<p>/PRNewswire/ - Vermilion Energy Inc.（&#34;Vermilion&#34;或&#34;公司&#34;）（TSX: VET）（NYSE: VET）宣佈已就其在 Coelacanth Energy Inc.（&#34;Coelacanth&#34;）的持股提交了提前警告報告（&#34;提前警告報告&#34;）。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848313/Vermilion_Energy_Inc__Vermilion_Energy_Inc__Sells_Additional_Com.pdf/query-cD1wZGZ0aHVtYm5haWw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848313/Vermilion_Energy_Inc__Vermilion_Energy_Inc__Sells_Additional_Com.pdf/query-cD1wZGZ0aHVtYm5haWw"/></p>
<p>2025 年 12 月 17 日，Vermilion 通過與多位賣方私下協商交易，出售了 26,000,000 股 Coelacanth 的普通股（&#34;普通股&#34;），每股價格為 0.76 美元，交易總額為 19,760,000 美元（&#34;交易&#34;），這代表了超過 2% 的已發行和流通普通股，從而觸發了提交提前警告報告的要求。</p>
<p>在交易之前，Vermilion 擁有、控制或指揮總計 80,179,104 股普通股，約佔已發行和流通普通股的 15.0%。交易後，Vermilion 擁有、控制和指揮總計 54,179,104 股普通股，約佔已發行和流通普通股的 10.2%。</p>
<p>普通股的出售是 Vermilion 為減少債務以進一步增強其業務韌性而採取的優先措施。Vermilion 將繼續審查其普通股的持有情況，並根據市場條件、一般經濟條件和行業條件，以及與 Coelacanth 的投資者權益協議的修訂（如適用）和/或其他相關因素，未來可能會增加或減少其在 Coelacanth 證券中的投資。交易後，Vermilion 在未獲得 Coelacanth 同意的情況下，不得出售其持有的超過 4,000,000 股普通股。</p>
<p>本新聞稿是根據國家工具 62-103 – 提前警告系統及相關收購要約和內部報告問題發佈的，涉及提前警告報告的提交。提前警告報告已在 Coelacanth 的 SEDAR+ 檔案下提交，可以在 www.sedarplus.ca 查看。</p>
<p><strong>關於 Vermilion</strong></p>
<p>Vermilion 是一家全球天然氣生產商，致力於通過在加拿大收購、勘探和開發富含液體的天然氣以及在歐洲開發常規天然氣來創造價值，同時優化低衰退的石油資產。這一多元化的投資組合通過直接接觸全球商品價格和增強的資本配置選擇性，提供了超額的自由現金流。</p>
<p>Vermilion 的優先事項依次為健康與安全、環境和盈利能力。公眾及與 Vermilion 合作的人員的安全，以及自然環境的保護，沒有什麼比這更重要。此外，公司強調在其每個運營區域進行戰略性社區投資。</p>
<p>Vermilion 在多倫多證券交易所和紐約證券交易所以 VET 為交易代碼進行交易。</p>
<p>來源：Vermilion Energy Inc.</p>

Vermilion能源

<p>Vermilion Energy Inc. 出售了 2600 萬股 Coelacanth Energy Inc. 的普通股，交易金額為 1976 萬美元，減少其持股比例從 15% 降至 10.2%。此次出售與 Vermilion 減少債務和增強業務韌性的戰略一致。Vermilion 可能會根據市場和經濟狀況調整其持股。該交易觸發了早期警示報告，已在 Coelacanth 的 SEDAR+ 資料下提交</p>

<p>, /PRNewswire/ - Vermilion Energy Inc. (&#34;Vermilion&#34; or the &#34;Company&#34;) (TSX: VET) (NYSE: VET) announces that it has filed an early warning report (the &#34;Early Warning Report&#34;) in respect of its holdings in Coelacanth Energy Inc. (&#34;Coelacanth&#34;).</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ - Vermilion Energy Inc.（&#34;Vermilion&#34;或&#34;公司&#34;）（TSX: VET）（NYSE: VET）宣佈已就其在 Coelacanth Energy Inc.（&#34;Coelacanth&#34;）的持股提交了提前警告報告（&#34;提前警告報告&#34;）。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848313/Vermilion_Energy_Inc__Vermilion_Energy_Inc__Sells_Additional_Com.pdf/query-cD1wZGZ0aHVtYm5haWw" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2848313/Vermilion_Energy_Inc__Vermilion_Energy_Inc__Sells_Additional_Com.pdf?p=pdfthumbnail"/></p>
<p>On December 17, 2025, Vermilion sold 26,000,000 common shares (&#34;Common Shares&#34;) of Coelacanth through privately negotiated transactions with various sellers, at a price of $0.76 per Common Share for a purchase price of $19,760,000 (the &#34;Transactions&#34;), representing an amount equal to more than 2% of the issued and outstanding Common Shares thereby triggering the requirement to file the Early Warning Report.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 17 日，Vermilion 通過與多位賣方私下協商交易，出售了 26,000,000 股 Coelacanth 的普通股（&#34;普通股&#34;），每股價格為 0.76 美元，交易總額為 19,760,000 美元（&#34;交易&#34;），這代表了超過 2% 的已發行和流通普通股，從而觸發了提交提前警告報告的要求。</p>
</div><p>Prior to the Transactions, Vermilion had ownership, control or direction over an aggregate of 80,179,104 Common Shares, representing approximately 15.0% of the issued and outstanding Common Shares. Following the Transactions, Vermilion has ownership, control and direction over an aggregate of 54,179,104 Common Shares, representing approximately 10.2% of the issued and outstanding Common Shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>在交易之前，Vermilion 擁有、控制或指揮總計 80,179,104 股普通股，約佔已發行和流通普通股的 15.0%。交易後，Vermilion 擁有、控制和指揮總計 54,179,104 股普通股，約佔已發行和流通普通股的 10.2%。</p>
</div><p>The Common Shares were sold in continuance of Vermilion's stated priority of reducing its debt to further enhance the resiliency of its business. Vermilion will continue to review its holdings of Common Shares, and, depending on market conditions, general economic conditions and industry conditions, an amendment to the investor rights agreement with Coelacanth, as applicable, and/or other relevant factors, may, in the future, increase or decrease its investment in the securities of Coelacanth. Following the Transactions, Vermilion may not sell more than 4,000,000 Common Shares held by it without the consent of Coelacanth pursuant to the foregoing amendment.</p>
<div class="lb-trans"><p>普通股的出售是 Vermilion 為減少債務以進一步增強其業務韌性而採取的優先措施。Vermilion 將繼續審查其普通股的持有情況，並根據市場條件、一般經濟條件和行業條件，以及與 Coelacanth 的投資者權益協議的修訂（如適用）和/或其他相關因素，未來可能會增加或減少其在 Coelacanth 證券中的投資。交易後，Vermilion 在未獲得 Coelacanth 同意的情況下，不得出售其持有的超過 4,000,000 股普通股。</p>
</div><p>This news release is being issued in accordance with National Instrument 62-103 – The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues in connection with the filing of the Early Warning Report. The Early Warning Report has been filed under Coelacanth's profile on SEDAR+ and can be viewed at www.sedarplus.ca.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿是根據國家工具 62-103 – 提前警告系統及相關收購要約和內部報告問題發佈的，涉及提前警告報告的提交。提前警告報告已在 Coelacanth 的 SEDAR+ 檔案下提交，可以在 www.sedarplus.ca 查看。</p>
</div><p><strong>About Vermilion</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Vermilion</strong></p>
</div><p>Vermilion is a global gas producer that seeks to create value through the acquisition, exploration and development of liquids-rich natural gas in Canada and conventional natural gas in Europe while optimizing low-decline oil assets. This diversified portfolio delivers outsized free cash flow through direct exposure to global commodity prices and enhanced capital allocation optionality.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vermilion 是一家全球天然氣生產商，致力於通過在加拿大收購、勘探和開發富含液體的天然氣以及在歐洲開發常規天然氣來創造價值，同時優化低衰退的石油資產。這一多元化的投資組合通過直接接觸全球商品價格和增強的資本配置選擇性，提供了超額的自由現金流。</p>
</div><p>Vermilion's priorities are health and safety, the environment, and profitability, in that order. Nothing is more important than the safety of the public and those who work with Vermilion, and the protection of the natural surroundings. In addition, the Company emphasizes strategic community investment in each of its operating areas.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vermilion 的優先事項依次為健康與安全、環境和盈利能力。公眾及與 Vermilion 合作的人員的安全，以及自然環境的保護，沒有什麼比這更重要。此外，公司強調在其每個運營區域進行戰略性社區投資。</p>
</div><p>Vermilion trades on the Toronto Stock Exchange and the New York Stock Exchange under the symbol VET.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vermilion 在多倫多證券交易所和紐約證券交易所以 VET 為交易代碼進行交易。</p>
</div><p>SOURCE Vermilion Energy Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Vermilion Energy Inc.</p>
</div>

Vermilion 能源公司出售了 Coelacanth 能源公司的額外普通股 | VET 股票新聞