<ul>
<li>2026 款電動 Mini Cooper 配備 51.5 千瓦時電池組，續航可達 456 公里。</li>
<li>單電機車型從 0 加速到 100 公里/小時僅需 7.1 秒。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121706113958.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1200" height="675" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121706113958.jpg"/></p>
<p>(圖片來源：Mini)</p>
<p>寶馬的 Mini 品牌在中國推出了 2026 款電動 Mini Cooper，限時起售價為人民幣 153,800 元（21,830 美元）。</p>
<p>Mini 提供兩種車型——Mini Cooper E 和 Mini Cooper SE，建議零售價分別為人民幣 209,800 元和人民幣 239,800 元。</p>
<p>在 12 月 31 日之前購買該車型的中國客户可享受限時折扣，起售價分別降低至人民幣 153,800 元和人民幣 187,800 元。</p>
<p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p>
<p>2026 款電動 Mini Cooper 是一款四座緊湊型車，車長 3858 毫米，寬 1756 毫米，高 1458 毫米，軸距為 2526 毫米。</p>
<p>單電機前驅車型提供兩種動力系統選擇，前電機的最大功率輸出分別為 135 千瓦和 160 千瓦。這兩種車型從 0 加速到 100 公里/小時的時間分別為 8.1 秒和 7.1 秒。</p>
<p>標準配置為 51.5 千瓦時三元鋰電池組，提供 452 公里或 456 公里的 CLTC 續航。</p>
<p>2026 款電動 Mini Cooper 支持快速充電，能夠在 30 分鐘內將電量從 10% 充至 80%。</p>
<p>在中國，Mini 車型主要通過 Spotlight Automotive 銷售，這是寶馬中國與長城汽車的合資企業。</p>
<p>該合資企業成立於 2019 年 12 月，運營總部和車輛生產設施位於中國東部江蘇省張家港市。</p>
<p>該生產基地計劃年產能力為 16 萬輛，是寶馬全球首個專注於電動車的合資企業。</p>
<p>目前在中國銷售的 Mini 電動車型包括 Mini Cooper、Mini Aceman、Mini JCW 和 Mini JCW Aceman。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111706053355-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111706053355-768x432.jpg"/></p>
<p>中國製造的新 BMW iX3 將首次推出由寶馬和 Momenta 開發的駕駛輔助系統</p>
<p>寶馬和 Momenta 正在北京、上海、瀋陽和南京的四個基地進行開發和測試。</p>
<p>（1 美元 = 7.0446 人民幣）</p>

寶馬

<p>寶馬的迷你品牌在中國推出了 2026 款電動迷你庫珀，起售價為 21,830 美元。該車配備 51.5 千瓦時的電池，續航里程可達 456 公里，並提供兩種車型：迷你庫珀 E 和 SE。中國客户可以享受截至 12 月 31 日的限時折扣。該車支持快速充電，並通過寶馬中國與長城汽車的合資公司 Spotlight Automotive 進行銷售</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The 2026 electric Mini Cooper features a 51.5-kWh battery pack with a range of up to 456 km.</li>
<li>The single-motor model accelerates from 0 to 100 km/h in 7.1 seconds.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2026 款電動 Mini Cooper 配備 51.5 千瓦時電池組，續航可達 456 公里。</li>
<li>單電機車型從 0 加速到 100 公里/小時僅需 7.1 秒。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121706113958.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121706113958.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Mini)</p>
<div class="lb-trans"><p>(圖片來源：Mini)</p>
</div><p>BMW's Mini brand has launched the 2026 electric Mini Cooper in China with a limited-time starting price of RMB 153,800 ($21,830).</p>
<div class="lb-trans"><p>寶馬的 Mini 品牌在中國推出了 2026 款電動 Mini Cooper，限時起售價為人民幣 153,800 元（21,830 美元）。</p>
</div><p>Mini offers two variants -- the Mini Cooper E and Mini Cooper SE -- with suggested retail prices starting at RMB 209,800 and RMB 239,800 respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mini 提供兩種車型——Mini Cooper E 和 Mini Cooper SE，建議零售價分別為人民幣 209,800 元和人民幣 239,800 元。</p>
</div><p>Chinese customers purchasing the model on or before December 31 can enjoy limited-time discounts, lowering the starting price to RMB 153,800 and RMB 187,800 respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月 31 日之前購買該車型的中國客户可享受限時折扣，起售價分別降低至人民幣 153,800 元和人民幣 187,800 元。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p>
</div><p>The 2026 electric Mini Cooper is a four-seat compact car measuring 3,858 mm in length, 1,756 mm in width, and 1,458 mm in height, with a wheelbase of 2,526 mm.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 款電動 Mini Cooper 是一款四座緊湊型車，車長 3858 毫米，寬 1756 毫米，高 1458 毫米，軸距為 2526 毫米。</p>
</div><p>The single-motor front-wheel-drive model offers two powertrain options, with the front motor delivering maximum power outputs of 135 kW and 160 kW respectively. The two variants can accelerate from 0 to 100 km/h in 8.1 seconds and 7.1 seconds.</p>
<div class="lb-trans"><p>單電機前驅車型提供兩種動力系統選擇，前電機的最大功率輸出分別為 135 千瓦和 160 千瓦。這兩種車型從 0 加速到 100 公里/小時的時間分別為 8.1 秒和 7.1 秒。</p>
</div><p>It comes standard with a 51.5-kWh ternary lithium battery pack, delivering a CLTC range of 452 km or 456 km.</p>
<div class="lb-trans"><p>標準配置為 51.5 千瓦時三元鋰電池組，提供 452 公里或 456 公里的 CLTC 續航。</p>
</div><p>The 2026 electric Mini Cooper supports fast charging, enabling a charge from 10 percent to 80 percent within 30 minutes.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 款電動 Mini Cooper 支持快速充電，能夠在 30 分鐘內將電量從 10% 充至 80%。</p>
</div><p>Mini models in China are primarily sold through Spotlight Automotive, a joint venture between BMW China and GWM (HKG: 2333, SHA: 601633).</p>
<div class="lb-trans"><p>在中國，Mini 車型主要通過 Spotlight Automotive 銷售，這是寶馬中國與長城汽車的合資企業。</p>
</div><p>Established in December 2019, the joint venture operates its headquarters and vehicle production facility in Zhangjiagang, Jiangsu province, eastern China.</p>
<div class="lb-trans"><p>該合資企業成立於 2019 年 12 月，運營總部和車輛生產設施位於中國東部江蘇省張家港市。</p>
</div><p>The production base has a planned annual capacity of 160,000 vehicles and represents BMW's first dedicated electric vehicle joint venture globally.</p>
<div class="lb-trans"><p>該生產基地計劃年產能力為 16 萬輛，是寶馬全球首個專注於電動車的合資企業。</p>
</div><p>Current Mini electric models in China include the Mini Cooper, Mini Aceman, Mini JCW, and Mini JCW Aceman.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前在中國銷售的 Mini 電動車型包括 Mini Cooper、Mini Aceman、Mini JCW 和 Mini JCW Aceman。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111706053355-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/11/2025111706053355-768x432.jpg"/></p>
<p>China-made new BMW iX3 to debut driver-assist system developed by BMW and Momenta</p>
<div class="lb-trans"><p>中國製造的新 BMW iX3 將首次推出由寶馬和 Momenta 開發的駕駛輔助系統</p>
</div><p>BMW and Momenta are conducting development and testing across four bases in Beijing, Shanghai, Shenyang, and Nanjing.</p>
<div class="lb-trans"><p>寶馬和 Momenta 正在北京、上海、瀋陽和南京的四個基地進行開發和測試。</p>
</div><p>($1 = RMB 7.0446)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 7.0446 人民幣）</p>
</div>

寶馬 Mini 在中國推出 2026 款電動 Mini Cooper，起售價為 21,830 美元