<p><strong>鋼鐵動態公司</strong> (NASDAQ: STLD) 在週三披露了對 2025 年第四季度收益的指引，預計每股攤薄收益為 1.65 美元至 1.69 美元，而市場共識為 2.15 美元。</p>
<p>這與 2025 年第三季度的 2.74 美元和 2024 年第四季度的 1.36 美元相比。</p>
<p>該公司預計季度鋼鐵業務的盈利能力下降，主要是由於平均銷售價格降低以及由於季節性需求減少和熱軋鋼廠的長期維護停工導致的產量下降，預計減少約 14 萬至 15 萬噸。</p>
<p>從 2025 年 7 月到 10 月，平均指數熱軋鋼價格下降超過 70 美元/噸，導致順序銷售價值降低，因為商業定價滯後。</p>
<p>然而，最近熱軋鋼價格開始回升，因為進口量減少，基礎需求保持穩定。</p>
<p>此外，鋼鐵動態預計金屬回收和鋼鐵加工的收益將因季節性出貨下降、維護停工和廢料價格降低而環比下降。</p>
<p>儘管如此，強勁的訂單積壓預計將在 2026 年第二季度支持改善的產量，且基礎設施、回流生產和利率下降的預期需求增長也將起到支持作用。</p>
<p>該公司在 2025 年第四季度回購了約 2 億美元（1%）的普通股。</p>
<h2>最近的收益</h2>
<p>在 10 月，鋼鐵動態報告了第三季度收入為 48.3 億美元，超出分析師對 48 億美元的預期，且每股收益為 2.74 美元，超出 2.64 美元的預期。</p>
<p>該公司預計將在 2026 年 1 月 26 日發佈第四季度 收益。</p>
<h2>技術分析</h2>
<p><strong>鋼鐵動態公司</strong> (STLD) 目前顯示出強勁的技術形態，交易價格遠高於其關鍵移動平均線。該股票有潛在進一步上漲的可能，20 日簡單移動平均線高於 50 日簡單移動平均線，表明看漲動能。</p>
<p>相對強弱指數（RSI）為 59.57，處於中性水平，但表明該股票在進入超買區域之前還有上漲空間。這個水平表明，儘管該股票目前並未超買，但交易者應關注任何動能積聚的跡象。</p>
<p>目前，MACD 在其信號線下方，表明短期內存在一定的看跌壓力。這可能暗示交易者應保持謹慎，並監測任何可能表明趨勢變化的動能轉變。</p>
<p>關鍵支撐位在 164.00 美元，而阻力位在 173.00 美元。如果股票接近這些水平，跌破支撐位可能會發出趨勢反轉的信號，而突破阻力位可能表明當前上升趨勢的延續。</p>
<p>在 6 月出現的金叉，即 50 日簡單移動平均線突破 200 日簡單移動平均線，為長期趨勢設定了積極的基調。</p>
<p>這種交叉通常預示着看漲階段的轉變，交易者在評估未來價格走勢時應牢記這一點。</p>
<p>在過去 12 個月中，鋼鐵動態實現了 44.50% 的穩健回報，反映出強勁的表現和投資者信心。</p>
<p>這一長期趨勢支持了該股票處於持續上升軌道的觀點，使其成為持續看漲情緒的候選者。</p>
<p>目前，該股票交易價格為其 52 周區間的 96.0%，表明其接近高點。</p>
<p><strong>STLD 價格動態：</strong> 在週三發佈時，鋼鐵動態的股票上漲了 1.11%，報 171.00 美元。該股票接近其 52 周高點 174.31 美元， 根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong><em>Nucor 在第四季度面臨季節性逆風，但訂單積壓預示 2026 年復甦</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源於 saweang.w via Shutterstock</em></p>

STLD

<p>Steel Dynamics 預計 2025 年第四季度每股收益為 1.65 美元至 1.69 美元，低於 2.15 美元的市場共識，原因是鋼鐵價格下跌、季節性需求減弱以及工廠停產。儘管面臨當前挑戰，強勁的訂單積壓支撐了 2026 年的復甦。該公司在 2025 年第四季度回購了 2 億美元的股票。技術分析顯示出看漲動能，關鍵支撐位在 164.00 美元，阻力位在 173.00 美元。該股票接近其 52 周高點，反映出強勁的表現</p>

<p><strong>Steel Dynamics, Inc.</strong> (NASDAQ: STLD) on Wednesday disclosed guidance for fourth-quarter 2025 earnings, projecting $1.65 to $1.69 per diluted share compared to the consensus of $2.15.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>鋼鐵動態公司</strong> (NASDAQ: STLD) 在週三披露了對 2025 年第四季度收益的指引，預計每股攤薄收益為 1.65 美元至 1.69 美元，而市場共識為 2.15 美元。</p>
</div><p>This compares with $2.74 in the third-quarter 2025 and $1.36 in the fourth-quarter 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>這與 2025 年第三季度的 2.74 美元和 2024 年第四季度的 1.36 美元相比。</p>
</div><p>The company sees a decline in quarterly steel operations’ profitability mainly due to lower average selling prices and reduced volumes from seasonal demand and extended maintenance outages at flat-rolled steel mills, which cut production by an estimated 140,000–150,000 tons.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司預計季度鋼鐵業務的盈利能力下降，主要是由於平均銷售價格降低以及由於季節性需求減少和熱軋鋼廠的長期維護停工導致的產量下降，預計減少約 14 萬至 15 萬噸。</p>
</div><p>Average indexed hot-rolled steel prices fell more than $70 per ton from July to October 2025, reducing sequential selling values due to lagged commercial pricing.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 2025 年 7 月到 10 月，平均指數熱軋鋼價格下降超過 70 美元/噸，導致順序銷售價值降低，因為商業定價滯後。</p>
</div><p>Recently, however, flat-rolled steel prices have started to recover as import volumes decrease and underlying demand remains steady.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，最近熱軋鋼價格開始回升，因為進口量減少，基礎需求保持穩定。</p>
</div><p>Moreover, Steel Dynamics expects metals recycling and steel fabrication earnings to decline sequentially due to seasonal shipment drops, maintenance outages, and lower scrap prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，鋼鐵動態預計金屬回收和鋼鐵加工的收益將因季節性出貨下降、維護停工和廢料價格降低而環比下降。</p>
</div><p>Despite this, a strong order backlog into the second quarter of 2026 and anticipated demand growth from infrastructure, onshoring, and easing interest rates are expected to support improved volumes in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，強勁的訂單積壓預計將在 2026 年第二季度支持改善的產量，且基礎設施、回流生產和利率下降的預期需求增長也將起到支持作用。</p>
</div><p>The company repurchased around $200 million (1%) of its common stock in the fourth quarter of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在 2025 年第四季度回購了約 2 億美元（1%）的普通股。</p>
</div><h2>Recent Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最近的收益</h2>
</div><p>In October, Steel Dynamics reported third-quarter revenue of $4.83 billion, beating analyst estimates of $4.80 billion and earnings of $2.74 per share, beating estimates of $2.64 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 10 月，鋼鐵動態報告了第三季度收入為 48.3 億美元，超出分析師對 48 億美元的預期，且每股收益為 2.74 美元，超出 2.64 美元的預期。</p>
</div><p>The company expects to release fourth-quarter earnings on January 26, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司預計將在 2026 年 1 月 26 日發佈第四季度 收益。</p>
</div><h2>Technical Analysis</h2>
<div class="lb-trans"><h2>技術分析</h2>
</div><p><strong>Steel Dynamics Inc.</strong> (STLD) is currently showing a strong technical setup, trading well above its key moving averages. The stock is positioned for potential further gains, with the 20-day SMA above the 50-day SMA, indicating bullish momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>鋼鐵動態公司</strong> (STLD) 目前顯示出強勁的技術形態，交易價格遠高於其關鍵移動平均線。該股票有潛在進一步上漲的可能，20 日簡單移動平均線高於 50 日簡單移動平均線，表明看漲動能。</p>
</div><p>The RSI is at 59.57, which is neutral but suggests that the stock has room to run before hitting overbought territory. This level indicates that while the stock is not currently overbought, traders should watch for any signs of momentum building.</p>
<div class="lb-trans"><p>相對強弱指數（RSI）為 59.57，處於中性水平，但表明該股票在進入超買區域之前還有上漲空間。這個水平表明，儘管該股票目前並未超買，但交易者應關注任何動能積聚的跡象。</p>
</div><p>Currently, MACD is below its signal line, indicating some bearish pressure in the short term. This could suggest that traders should be cautious and monitor for any shifts in momentum that might signal a change in trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，MACD 在其信號線下方，表明短期內存在一定的看跌壓力。這可能暗示交易者應保持謹慎，並監測任何可能表明趨勢變化的動能轉變。</p>
</div><p>Key support is at $164.00, while resistance is at $173.00. If the stock approaches these levels, a break below support could signal a trend reversal, while a break above resistance might indicate a continuation of the current uptrend.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵支撐位在 164.00 美元，而阻力位在 173.00 美元。如果股票接近這些水平，跌破支撐位可能會發出趨勢反轉的信號，而突破阻力位可能表明當前上升趨勢的延續。</p>
</div><p>The golden cross in June, when the 50-day SMA crossed above the 200-day SMA, has set a positive tone for the longer-term trend.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 6 月出現的金叉，即 50 日簡單移動平均線突破 200 日簡單移動平均線，為長期趨勢設定了積極的基調。</p>
</div><p>This crossover often signals a shift to a bullish phase, which traders should keep in mind as they assess future price action.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種交叉通常預示着看漲階段的轉變，交易者在評估未來價格走勢時應牢記這一點。</p>
</div><p>Over the past 12 months, Steel Dynamics has delivered a solid 44.50% return, reflecting strong performance and investor confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去 12 個月中，鋼鐵動態實現了 44.50% 的穩健回報，反映出強勁的表現和投資者信心。</p>
</div><p>This longer-term trend supports the notion that the stock has been in a sustained upward trajectory, making it a candidate for continued bullish sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一長期趨勢支持了該股票處於持續上升軌道的觀點，使其成為持續看漲情緒的候選者。</p>
</div><p>Currently, the stock is trading at 96.0% of its 52-week range, indicating it’s near its highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，該股票交易價格為其 52 周區間的 96.0%，表明其接近高點。</p>
</div><p><strong>STLD Price Action:</strong> Steel Dynamics shares were up 1.11% at $171.00 at the time of publication on Wednesday. The stock is trading near its 52-week high of $174.31, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>STLD 價格動態：</strong> 在週三發佈時，鋼鐵動態的股票上漲了 1.11%，報 171.00 美元。該股票接近其 52 周高點 174.31 美元， 根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><strong>Read Next</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>下一步閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong><em>Nucor Faces Seasonal Headwinds In Q4, Yet Order Backlogs Signal 2026 Recovery</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>Nucor 在第四季度面臨季節性逆風，但訂單積壓預示 2026 年復甦</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo by saweang.w via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 saweang.w via Shutterstock</em></p>
</div>

Steel Dynamics 預計季節性壓力將削弱第四季度的鋼鐵盈利能力