<ul>
<li>更新後的 SU7 預計將漲價人民幣 20,000 元（$2,840），使其與特斯拉 Model 3 在幾乎相同的價格上競爭。</li>
<li>自從 YU7 於 6 月推出後，SU7 的交付量顯著下降，11 月的出貨量同比下降了 45.93%。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044691.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044691.jpg"/></p>
<p>（文件照片顯示小米 SU7。圖片來源：CnEVPost）</p>
<p>小米電動車（HKG: 1810，OTCMKTS: XIACY）作為小米的電動車（EV）部門，傳聞將在明年第二季度推出其 SU7 電動轎車的改款版本，更新其首款車型。</p>
<p>&#34;下一代小米 SU7 將在明年第二季度上市，配備眾多升級，並漲價人民幣 20,000 元（$2,840），&#34; 汽車博主韓璐今天在微博上寫道。</p>
<p>韓璐是中國最知名的汽車評論人之一，在微博上擁有約 900 萬粉絲。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044068.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="939" height="519" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044068.jpg"/></p>
<p>小米電動車於 2024 年 3 月 28 日正式推出 SU7 電動轎車，將其定位為特斯拉（NASDAQ: TSLA）Model 3 的競爭對手。</p>
<p>該車型目前起售價為人民幣 215,900 元，比特斯拉 Model 3 的起售價人民幣 235,500 元低了人民幣 19,600 元。</p>
<p>如果最新的傳聞屬實，這意味着小米 SU7 將在明年與特斯拉 Model 3 在幾乎相同的起售價上競爭。</p>
<p>根據 CnEVPost 彙編的數據，SU7 在今年上半年交付強勁，3 月創下 29,244 輛的月度交付新高。</p>
<p>隨着 YU7 在 6 月底推出，更多的交付轉向了這款 SUV（運動型多用途車）車型。</p>
<p>根據 CnEVPost 彙編的數據，SU7 在 11 月交付了 12,520 輛，同比下降 45.93%，環比下降 16.49%。</p>
<p>YU7 在 11 月交付了創紀錄的 33,729 輛，比 10 月增長了 0.20%。</p>
<p>本週早些時候，一家地方媒體報道稱小米電動車將接下來推出三款車型——YU9 大型 SUV、YU7 GT 運動 SUV 和 SU7 L 轎車。</p>
<p>根據新浪科技 12 月 10 日的報道，YU9 的內部代號為&#34;崑崙&#34;，將是小米電動車的首款增程電動車（EREV）。</p>
<p>SU7 L 瞄準行政豪華轎車市場，而 YU7 GT 則旨在追求極致性能，報告稱。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120202183932-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120202183932-768x432.jpg"/></p>
<p>小米電動車實現 2025 年目標，累計交付量達到 50 萬輛</p>
<p>小米電動車已達到 50 萬輛的累計交付里程碑，提前完成 2025 年 35 萬輛的年度交付目標。</p>
<p>（$1 = 人民幣 7.0444）</p>

小米集團-W

小米集團(ADR)

HXXD

<p>小米電動車傳聞將在 2026 年第二季度推出改款的 SU7 電動轎車，價格上漲 20,000 元人民幣（2,840 美元），與特斯拉 Model 3 的價格相當。SU7 的交付量在 YU7 發佈後有所下降，11 月份的出貨量同比下降了 45.93%。小米電動車計劃推出三款新車型，包括 YU9、YU7 GT 和 SU7 L。該公司已實現 2025 年累計交付 50 萬輛的目標</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The updated SU7 is said to see a price increase of RMB 20,000 ($2,840), positioning it to compete with the Tesla Model 3 at nearly identical pricing.</li>
<li>SU7 deliveries declined significantly after YU7 was launched in June, with November shipments falling 45.93 percent year-on-year.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>更新後的 SU7 預計將漲價人民幣 20,000 元（$2,840），使其與特斯拉 Model 3 在幾乎相同的價格上競爭。</li>
<li>自從 YU7 於 6 月推出後，SU7 的交付量顯著下降，11 月的出貨量同比下降了 45.93%。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044691.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044691.jpg"/></p>
<p>(File photo shows a Xiaomi SU7. Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>（文件照片顯示小米 SU7。圖片來源：CnEVPost）</p>
</div><p>Xiaomi EV (HKG: 1810, OTCMKTS: XIACY), the electric vehicle (EV) unit of Xiaomi, is rumored to launch a facelifted version of its SU7 electric sedan in the second quarter of next year, updating its first model.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米電動車（HKG: 1810，OTCMKTS: XIACY）作為小米的電動車（EV）部門，傳聞將在明年第二季度推出其 SU7 電動轎車的改款版本，更新其首款車型。</p>
</div><p>&#34;The next-generation Xiaomi SU7 will hit the market in the second quarter next year with numerous upgrades and a price hike of RMB 20,000 ($2,840),&#34; automotive blogger Han Lu wrote on Weibo today.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;下一代小米 SU7 將在明年第二季度上市，配備眾多升級，並漲價人民幣 20,000 元（$2,840），&#34; 汽車博主韓璐今天在微博上寫道。</p>
</div><p>Han is one of China's most prominent car reviewers, boasting about 9 million followers on Weibo.</p>
<div class="lb-trans"><p>韓璐是中國最知名的汽車評論人之一，在微博上擁有約 900 萬粉絲。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044068.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121705044068.jpg"/></p>
<p>Xiaomi EV officially launched the SU7 electric sedan on March 28, 2024, positioning it as a competitor to Tesla's (NASDAQ: TSLA) Model 3.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米電動車於 2024 年 3 月 28 日正式推出 SU7 電動轎車，將其定位為特斯拉（NASDAQ: TSLA）Model 3 的競爭對手。</p>
</div><p>The model currently starts at RMB 215,900, undercutting the Tesla Model 3's RMB 235,500 starting price by RMB 19,600.</p>
<div class="lb-trans"><p>該車型目前起售價為人民幣 215,900 元，比特斯拉 Model 3 的起售價人民幣 235,500 元低了人民幣 19,600 元。</p>
</div><p>If the latest rumor proves true, it would mean the Xiaomi SU7 will compete against the Tesla Model 3 at nearly identical starting prices next year.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果最新的傳聞屬實，這意味着小米 SU7 將在明年與特斯拉 Model 3 在幾乎相同的起售價上競爭。</p>
</div><p>SU7 deliveries were strong in the first half of this year, hitting a record monthly high of 29,244 units in March, according to data compiled by CnEVPost.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CnEVPost 彙編的數據，SU7 在今年上半年交付強勁，3 月創下 29,244 輛的月度交付新高。</p>
</div><p>With the YU7 launching in late June, more deliveries shifted toward this SUV (sport utility vehicle) model.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着 YU7 在 6 月底推出，更多的交付轉向了這款 SUV（運動型多用途車）車型。</p>
</div><p>In November, the SU7 delivered 12,520 units, down 45.93 percent year-on-year and down 16.49 percent month-on-month, according to data compiled by CnEVPost.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CnEVPost 彙編的數據，SU7 在 11 月交付了 12,520 輛，同比下降 45.93%，環比下降 16.49%。</p>
</div><p>The YU7 delivered a record 33,729 units in November, a 0.20 percent increase from October.</p>
<div class="lb-trans"><p>YU7 在 11 月交付了創紀錄的 33,729 輛，比 10 月增長了 0.20%。</p>
</div><p>Earlier this week, a local media outlet reported that Xiaomi EV would next launch three models -- the YU9 large SUV, YU7 GT sports SUV, and SU7 L sedan.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週早些時候，一家地方媒體報道稱小米電動車將接下來推出三款車型——YU9 大型 SUV、YU7 GT 運動 SUV 和 SU7 L 轎車。</p>
</div><p>The YU9, internally codenamed &#34;Kunlun,&#34; will be Xiaomi EV's first extended-range electric vehicle (EREV), according to a December 10 report by Sina Tech.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據新浪科技 12 月 10 日的報道，YU9 的內部代號為&#34;崑崙&#34;，將是小米電動車的首款增程電動車（EREV）。</p>
</div><p>The SU7 L targets the executive luxury sedan segment, while the YU7 GT aims for ultimate performance, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>SU7 L 瞄準行政豪華轎車市場，而 YU7 GT 則旨在追求極致性能，報告稱。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120202183932-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120202183932-768x432.jpg"/></p>
<p>Xiaomi EV hits 2025 target as it reaches 500,000 cumulative deliveries milestone</p>
<div class="lb-trans"><p>小米電動車實現 2025 年目標，累計交付量達到 50 萬輛</p>
</div><p>Xiaomi EV has reached the milestone of 500,000 cumulative deliveries, achieving its 2025 annual delivery target of 350,000 units ahead of schedule.</p>
<div class="lb-trans"><p>小米電動車已達到 50 萬輛的累計交付里程碑，提前完成 2025 年 35 萬輛的年度交付目標。</p>
</div><p>($1 = RMB 7.0444)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 人民幣 7.0444）</p>
</div>

Xiaomi EV rumored to launch facelifted SU7 in Q2 2026 at higher price

- 小米電動車 SU7 預計價格上漲 20,000 人民幣，競爭特斯拉 Model 3。  
- SU7 交付量在 11 月同比下降 45.93%，受新車型 YU7 的影響。  
- 小米電動汽車累計交付達 500,000 輛，提前實現 2025 年目標。

傳聞稱小米電動汽車將在 2026 年第二季度推出改款 SU7，售價將更高