居民卡米爾·本森（Camille Benson）已被控以企圖製造混亂罪。她的保釋金定為 10 萬美元。</p>
<p>比洛克西警察局的公共信息官坎迪斯·楊（Candace Young）表示，顧客在沃爾瑪超級中心和沃爾瑪鄰里市場發現了剃鬚刀片。</p>
<p>沃爾瑪員工告訴警方，顧客首次報告在 12 月 5 日從沃爾瑪超級中心購買的麪包中發現了剃鬚刀片。12 月 8 日，一位在沃爾瑪鄰里市場購買麪包的顧客也報告發現了剃鬚刀片。</p>
<p>在另一位顧客於週日向沃爾瑪超級中心投訴後，員工檢查了商品並發現還有幾條麪包被人為破壞，執法官員表示。</p>
<p>警方部門於週一被通知。</p>
<p>在一份新聞稿中，該部門要求所有在這些沃爾瑪地點購買麪包的市民檢查麪包並報告任何發現。</p>
<p>沃爾瑪在一份聲明中表示：“顧客的健康和安全始終是我們的首要任務。我們已在比洛克西的受影響商店移除並徹底檢查所有可能受影響的產品。我們感謝執法部門的迅速行動，並將繼續與他們合作進行調查。”</p>
<p>比洛克西警察局表示，他們不認為其他商店受到針對。</p>
<p>如果顧客購買了被破壞的產品，他們應立即將其丟棄，並前往當地沃爾瑪申請全額退款。</p>

沃爾瑪

<p>一名德克薩斯州女性卡米爾·本森因涉嫌在密西西比州比洛克西的兩家沃爾瑪商店的麪包中放置剃鬚刀片而被逮捕。她被控以企圖製造混亂，保釋金定為 10 萬美元。沃爾瑪已移除並檢查了受影響的產品，敦促顧客檢查他們的購買，併為被篡改的商品提供退款。比洛克西警察局正在調查此案，認為沒有其他商店受到針對</p>

<p>A woman who allegedly pushed razor blades into loaves of bread at two Biloxi, Mississippi, Walmart stores was arrested on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>一名女子因涉嫌在密西西比州比洛克西的兩家沃爾瑪商店的麪包中放入剃鬚刀片而於週二被捕。</p>
</div><p>Camille Benson, 33, of Texas, has been charged with attempted mayhem. Her bond is set at $100,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>33 歲的德克薩斯州居民卡米爾·本森（Camille Benson）已被控以企圖製造混亂罪。她的保釋金定為 10 萬美元。</p>
</div><p>Customers reported finding the razor blades at a Walmart Supercenter and a Walmart Neighborhood Market, said Lt. Candace Young, a public information officer for the Biloxi Police Department.</p>
<div class="lb-trans"><p>比洛克西警察局的公共信息官坎迪斯·楊（Candace Young）表示，顧客在沃爾瑪超級中心和沃爾瑪鄰里市場發現了剃鬚刀片。</p>
</div><p>Walmart employees told police a customer first reported finding a razor blade in a loaf purchased from the Walmart Supercenter on Dec. 5. On Dec. 8, a customer who bought a loaf at the Walmart Neighborhood Market also reported finding a razor blade.</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪員工告訴警方，顧客首次報告在 12 月 5 日從沃爾瑪超級中心購買的麪包中發現了剃鬚刀片。12 月 8 日，一位在沃爾瑪鄰里市場購買麪包的顧客也報告發現了剃鬚刀片。</p>
</div><p>After another customer complained to the Walmart Supercenter on Sunday, employees inspected the merchandise and found several more loaves had been tampered with, law enforcement officials said.</p>
<div class="lb-trans"><p>在另一位顧客於週日向沃爾瑪超級中心投訴後，員工檢查了商品並發現還有幾條麪包被人為破壞，執法官員表示。</p>
</div><p>The police department was notified on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>警方部門於週一被通知。</p>
</div><p>In a press release, the department asked all citizens who bought bread from those Walmart locations to inspect the loaves and report any findings.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份新聞稿中，該部門要求所有在這些沃爾瑪地點購買麪包的市民檢查麪包並報告任何發現。</p>
</div><p>“The health and safety of our customers is always a top priority,&#34; Walmart said in a statement. “We have removed and thoroughly inspected all potentially affected products at impacted stores in Biloxi. We appreciate law enforcement for their swift action and will continue cooperating with them as they investigate.”</p>
<div class="lb-trans"><p>沃爾瑪在一份聲明中表示：“顧客的健康和安全始終是我們的首要任務。我們已在比洛克西的受影響商店移除並徹底檢查所有可能受影響的產品。我們感謝執法部門的迅速行動，並將繼續與他們合作進行調查。”</p>
</div><p>The Biloxi Police Department said it does not believe any other stores have been targeted.</p>
<div class="lb-trans"><p>比洛克西警察局表示，他們不認為其他商店受到針對。</p>
</div><p>If customers purchase a product that has been tampered with, they should immediately throw it out and visit their local Walmart for a full refund, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果顧客購買了被破壞的產品，他們應立即將其丟棄，並前往當地沃爾瑪申請全額退款。</p>
</div>

Texas woman arrested for hiding razor blades in loaves of bread at Mississippi Walmart stores

- 一名來自德克薩斯州的女子在密西西比州 Biloxi 的 Walmart 商店推入剃刀片後被捕。  
- Camille Benson 被控以謀殺未遂，保釋金設定為 10 萬美元。  
- 警方要求所有在相關 Walmart 購買麪包的顧客檢查商品並報告任何發現。

德克薩斯州的一名女子因在密西西比州沃爾瑪商店的麪包中藏匿刀片而被逮捕