前 WhistlePig 首席執行官 Jeff Kozak 和 Samson &amp; Surrey 聯合創始人 Juan Rovira 加入以迎接重大戰略擴張；Edwin Dolgopyat 被任命為首席執行官
, /PRNewswire/ -- Cazcanes Tequila，作為無添加、以龍舌蘭為主的超高端手工龍舌蘭酒的領先品牌，今天宣佈其領導團隊的重大擴張，因為公司在快速市場增長和日益增強的全國知名度的背景下加速其長期發展戰略。
該品牌已任命 Edwin Dolgopyat 為首席執行官。Edwin 將與兩位備受尊敬的行業重量級人物 Jeff Kozak 和 Juan Rovira 共同工作，他們的集體領導經驗幫助推動和發展了一些世界上最成功的手工烈酒品牌。
作為首席執行官，Edwin 將負責公司的長期願景、戰略規劃和擴張工作。自 2020 年首次加入 Cazcanes 以來，他在加強運營、建立關鍵分銷商關係和拓展品牌市場覆蓋方面發揮了關鍵作用。Cazcanes 目前是美國增長最快的獨立無添加龍舌蘭酒品牌，在競爭激烈的品牌中，年零售銷售額超過 1000 萬美元，750 毫升瓶裝的平均建議零售價為 100 美元。1
Jeff Kozak 已加入 Cazcanes 擔任總裁。作為前 WhistlePig Whiskey 的首席執行官，Jeff 因將這家位於佛蒙特州的生產商從一家新興的黑麥酒初創公司發展為手工烈酒的標誌性品牌而聞名，成為全球最知名、最受尊敬和最有價值的美國威士忌品牌之一。他在建立運營系統、駕馭全國分銷和將手工優先品牌推向大眾消費方面的全面經驗，為 Cazcanes 在準備更廣泛擴張時帶來了高水平的專業知識。
&#34;我對加入像 Cazcanes 這樣充滿活力、備受追捧的挑戰者感到無比興奮——尤其是在這個整體類別的重大機遇時刻，以及品牌本身的機遇，&#34; 總裁 Jeff Kozak 説。&#34;Cazcanes 以一種極具激動人心的方式接近手工龍舌蘭酒，不受規則、慣例或過去傳統的束縛。隨着消費者對真實龍舌蘭的趨勢作為順風，前方有廣闊的新分銷和消費者市場等待我們去開拓，前景廣闊，未來光明。&#34;
此外，Samson &amp; Surrey 的聯合創始人 Juan Rovira 以及 Tequila Ocho、Mezcal Vago、Widow Jane 和 Bluecoat Gin 等知名品牌的推動者，已作為董事會顧問加入。Rovira 的領導幫助 Samson &amp; Surrey 成長為行業中最受尊敬的手工烈酒組合之一，直到其被 Heaven Hill 收購。他在品牌發展、組合戰略和成功收購方面的豐富經驗為 Cazcanes 在進入加速擴張的新階段時提供了寶貴的戰略指導。
&#34;Cazcanes 在龍舌蘭酒鑑賞家中已經達到了近乎崇拜的地位，&#34; 董事會顧問 Juan Rovira 説。&#34;現在的機會是將其從鑑賞圈推廣到更廣泛的超高端龍舌蘭酒飲用者羣體。我之前在其他品牌中見過這種轉折點——而 Cazcanes 擁有動力、團隊和產品質量，能夠在當前具有挑戰性的市場環境中實現擴張。&#34;
作為其類別中的先鋒，Cazcanes 被認為是無添加龍舌蘭酒運動的最初領導者之一。
這些重要的高管任命將推動品牌的戰略長期願景進入一個新的增長階段，Cazcanes 將在保持對小批量工藝的堅定承諾的同時，擴大其市場足跡，而這一承諾在不到十年的時間裏使這家崇拜的生產商躍升至龍舌蘭酒的前沿。
&#34;引入 Jeff 和 Juan 加入 Cazcanes 標誌着我們品牌向前邁出的重要一步，並標誌着一個激動人心的新增長篇章的開始，&#34; 首席執行官 Edwin Dolgopyat 説。&#34;他們令人印象深刻的業績不言而喻——他們都在最高層領導世界級烈酒公司，瞭解以正確的方式擴張所需的條件，並深信我們品牌的長期願景。他們的全面專業知識使我們能夠在不失去核心身份的情況下實現增長。&#34;
市場動態無疑在近年來向龍舌蘭傾斜——而炙手可熱的類別增長沒有任何停止的跡象。2023 年，龍舌蘭酒在美國按價值超越了美國威士忌，成為第二大烈酒類別。2 同樣，IWSR 的市場分析預測，龍舌蘭酒將在未來幾年內取代伏特加，成為美國單一最大、最有價值的烈酒類別。3
隨着對無添加手工龍舌蘭酒的需求激增，一羣狂熱的消費者和宣傳者越來越多地聚集在 Cazcanes 周圍——其中 Jeff Kozak 和 Juan Rovira 是最重要的新增領導者。
而這些行業資深人士的去向，市場增長和持久的品牌成功不可避免地會隨之而來。
關於 CAZCANES TEQUILA
Cazcanes 不僅僅是一種龍舌蘭酒——它是對遺產、工藝和對真實性的不懈承諾的證明。從純淨的 Navichi 泉水到塑造每一瓶的雙手，我們的故事根植於對傳統、純淨和塑造我們精神的土地的尊重。Cazcanes – 忠於土地 忠於風味。
媒體聯繫人 PATRICK MINOGUE
[email protected]
+1 (847) 922-8908
1 來源 | Nielsen Scan: NielsenIQ (NIQ)，2025 年 11 月 30 日，52 周跟蹤
2 來源 |&#34;龍舌蘭在美國超越美國威士忌，&#34; _The Spirits Business,_2023 年 1 月 10 日
3 來源 |&#34;龍舌蘭的未來是什麼？,&#34; _IWSR_2022 年 8 月 8 日
來源 Cazcanes Tequila
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0OTg3OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTcxNDIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ5ODc5?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0OTg3OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTcxNDIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ5ODc5"/>

Cazcanes Tequila，一家無添加劑的超高端手工龍舌蘭酒領導品牌，宣佈了其領導團隊的重大擴展。Edwin Dolgopyat 被任命為首席執行官，Jeff Kozak 擔任總裁，Juan Rovira 擔任董事會顧問。這一戰略舉措旨在加速品牌的增長和市場覆蓋。Kozak 和 Rovira 在擴大手工烈酒品牌方面擁有豐富的經驗。這些任命是在 Cazcanes 迅速增長的市場背景下進行的，品牌希望在擴大市場份額的同時，繼續堅持小批量手工製作的承諾

Former WhistlePig CEO Jeff Kozak and Samson &amp; Surrey Co-Founder Juan Rovira Join Ahead of Major Strategic Expansion; Edwin Dolgopyat Named CEO
<div class="lb-trans">前 WhistlePig 首席執行官 Jeff Kozak 和 Samson &amp; Surrey 聯合創始人 Juan Rovira 加入以迎接重大戰略擴張；Edwin Dolgopyat 被任命為首席執行官
</div>, /PRNewswire/ -- Cazcanes Tequila, the ascendant category leader in additive-free, agave-forward, and ultra-premium craft tequila, announced today a major expansion of its leadership team as the company accelerates its long-term development strategy amid rapid market growth and widening national visibility.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Cazcanes Tequila，作為無添加、以龍舌蘭為主的超高端手工龍舌蘭酒的領先品牌，今天宣佈其領導團隊的重大擴張，因為公司在快速市場增長和日益增強的全國知名度的背景下加速其長期發展戰略。
</div>The brand has named Edwin Dolgopyat as CEO. Edwin will be joined by two highly respected industry heavyweights, Jeff Kozak and Juan Rovira, whose collective leadership experience has helped to drive and grow some of the most successful craft spirits brands in the world.
<div class="lb-trans">該品牌已任命 Edwin Dolgopyat 為首席執行官。Edwin 將與兩位備受尊敬的行業重量級人物 Jeff Kozak 和 Juan Rovira 共同工作，他們的集體領導經驗幫助推動和發展了一些世界上最成功的手工烈酒品牌。
</div>As CEO, Edwin will oversee the company's long-term vision, strategic planning, and expansion efforts. Since first joining Cazcanes in 2020, he has played a pivotal role in strengthening operations, building key distributor relationships, and developing the brand's market reach. Cazcanes is currently the fastest-growing independent, additive-free tequila in the U.S. among a competitive set of brands registering over $10mm in annual retail sales at an average $100 SRP for a 750mL bottle.1
<div class="lb-trans">作為首席執行官，Edwin 將負責公司的長期願景、戰略規劃和擴張工作。自 2020 年首次加入 Cazcanes 以來，他在加強運營、建立關鍵分銷商關係和拓展品牌市場覆蓋方面發揮了關鍵作用。Cazcanes 目前是美國增長最快的獨立無添加龍舌蘭酒品牌，在競爭激烈的品牌中，年零售銷售額超過 1000 萬美元，750 毫升瓶裝的平均建議零售價為 100 美元。1
</div>Jeff Kozak has joined Cazcanes as President. The former CEO of WhistlePig Whiskey, Jeff is known for scaling the Vermont-based producer from an insurgent rye upstart into a craft spirits icon and one of the world's most recognized, admired, and valued American whiskey brands. His comprehensive experience building operational systems, navigating national distribution, and scaling craft-first brands into mass consumer adoption brings a high level of expertise to Cazcanes as it prepares for wider expansion.
<div class="lb-trans">Jeff Kozak 已加入 Cazcanes 擔任總裁。作為前 WhistlePig Whiskey 的首席執行官，Jeff 因將這家位於佛蒙特州的生產商從一家新興的黑麥酒初創公司發展為手工烈酒的標誌性品牌而聞名，成為全球最知名、最受尊敬和最有價值的美國威士忌品牌之一。他在建立運營系統、駕馭全國分銷和將手工優先品牌推向大眾消費方面的全面經驗，為 Cazcanes 在準備更廣泛擴張時帶來了高水平的專業知識。
</div>&#34;I couldn't be more thrilled to join a dynamic, cult favorite challenger like Cazcanes — especially in this moment of major opportunity for the category overall, and for the brand specifically,&#34; says President Jeff Kozak. &#34;Cazcanes is approaching craft tequila in an extremely exciting way unbounded by rules, conventions, or past traditions. With favorable consumer trends in authentic agave as a tailwind and a wide-open white space of new distribution and consumers ahead of us to attack, the runway is long and the future is bright.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我對加入像 Cazcanes 這樣充滿活力、備受追捧的挑戰者感到無比興奮——尤其是在這個整體類別的重大機遇時刻，以及品牌本身的機遇，&#34; 總裁 Jeff Kozak 説。&#34;Cazcanes 以一種極具激動人心的方式接近手工龍舌蘭酒，不受規則、慣例或過去傳統的束縛。隨着消費者對真實龍舌蘭的趨勢作為順風，前方有廣闊的新分銷和消費者市場等待我們去開拓，前景廣闊，未來光明。&#34;
</div>Additionally, Juan Rovira, co-founder of Samson &amp; Surrey and a driving force behind celebrated brands including Tequila Ocho, Mezcal Vago, Widow Jane, and Bluecoat Gin, has joined as Advisor to the Board. Rovira's leadership helped grow Samson &amp; Surrey into one of the most respected craft spirits portfolios in the industry before its acquisition by Heaven Hill. His extensive experience leading brand development, portfolio strategy, and successful acquisitions adds invaluable strategic guidance to Cazcanes as it moves into a new period of accelerating scale.
<div class="lb-trans">此外，Samson &amp; Surrey 的聯合創始人 Juan Rovira 以及 Tequila Ocho、Mezcal Vago、Widow Jane 和 Bluecoat Gin 等知名品牌的推動者，已作為董事會顧問加入。Rovira 的領導幫助 Samson &amp; Surrey 成長為行業中最受尊敬的手工烈酒組合之一，直到其被 Heaven Hill 收購。他在品牌發展、組合戰略和成功收購方面的豐富經驗為 Cazcanes 在進入加速擴張的新階段時提供了寶貴的戰略指導。
</div>&#34;Cazcanes has already achieved near-cult status among tequila connoisseurs,&#34; says Advisor to the Board Juan Rovira. &#34;The opportunity now is to take it from connoisseur circles to a much broader base of super-premium tequila drinkers. I have seen this kind of inflection point before with other brands — and Cazcanes has the momentum, the team, and the product quality to scale up, even in the current challenging market environment.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;Cazcanes 在龍舌蘭酒鑑賞家中已經達到了近乎崇拜的地位，&#34; 董事會顧問 Juan Rovira 説。&#34;現在的機會是將其從鑑賞圈推廣到更廣泛的超高端龍舌蘭酒飲用者羣體。我之前在其他品牌中見過這種轉折點——而 Cazcanes 擁有動力、團隊和產品質量，能夠在當前具有挑戰性的市場環境中實現擴張。&#34;
</div>Already a pioneering prime mover in its category, Cazcanes is considered to be among the original leaders of the additive-free tequila movement.
<div class="lb-trans">作為其類別中的先鋒，Cazcanes 被認為是無添加龍舌蘭酒運動的最初領導者之一。
</div>These major executive appointments will drive the brand's strategic long-term vision into a new growth phase that will see Cazcanes expand its market footprint while remaining unwaveringly committed to the small batch craftsmanship that has — in less than ten years — vaulted the cult producer to the forefront of the tequila.
<div class="lb-trans">這些重要的高管任命將推動品牌的戰略長期願景進入一個新的增長階段，Cazcanes 將在保持對小批量工藝的堅定承諾的同時，擴大其市場足跡，而這一承諾在不到十年的時間裏使這家崇拜的生產商躍升至龍舌蘭酒的前沿。
</div>&#34;Bringing Jeff and Juan into Cazcanes signals a major step forward for our brand, and marks the beginning of an exciting new chapter of growth,&#34; says CEO Edwin Dolgopyat. &#34;Their impressive track records speak for themselves — they have both led world-class spirits companies at the highest levels, understand what it takes to scale the right way, and believe deeply in our long-term vision for the brand. Their comprehensive expertise gives us the ability to grow without ever losing who we are at the core.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;引入 Jeff 和 Juan 加入 Cazcanes 標誌着我們品牌向前邁出的重要一步，並標誌着一個激動人心的新增長篇章的開始，&#34; 首席執行官 Edwin Dolgopyat 説。&#34;他們令人印象深刻的業績不言而喻——他們都在最高層領導世界級烈酒公司，瞭解以正確的方式擴張所需的條件，並深信我們品牌的長期願景。他們的全面專業知識使我們能夠在不失去核心身份的情況下實現增長。&#34;
</div>Market dynamics have inarguably gravitated to agave over recent years — and red-hot category growth shows no signs of stopping any time soon. Tequila overtook American whiskey in 2023 as the second-largest spirits category in the U.S. by value.2 Likewise, market analysis by the IWSR projects tequila to usurp vodka as the nation's single largest, most valuable spirits category by value in the coming years.3
<div class="lb-trans">市場動態無疑在近年來向龍舌蘭傾斜——而炙手可熱的類別增長沒有任何停止的跡象。2023 年，龍舌蘭酒在美國按價值超越了美國威士忌，成為第二大烈酒類別。2 同樣，IWSR 的市場分析預測，龍舌蘭酒將在未來幾年內取代伏特加，成為美國單一最大、最有價值的烈酒類別。3
</div>As surging demand has consolidated around additive-free craft tequila, a legion of fanatical consumers and evangelizing fans has increasingly coalesced around Cazcanes — these elite new leadership additions of Jeff Kozak and Juan Rovira chief among them.
<div class="lb-trans">隨着對無添加手工龍舌蘭酒的需求激增，一羣狂熱的消費者和宣傳者越來越多地聚集在 Cazcanes 周圍——其中 Jeff Kozak 和 Juan Rovira 是最重要的新增領導者。
</div>And where these veteran industry powerplayers go, market growth and enduring brand success are inevitably soon to follow.
<div class="lb-trans">而這些行業資深人士的去向，市場增長和持久的品牌成功不可避免地會隨之而來。
</div>ABOUT CAZCANES TEQUILA
<div class="lb-trans">關於 CAZCANES TEQUILA
</div>Cazcanes is more than just a tequila—it's a testament to heritage, craftsmanship, and an unwavering commitment to authenticity. From the pristine Navichi Springs to the hands that shape every bottle, our story is rooted in reverence—for tradition, purity, and the land that shapes our spirit. Cazcanes – True to Earth True to Flavor.
<div class="lb-trans">Cazcanes 不僅僅是一種龍舌蘭酒——它是對遺產、工藝和對真實性的不懈承諾的證明。從純淨的 Navichi 泉水到塑造每一瓶的雙手，我們的故事根植於對傳統、純淨和塑造我們精神的土地的尊重。Cazcanes – 忠於土地 忠於風味。
</div>PRESS CONTACT PATRICK MINOGUE
<div class="lb-trans">媒體聯繫人 PATRICK MINOGUE
</div>[email protected]
<div class="lb-trans">[email protected]
</div>+1 (847) 922-8908
<div class="lb-trans">+1 (847) 922-8908
</div>1 SOURCE | Nielsen Scan: NielsenIQ (NIQ), 30 November 2025, 52 Weeks Trailing
<div class="lb-trans">1 來源 | Nielsen Scan: NielsenIQ (NIQ)，2025 年 11 月 30 日，52 周跟蹤
</div>2 SOURCE |&#34;Tequila overtakes American whiskey in US,&#34; The Spirits Business, 10 January 2023
<div class="lb-trans">2 來源 |&#34;龍舌蘭在美國超越美國威士忌，&#34; _The Spirits Business,_2023 年 1 月 10 日
</div>3 SOURCE |&#34;What's next for tequila?,&#34; IWSR 8 August 2022
<div class="lb-trans">3 來源 |&#34;龍舌蘭的未來是什麼？,&#34; _IWSR_2022 年 8 月 8 日
</div>SOURCE Cazcanes Tequila
<div class="lb-trans">來源 Cazcanes Tequila
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Tlk0OTg3OSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTcxNDIwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19OWTQ5ODc5" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=NY49879&amp;Transmission_Id=202512171420PR_NEWS_USPR_____NY49879&amp;DateId=20251217"/>

Cazcanes Tequila 組建精英領導團隊，品牌進入強勁的新增長階段