<p><strong>紐柯公司</strong> (NYSE: NUE) 的股票在週三交易中下跌，此前該公司發佈了第四季度每股收益 指引低於分析師預期。</p>
<p>該公司預計 2025 年第四季度每股收益為 1.65 美元至 1.75 美元，低於 2.18 美元的市場共識預期，主要受到季節性壓力的影響，同時指出在 2026 年即將到來的訂單積壓有所改善。</p>
<p>紐柯預計所有三個運營部門的收益將環比下降，反映出季節性因素和較少的發貨天數。</p>
<p>在 <strong>鋼鐵冶煉部門</strong>，由於出貨量減少和利潤壓縮，尤其是在薄板方面，預計收益將下降。</p>
<p><strong>鋼鐵產品部門</strong> 預計將面臨出貨量下降和每噸平均成本上升的情況，部分被改善的平均定價所抵消。此外，<strong>原材料部門</strong> 的收益預計將因兩次計劃中的直接還原鐵設施停產而下降。</p>
<h2>回購</h2>
<p>在第四季度，紐柯回購了大約 70 萬股，平均價格為 145.23 美元，使得年初至今的回購總量約為 540 萬股，平均價格為 128.66 美元。</p>
<h2>前景</h2>
<p>對於 2026 年，該公司還預計在有利的貨幣、税收和貿易政策的支持下，商業環境將逐步改善。</p>
<p>紐柯預計將在 2026 年 1 月 26 日 市場收盤後發佈其財報。</p>
<h2>最近的財報發佈</h2>
<p>在 10 月份，該公司報告季度每股收益為 2.63 美元，超出分析師預期的 2.25 美元，增幅為 16.63%。收入為 85.2 億美元，超出 市場共識預期的 81.5 億美元。</p>
<p><strong>價格動態：</strong> 截至週三最後一次檢查，NUE 股票下跌 2.01%，報 159.00 美元。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>沃倫·巴菲特在第三季度增持 Alphabet，減持蘋果 — 伯克希爾的操作如下</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

紐柯

<p>Nucor 預計 2025 年第四季度每股收益為 1.65 美元至 1.75 美元，低於 2.18 美元的市場共識，原因是季節性壓力。預計所有業務部門的收益將下降。公司在第四季度回購了 70 萬股股票。訂單積壓信號顯示 2026 年將出現復甦。最近的收益超出預期，每股收益為 2.63 美元，收入為 85.2 億美元。NUE 股票下跌 2.01%，報 159.00 美元</p>

<p><strong>Nucor Corporation</strong> (NYSE: NUE) shares are trading lower on Wednesday after the company issued fourth-quarter EPS guidance below analyst estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>紐柯公司</strong> (NYSE: NUE) 的股票在週三交易中下跌，此前該公司發佈了第四季度每股收益 指引低於分析師預期。</p>
</div><p>The company projects fourth-quarter 2025 EPS of $1.65–$1.75, below the $2.18 consensus estimate, citing seasonal pressures while noting improving order backlogs heading into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司預計 2025 年第四季度每股收益為 1.65 美元至 1.75 美元，低於 2.18 美元的市場共識預期，主要受到季節性壓力的影響，同時指出在 2026 年即將到來的訂單積壓有所改善。</p>
</div><p>Nucor expects earnings to decline across all three operating segments on a sequential basis, reflecting seasonal factors and fewer shipping days.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐柯預計所有三個運營部門的收益將環比下降，反映出季節性因素和較少的發貨天數。</p>
</div><p>In the <strong>steel mills segment</strong>, earnings are expected to decrease due to lower volumes and margin compression, particularly in sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 <strong>鋼鐵冶煉部門</strong>，由於出貨量減少和利潤壓縮，尤其是在薄板方面，預計收益將下降。</p>
</div><p>The <strong>steel products segment</strong> is anticipated to face lower volumes and higher average costs per ton, partially offset by improved average pricing. Also, <strong>raw materials segment</strong> earnings are expected to fall due to two scheduled DRI facility outages.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>鋼鐵產品部門</strong> 預計將面臨出貨量下降和每噸平均成本上升的情況，部分被改善的平均定價所抵消。此外，<strong>原材料部門</strong> 的收益預計將因兩次計劃中的直接還原鐵設施停產而下降。</p>
</div><h2>Buyback</h2>
<div class="lb-trans"><h2>回購</h2>
</div><p>In the fourth quarter, Nucor repurchased roughly 0.7 million shares at an average price of $145.23, bringing year-to-date repurchases to about 5.4 million shares at an average of $128.66.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第四季度，紐柯回購了大約 70 萬股，平均價格為 145.23 美元，使得年初至今的回購總量約為 540 萬股，平均價格為 128.66 美元。</p>
</div><h2>Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前景</h2>
</div><p>For 2026, the company also expects gradual improvements in business conditions supported by favorable monetary, tax, and trade policies.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 2026 年，該公司還預計在有利的貨幣、税收和貿易政策的支持下，商業環境將逐步改善。</p>
</div><p>Nucor is expected to release its earnings after market close on January 26, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐柯預計將在 2026 年 1 月 26 日 市場收盤後發佈其財報。</p>
</div><h2>Recent Earnings Release</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最近的財報發佈</h2>
</div><p>In October, the company reported quarterly earnings of $2.63 per share, which beat the analyst estimate of $2.25 by 16.63%. Revenue came in at $8.52 billion, which beat the consensus estimate of $8.15 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 10 月份，該公司報告季度每股收益為 2.63 美元，超出分析師預期的 2.25 美元，增幅為 16.63%。收入為 85.2 億美元，超出 市場共識預期的 81.5 億美元。</p>
</div><p><strong>Price Action:</strong> NUE shares are down 2.01% at $159.00 at the last check on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>價格動態：</strong> 截至週三最後一次檢查，NUE 股票下跌 2.01%，報 159.00 美元。</p>
</div><p><strong>Read Next</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Warren Buffett Initiates Alphabet Position, Trims Apple In Q3 — Here Are Berkshire’s Moves</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>沃倫·巴菲特在第三季度增持 Alphabet，減持蘋果 — 伯克希爾的操作如下</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

紐柯在第四季度面臨季節性不利因素，但訂單積壓顯示 2026 年將迎來複蘇的信號