<p>作者：Cristiana Sandeva</p>
<p>Red Rocket 和 Engie 已獲得政府批准，向南非電網新增 890MW 太陽能容量，成為該國第七輪可再生能源公共採購項目 REIPPPP 的新增優選投標者。</p>
<p>招標於 2024 年 12 月正式關閉，此後已兩次重新審議以增加太陽能容量的獲勝者。</p>
<p>Red Rocket 將開發 240MW 的 Rondebosch、240MW 的 Springhaas 1 和 170MW 的 Springhaas 6 太陽能項目，電價為 R532.90/MWh（約合 31.70 美元/MWh）。Engie 將以 R532/MWh 的價格建設 240MW 的 Corona 太陽能項目。</p>
<p>隨着這一公告，第七輪 REIPPPP 投標窗口的總採購容量達到 3.94GW，涵蓋 18 個項目，四個新增項目將帶來總計 160 億蘭特的投資。</p>
<p>之前合同的 3.05GW 容量是在 2024 年 12 月至 7 月之間分兩批授予的，首次授予 1.7GW 太陽能，隨後增加 1.3GW 太陽能採購。分批授予的原因是該投標窗口作為 5GW 的綜合採購啓動，目標為 1.8GW 太陽能和 3.2GW 風能，但由於風能投標不足和太陽能投標過剩，政府在招標關閉後兩次調整規模，減少風能容量以支持合格的太陽能投標。</p>

阿多瑪尼(ADR)

<p>紅火箭公司和安吉公司已獲批准為南非電網增加 890 兆瓦的太陽能容量，作為該國第七輪可再生能源採購計劃（REIPPPP）的一部分。這包括 Rondebosch、Springhaas 1、Springhaas 6 和 Corona 等項目，總投資為 160 億南非蘭特。第七輪投標窗口目前總計為 18 個項目提供 3.94 吉瓦的容量，經過太陽能過度認購和風能不足認購的調整</p>

<p>By Cristiana Sandeva</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Cristiana Sandeva</p>
</div><p>Red Rocket and Engie have been cleared by the government to add 890MW solar capacity to South Africa's grid as added preferred bidders to the country's seventh round of renewables public procurement programmes REIPPPP.</p>
<div class="lb-trans"><p>Red Rocket 和 Engie 已獲得政府批准，向南非電網新增 890MW 太陽能容量，成為該國第七輪可再生能源公共採購項目 REIPPPP 的新增優選投標者。</p>
</div><p>The tender officially closed in December 2024 and has been revisited twice since to add solar capacity winners.</p>
<div class="lb-trans"><p>招標於 2024 年 12 月正式關閉，此後已兩次重新審議以增加太陽能容量的獲勝者。</p>
</div><p>Red Rocket will develop the 240MW Rondebosch, the 240MW Springhaas 1 and the 170MW Springhaas 6 solar schemes at a R532.90/MWh (US$31.70/MWh) tariff. Engie will build the 240MW Corona solar project at R532/MWh.</p>
<div class="lb-trans"><p>Red Rocket 將開發 240MW 的 Rondebosch、240MW 的 Springhaas 1 和 170MW 的 Springhaas 6 太陽能項目，電價為 R532.90/MWh（約合 31.70 美元/MWh）。Engie 將以 R532/MWh 的價格建設 240MW 的 Corona 太陽能項目。</p>
</div><p>With this announcement, the total capacity procured in the seventh REIPPPP bid window amounts to 3.94GW across 18 projects and the four additional projects will generate investments adding up to R16bn.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着這一公告，第七輪 REIPPPP 投標窗口的總採購容量達到 3.94GW，涵蓋 18 個項目，四個新增項目將帶來總計 160 億蘭特的投資。</p>
</div><p>The previously contracted capacity of 3.05GW had been awarded between December 2024 and July in two batches, first awarding 1.7GW solar and later adding 1.3GW solar procurement. The reason for the staggered awarding is that the bid window had been launched as a 5GW combined procurement targeting 1.8GW solar and 3.2GW wind, but wind undersubscription and solar oversubscription made the government shift the scale and decrease wind capacity in favour of eligible solar bids twice after the tender closed.</p>
<div class="lb-trans"><p>之前合同的 3.05GW 容量是在 2024 年 12 月至 7 月之間分兩批授予的，首次授予 1.7GW 太陽能，隨後增加 1.3GW 太陽能採購。分批授予的原因是該投標窗口作為 5GW 的綜合採購啓動，目標為 1.8GW 太陽能和 3.2GW 風能，但由於風能投標不足和太陽能投標過剩，政府在招標關閉後兩次調整規模，減少風能容量以支持合格的太陽能投標。</p>
</div>

南非——Red Rocket 和 Engie 參與 BW7 項目