<p>美國銀行證券的分析師羅納德·埃普斯坦重申了對 AeroVironment 的買入評級，維持目標價為 450.00 美元。</p>
<h3>在 TipRanks Premium 上享受 50% 的折扣，放心投資</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
<p>羅納德·埃普斯坦給予買入評級是基於多種因素，儘管近期面臨挑戰，但仍支持 AeroVironment 的長期增長潛力。他承認公司最近的股價下跌主要與利潤壓縮和任務訂單授予延遲有關，但認為這是一種過度反應。AeroVironment 產品在國內外的需求持續強勁，仍然是公司增長軌跡的積極指標，尤其是這些挑戰被視為暫時性的，例如 BlueHalo 收購帶來的整合障礙和政府停擺的影響。</p>
<p>此外，埃普斯坦強調了 AeroVironment 的 SCDE 產品的強勁表現，特別是在 C-UAS 產品組合中，以及其 Locust 激光武器系統和 BADGER 相控陣天線的良好前景。雖然由於產品組合變化和系統升級，利潤暫時受到壓力，但他預計隨着這些障礙的減少和關鍵產品的成熟，利潤將會改善。總體而言，埃普斯坦對 AeroVironment 的恢復和卓越能力保持信心，證明了他的買入評級和 450 美元的目標價。</p>
<p>埃普斯坦覆蓋工業部門，關注的股票包括通用動力、霍梅特航空和 Aercap Holdings。根據 TipRanks 的數據，埃普斯坦推薦股票的平均回報率為 19.3%，成功率為 65.31%。</p>
<p>在 12 月 12 日發佈的另一份報告中，高盛也維持了該股票的買入評級，目標價為 429.00 美元。</p>

航空環境

<p>美國銀行證券的分析師羅納德·埃普斯坦（Ronald Epstein）對航空環境（AeroVironment）維持 “買入” 評級，目標價為 450 美元，儘管面臨利潤壓縮和任務訂單延遲等短期挑戰，但他指出公司具有強大的長期增長潛力。對航空環境產品的需求上升以及預期的利潤改善支持了這一展望。高盛（Goldman Sachs）也維持 “買入” 評級，目標價為 429 美元。埃普斯坦的業績記錄顯示，他的股票推薦平均回報率為 19.3%，成功率為 65.31%</p>

<p>Analyst Ronald Epstein of Bank of America Securities reiterated a Buy rating on AeroVironment, retaining the price target of $450.00.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行證券的分析師羅納德·埃普斯坦重申了對 AeroVironment 的買入評級，維持目標價為 450.00 美元。</p>
</div><h3>Claim 50% Off TipRanks Premium and Invest with Confidence</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks Premium 上享受 50% 的折扣，放心投資</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools designed to help you make smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis so your portfolio is always positioned for maximum potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
</div><p>Ronald Epstein has given his Buy rating due to a combination of factors that support AeroVironment’s long-term growth potential despite recent challenges. He acknowledges the company’s recent stock decline, largely tied to margin compression and delays in task order awards, but views this as an overreaction. Elevated demand for AeroVironment’s products, both domestically and internationally, remains a positive indicator for the company’s growth trajectory, particularly as the challenges are deemed transitory, such as integration hurdles from the BlueHalo acquisition and the impacts of a government shutdown.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅納德·埃普斯坦給予買入評級是基於多種因素，儘管近期面臨挑戰，但仍支持 AeroVironment 的長期增長潛力。他承認公司最近的股價下跌主要與利潤壓縮和任務訂單授予延遲有關，但認為這是一種過度反應。AeroVironment 產品在國內外的需求持續強勁，仍然是公司增長軌跡的積極指標，尤其是這些挑戰被視為暫時性的，例如 BlueHalo 收購帶來的整合障礙和政府停擺的影響。</p>
</div><p>Additionally, Epstein highlights the strong performance of AeroVironment’s SCDE products, notably within the C-UAS portfolio and the promising lead of its Locust Laser Weapon System and BADGER phased array antenna. While the margins have been temporarily pressured due to a mix shift and system upgrades, he anticipates margins to improve as these obstacles diminish and as key products mature. Overall, Epstein maintains confidence in AeroVironment’s ability to recover and excel, justifying his Buy rating and a price objective of $450.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，埃普斯坦強調了 AeroVironment 的 SCDE 產品的強勁表現，特別是在 C-UAS 產品組合中，以及其 Locust 激光武器系統和 BADGER 相控陣天線的良好前景。雖然由於產品組合變化和系統升級，利潤暫時受到壓力，但他預計隨着這些障礙的減少和關鍵產品的成熟，利潤將會改善。總體而言，埃普斯坦對 AeroVironment 的恢復和卓越能力保持信心，證明了他的買入評級和 450 美元的目標價。</p>
</div><p>Epstein covers the Industrials sector, focusing on stocks such as General Dynamics, Howmet Aerospace, and Aercap Holdings. According to TipRanks, Epstein has an average return of 19.3% and a 65.31% success rate on recommended stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>埃普斯坦覆蓋工業部門，關注的股票包括通用動力、霍梅特航空和 Aercap Holdings。根據 TipRanks 的數據，埃普斯坦推薦股票的平均回報率為 19.3%，成功率為 65.31%。</p>
</div><p>In another report released on December 12, Goldman Sachs also maintained a Buy rating on the stock with a $429.00 price target.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月 12 日發佈的另一份報告中，高盛也維持了該股票的買入評級，目標價為 429.00 美元。</p>
</div>

AeroVironment: Overcoming Short-Term Headwinds with Strong Long-Term Growth Potential

- 美銀證券分析師 Ronald Epstein 重申對 AeroVironment 的買入評級，目標價為 $450.00。  
- 儘管面臨挑戰，如利潤壓縮和訂單延遲，Epstein 認為市場反應過度。  
- AeroVironment 的產品需求強勁，特別是 SCDE 產品，預示着長期增長潛力。

航空環境：克服短期阻力，展現強勁的長期增長潛力