<p>12 月 17 日（路透社）- 據《經濟時報》週三報道，蘋果（AAPL.O）正在與印度芯片製造商進行初步討論，以組裝和包裝 iPhone 的組件，消息來源為知情人士。</p>
<p>這是蘋果首次考慮在印度組裝和包裝部分芯片，《經濟時報》報告稱，目前尚不清楚哪些芯片將在 Sanand 工廠進行包裝，但它們可能是顯示芯片。</p>
<p>報告稱，蘋果與 Murugappa 集團旗下的 CG Semi 進行了會談，該公司正在古吉拉特邦 Sanand 建設一個外包半導體組裝和測試（OSAT）設施。</p>
<p>路透社未能立即核實《經濟時報》的報道。蘋果和 CG Semi 未立即回應路透社的評論請求。</p>
<p>CG Semi 對《經濟時報》表示，它不對市場猜測或與特定客户的討論發表評論。“我們將在有具體信息可以分享時做出適當的披露，” 該公司對該報表示。</p>
<p>蘋果一直計劃到 2026 年底在印度的工廠生產大部分在美國銷售的 iPhone，並加快這些計劃，以應對中國這一主要製造基地可能提高的關税，路透社在 4 月報道。</p>
<p>在 4 月，美國政府對來自印度的進口徵收了 26% 的關税，遠低於當時對中國商品徵收的超過 100% 的關税。華盛頓此後暫停了大部分關税三個月，除了對中國的關税。</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果正在與印度芯片製造商進行初步洽談，計劃在印度組裝和包裝 iPhone 組件，這標誌着其首次考慮在印度進行此類操作。討論涉及 CG Semi，該公司正在古吉拉特邦建設半導體設施。這一舉措與蘋果到 2026 年在印度增加 iPhone 生產的戰略相一致，原因是中國可能面臨更高的關税</p>

<p>Dec 17 (Reuters) - Apple (AAPL.O) is in early discussions with Indian chipmakers to assemble and package components for the iPhone, the Economic Times reported on Wednesday, citing people familiar with the matter.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 17 日（路透社）- 據《經濟時報》週三報道，蘋果（AAPL.O）正在與印度芯片製造商進行初步討論，以組裝和包裝 iPhone 的組件，消息來源為知情人士。</p>
</div><p>It is the first time Apple has considered assembling and packaging some chips in India, the ET report said, adding that it is unclear which chips will be packaged at the Sanand facility, though they are likely display chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是蘋果首次考慮在印度組裝和包裝部分芯片，《經濟時報》報告稱，目前尚不清楚哪些芯片將在 Sanand 工廠進行包裝，但它們可能是顯示芯片。</p>
</div><p>Apple held talks with Murugappa Group-owned CG Semi, which is building an outsourced semiconductor assembly and test (OSAT) facility in Sanand, Gujarat, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>報告稱，蘋果與 Murugappa 集團旗下的 CG Semi 進行了會談，該公司正在古吉拉特邦 Sanand 建設一個外包半導體組裝和測試（OSAT）設施。</p>
</div><p>Reuters could not immediately verify the ET report. Apple and CG Semi did not immediately respond to Reuters’ request for a comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社未能立即核實《經濟時報》的報道。蘋果和 CG Semi 未立即回應路透社的評論請求。</p>
</div><p>CG Semi told ET that it does not comment on market speculation or discussions with specific customers. “We will make appropriate disclosures as and when there is something concrete to share,” the company told the newspaper.</p>
<div class="lb-trans"><p>CG Semi 對《經濟時報》表示，它不對市場猜測或與特定客户的討論發表評論。“我們將在有具體信息可以分享時做出適當的披露，” 該公司對該報表示。</p>
</div><p>Apple has been aiming to make most of its iPhones sold in the United States at factories in India by the end of 2026 and is speeding up those plans to navigate potentially higher tariffs in China, its main manufacturing base, Reuters reported in April.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果一直計劃到 2026 年底在印度的工廠生產大部分在美國銷售的 iPhone，並加快這些計劃，以應對中國這一主要製造基地可能提高的關税，路透社在 4 月報道。</p>
</div><p>In April, the U.S. administration imposed 26% duties on imports from India, far lower than the more than 100% levied on Chinese goods at the time. Washington has since paused most duties for three months, except those on China.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 4 月，美國政府對來自印度的進口徵收了 26% 的關税，遠低於當時對中國商品徵收的超過 100% 的關税。華盛頓此後暫停了大部分關税三個月，除了對中國的關税。</p>
</div>

Apple in talks with Indian chipmakers to assemble, package iPhone components, ET reports

- 蘋果正在與印度芯片製造商洽談 iPhone 組件的組裝與封裝。  
- 此舉旨在減少對中國的依賴，推動在印度設廠。  
- 蘋果計劃到 2026 年底在印度生產大部分在美售出的 iPhone。

據 ET 報道，蘋果正在與印度芯片製造商進行談判，計劃組裝和封裝 iPhone 組件