<ul>
<li>Onvo L60 紫色版的起售價為人民幣 214,900 元（$30,520），包括電池組，比基礎版高出 3.87%。</li>
<li>特別版限量 666 台，現下單即可立即交付。</li>
</ul>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805024130.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1600" height="900" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805024130.jpg"/></p>
<p>（圖片來源：Onvo）</p>
<p>Onvo 是 Nio Inc（NYSE: NIO, HKG: 9866）的子品牌，今天正式推出 L60 紫色版，此前一天預覽了限量版車型。</p>
<p>Onvo L60 紫色版，包括其 60 千瓦時的電池組，起售價為人民幣 214,900 元（$30,520）。這比中型電動 SUV（運動型多用途車）基礎版人民幣 206,900 元的價格高出人民幣 8,000 元，或 3.87%。</p>
<p>限量 666 台的特別版現可立即交付給現在下單的客户。</p>
<p>加入我們在 Telegram 或 Google News 上的討論</p>
<p>與標準版的主要區別包括獨特的紫色外觀主題和白色內飾主題。</p>
<p>在 BaaS（電池即服務）計劃下，Onvo L60 紫色版的起售價為人民幣 157,900 元，月租電池費用為人民幣 599 元。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805025688.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1506" height="848" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805025688.jpg"/></p>
<p>限量版的推出旨在以更低的成本擴大市場覆蓋率並提升品牌知名度。</p>
<p>與此同時，其快速交付使 Onvo 能夠在年底前儘可能多地交付車輛，以利用今年更有利的購車税政策。</p>
<p>在 2024-2025 年間，中國繼續實施新能源汽車購車税免税政策，每輛車最高可減免人民幣 30,000 元的税費。</p>
<p>從 2026 年到 2027 年，中國的新能源汽車購車税將按標準税率的 50% 徵收，即 5% 的税率，每輛車最高可減免人民幣 15,000 元的税費。</p>
<p>L60 五座 SUV 是 Onvo 的首款車型，於 2024 年 9 月 19 日正式推出。今年 9 月 19 日，Onvo 推出了更新版 L60，以紀念該車型一週年。</p>
<p>在 12 月 5 日，Onvo 推出了 L60 黑騎士版，限量 666 台。其起售價（包括電池組）為人民幣 211,900 元，比標準版高出人民幣 5,000 元，或 2.42%。</p>
<p>L60 黑騎士版目前不可用。截至昨天，Onvo 的網站仍顯示該版本。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805030337.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1491" height="839" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805030337.jpg"/></p>
<h2>Nio Inc 在 2025 年推出的特別版車型</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120501322254-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="768" height="432" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120501322254-768x432.jpg"/></p>
<p>Onvo 宣佈計劃在下個月將換電站的可用電池組數量翻倍</p>
<p>Onvo 計劃在 2026 年 1 月中旬之前，在換電站增加超過 8,000 個與其車輛兼容的新電池組。</p>
<p>（$1 = 人民幣 7.0424）</p>

蔚來-SW

蔚來

<p>Onvo，蔚來汽車的子品牌，推出了 L60 紫色版，限量 666 台，售價為人民幣 214,900 元（30,520 美元），比基礎型號高出 3.87%。該特別版具有紫色外觀和白色內飾，旨在提升品牌知名度並利用有利的税收政策。現在下單可立即交付</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The Onvo L60 Violet Edition starts at RMB 214,900 ($30,520) including the battery pack, 3.87 percent higher than the base version.</li>
<li>The special edition variant is limited to 666 units, with immediate delivery available for customers placing orders now.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Onvo L60 紫色版的起售價為人民幣 214,900 元（$30,520），包括電池組，比基礎版高出 3.87%。</li>
<li>特別版限量 666 台，現下單即可立即交付。</li>
</ul>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805024130.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805024130.jpg"/></p>
<p>(Image credit: Onvo)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：Onvo）</p>
</div><p>Onvo, a sub-brand of Nio Inc (NYSE: NIO, HKG: 9866), officially launched the L60 Violet Edition today following yesterday's preview of the limited-edition model.</p>
<div class="lb-trans"><p>Onvo 是 Nio Inc（NYSE: NIO, HKG: 9866）的子品牌，今天正式推出 L60 紫色版，此前一天預覽了限量版車型。</p>
</div><p>The Onvo L60 Violet Edition, including its 60-kWh battery pack, starts at RMB 214,900 ($30,520). This represents an RMB 8,000 or 3.87 percent premium over the base RMB 206,900 price of the midsize electric SUV (sport utility vehicle).</p>
<div class="lb-trans"><p>Onvo L60 紫色版，包括其 60 千瓦時的電池組，起售價為人民幣 214,900 元（$30,520）。這比中型電動 SUV（運動型多用途車）基礎版人民幣 206,900 元的價格高出人民幣 8,000 元，或 3.87%。</p>
</div><p>Limited to 666 units, the special variant is available for immediate delivery to customers placing orders now.</p>
<div class="lb-trans"><p>限量 666 台的特別版現可立即交付給現在下單的客户。</p>
</div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們在 Telegram 或 Google News 上的討論</p>
</div><p>Key distinctions from the standard model include an exclusive violet exterior theme and white interior theme.</p>
<div class="lb-trans"><p>與標準版的主要區別包括獨特的紫色外觀主題和白色內飾主題。</p>
</div><p>Under the BaaS (Battery as a Service) plan, the Onvo L60 Violet Edition starts at RMB 157,900 with a monthly battery rental fee of RMB 599.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 BaaS（電池即服務）計劃下，Onvo L60 紫色版的起售價為人民幣 157,900 元，月租電池費用為人民幣 599 元。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805025688.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805025688.jpg"/></p>
<p>The launch of the limited edition aims to expand marketing reach at lower costs and enhance brand visibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>限量版的推出旨在以更低的成本擴大市場覆蓋率並提升品牌知名度。</p>
</div><p>Meanwhile, its rapid delivery enables Onvo to deliver as many vehicles as possible before year-end to capitalize on this year's more favorable purchase tax policies.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，其快速交付使 Onvo 能夠在年底前儘可能多地交付車輛，以利用今年更有利的購車税政策。</p>
</div><p>For 2024-2025, China continues its NEV purchase tax exemption, with a maximum tax reduction of RMB 30,000 per vehicle.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024-2025 年間，中國繼續實施新能源汽車購車税免税政策，每輛車最高可減免人民幣 30,000 元的税費。</p>
</div><p>From 2026 to 2027, China's NEV purchase tax will be levied at half the standard rate of 10 percent, equating to a 5 percent tax rate, with a maximum tax reduction of RMB 15,000 per vehicle.</p>
<div class="lb-trans"><p>從 2026 年到 2027 年，中國的新能源汽車購車税將按標準税率的 50% 徵收，即 5% 的税率，每輛車最高可減免人民幣 15,000 元的税費。</p>
</div><p>The L60 five-seat SUV is Onvo's inaugural model, officially launched on September 19, 2024. On September 19 this year, Onvo launched the updated L60 to mark the vehicle's one-year anniversary.</p>
<div class="lb-trans"><p>L60 五座 SUV 是 Onvo 的首款車型，於 2024 年 9 月 19 日正式推出。今年 9 月 19 日，Onvo 推出了更新版 L60，以紀念該車型一週年。</p>
</div><p>On December 5, Onvo rolled out the L60 Black Knight Edition, limited to 666 units. Its starting price, including the battery pack, was RMB 211,900 -- RMB 5,000 or 2.42 percent higher than the standard model.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 12 月 5 日，Onvo 推出了 L60 黑騎士版，限量 666 台。其起售價（包括電池組）為人民幣 211,900 元，比標準版高出人民幣 5,000 元，或 2.42%。</p>
</div><p>The L60 Black Knight Edition is currently unavailable. As of yesterday, Onvo's website still displayed the variant.</p>
<div class="lb-trans"><p>L60 黑騎士版目前不可用。截至昨天，Onvo 的網站仍顯示該版本。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805030337.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025121805030337.jpg"/></p>
<h2>Special edition models launched by Nio Inc in 2025</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nio Inc 在 2025 年推出的特別版車型</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120501322254-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cdn.cnevpost.com/wp-content/uploads/2025/12/2025120501322254-768x432.jpg"/></p>
<p>Onvo unveils plan to double available battery packs at swap stations in following month</p>
<div class="lb-trans"><p>Onvo 宣佈計劃在下個月將換電站的可用電池組數量翻倍</p>
</div><p>Onvo plans to add over 8,000 new battery packs compatible with its vehicles at battery swap stations by mid-January 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Onvo 計劃在 2026 年 1 月中旬之前，在換電站增加超過 8,000 個與其車輛兼容的新電池組。</p>
</div><p>($1 = RMB 7.0424)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 人民幣 7.0424）</p>
</div>

Nio Onvo launches L60 Violet Edition: Limited to 666 units, priced higher than base model

- Onvo L60 Violet Edition 起售價為人民幣 214,900，包括電池組，比標準版高 3.87%。
- 限量 666 台，現可立即交付，旨在擴大市場覆蓋率與品牌知名度。
- 新款車型將享受購車税政策優勢，以加速年底交付。

蔚來 Onvo 推出 L60 紫羅蘭版：限量 666 台，售價高於基礎款