<p>紐約和巴黎 --（商業資訊）--OpenGate Capital（“OpenGate”），一家全球私募股權公司，完成了對 ScioTeq 的出售，ScioTeq 是航空和國防行業堅固顯示器的全球領導者，買方為全球另類資產管理公司 Tikehau Capital 的航空和國防基金（ISIN 代碼：FR0013230612；股票代碼：TKO.FP）。OpenGate 將保持重要的少數股權，並將繼續支持公司的下一個增長階段。</p>
<p>ScioTeq 擁有 40 年的設計和製造先進可視化和計算解決方案的歷史，服務於航空、國防和空中交通控制市場。公司在全球設有銷售、工程和製造地點，專注于堅固、高性能的顯示系統和支持最苛刻環境下的態勢感知的關鍵電子設備。ScioTeq 的技術被全球政府和行業領導者廣泛使用，旨在提供精確、可靠和長期支持的解決方案。</p>
<p>“這筆交易標誌着所有參與方的重要里程碑，突顯了 ScioTeq 所預期的強大市場地位和持續發展，” ScioTeq 集團首席執行官 Rob Gibbs 表示。“我們與 Tikehau Capital 的合作使 ScioTeq 能夠進入新市場，並通過利用 Tikehau 的行業知識和人脈進一步擴展其產品組合。隨着 OpenGate 繼續作為合作伙伴，公司將在進入這一持續增長階段時繼續受益於寶貴的專業知識和持續的支持。”</p>
<p>OpenGate 於 2021 年通過企業剝離從 TransDigm Group Inc.（紐約證券交易所代碼：TDG）收購了 ScioTeq。在 OpenGate 的所有權下，並在其運營團隊的支持下，ScioTeq 實施了一系列戰略增長舉措，包括：</p>
<ul>
<li>完成了 Treality 的剝離和獨立運營實體的建立</li>
<li>通過增加首席執行官和集團銷售總監增強了 ScioTeq 的領導團隊</li>
<li>擴大了全球銷售組織，以加速在新地區的增長</li>
<li>推進了下一代軍事應用的 MicroLED 和 Mini LED 顯示技術</li>
</ul>
<p>“在我們的所有權下，ScioTeq 經歷了重要的轉型，” OpenGate Capital 創始人兼管理合夥人 Andrew Nikou 表示。“與公司的領導層共同努力，OpenGate 增強了 ScioTeq 的能力，擴大了其全球影響力，並推進了關鍵技術。這筆交易反映了這一進展，憑藉 Tikehau Capital 的行業專業知識，ScioTeq 在持續增長方面處於良好位置。我們很高興繼續作為其下一個篇章的合作伙伴。”</p>
<p><strong>關於 OpenGate</strong></p>
<p>OpenGate 是一家全球私募股權公司，專注於收購和運營企業，通過運營改善、創新和增長創造新價值。OpenGate 總部位於紐約和巴黎，自 2005 年以來一直在構建和轉型企業。OpenGate 的專業人士具備收購、過渡、運營、構建和擴展成功企業所需的關鍵技能。迄今為止，OpenGate 已在北美和歐洲執行了超過 40 項平台收購。欲瞭解更多關於 OpenGate 的信息，請訪問 www.opengatecapital.com。</p>
<p><strong>關於 Tikehau Capital</strong></p>
<p>Tikehau Capital 是一家全球另類資產管理集團，截至 2025 年 9 月 30 日，管理資產達 511 億歐元。Tikehau Capital 在四個資產類別（信貸、實物資產、私募股權和資本市場策略）以及多資產和特殊機會策略方面發展了廣泛的專業知識。Tikehau Capital 是一個創始人主導的團隊，擁有差異化的商業模式、強大的資產負債表、專有的全球交易流和支持高質量公司及高管的良好記錄。欲瞭解更多關於 Tikehau 的信息，請訪問 www.tikehaucapital.com。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTc2NDk1MDlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTc2NDk1MDlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251217649509/en/</p>
<p>如需更多信息，請聯繫：</p>
<p><strong>OpenGate 媒體聯繫人：</strong></p>
<p><strong>Profile Advisors</strong></p>
<p>電子郵件：Pro-opengate@profileadvisors.com</p>
<p><strong>OpenGate 聯繫人：</strong></p>
<p><strong>Joshua Adams</strong></p>
<p>合夥人</p>
<p>電子郵件：jadams@opengatecapital.com</p>
<p>來源：OpenGate Capital</p>

<p>OpenGate Capital 已完成對 ScioTeq 的出售，ScioTeq 是航空和國防領域堅固顯示器的領導者，買方為 Tikehau Capital 的航空和國防基金。OpenGate 保留了少數股權，並將支持 ScioTeq 的增長。此次交易突顯了 ScioTeq 強大的市場地位和未來擴展計劃。OpenGate 於 2021 年從 TransDigm Group 收購了 ScioTeq，並實施了戰略增長舉措。Tikehau Capital 的專業知識預計將進一步推動 ScioTeq 的發展</p>

<p>NEW YORK &amp; PARIS--(BUSINESS WIRE)--OpenGate Capital (“OpenGate”), a global private equity firm, completed the sale of ScioTeq, a global leader in ruggedized displays for the aviation and defense industries, to the aerospace and defense fund of global alternative asset manager Tikehau Capital (ISIN code: FR0013230612; Ticker: TKO.FP). OpenGate will maintain a meaningful minority position and will continue to support the company’s next phase of growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>紐約和巴黎 --（商業資訊）--OpenGate Capital（“OpenGate”），一家全球私募股權公司，完成了對 ScioTeq 的出售，ScioTeq 是航空和國防行業堅固顯示器的全球領導者，買方為全球另類資產管理公司 Tikehau Capital 的航空和國防基金（ISIN 代碼：FR0013230612；股票代碼：TKO.FP）。OpenGate 將保持重要的少數股權，並將繼續支持公司的下一個增長階段。</p>
</div><p>ScioTeq has a 40-year heritage of designing and manufacturing advanced visualization and computing solutions for the aviation, defense and air traffic control markets. With sales, engineering and manufacturing locations across the world, the company specializes in rugged, high-performance display systems and mission-critical electronics that support situational awareness in the most demanding environments. Utilized by governments and industry leaders worldwide, ScioTeq delivers technology that is engineered for precision, reliability and long-term support.</p>
<div class="lb-trans"><p>ScioTeq 擁有 40 年的設計和製造先進可視化和計算解決方案的歷史，服務於航空、國防和空中交通控制市場。公司在全球設有銷售、工程和製造地點，專注于堅固、高性能的顯示系統和支持最苛刻環境下的態勢感知的關鍵電子設備。ScioTeq 的技術被全球政府和行業領導者廣泛使用，旨在提供精確、可靠和長期支持的解決方案。</p>
</div><p>“This transaction marks a significant milestone for all parties, underscoring the strong market positions and ongoing development that ScioTeq anticipates,” stated Rob Gibbs, CEO of the ScioTeq Group. “Our collaboration with Tikehau Capital allows ScioTeq to access new markets and further expand its product portfolio by leveraging the industry knowledge and connections of Tikehau. With OpenGate remaining as a partner, the company will continue to benefit from valuable expertise and consistent support as it enters this continued phase of growth.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這筆交易標誌着所有參與方的重要里程碑，突顯了 ScioTeq 所預期的強大市場地位和持續發展，” ScioTeq 集團首席執行官 Rob Gibbs 表示。“我們與 Tikehau Capital 的合作使 ScioTeq 能夠進入新市場，並通過利用 Tikehau 的行業知識和人脈進一步擴展其產品組合。隨着 OpenGate 繼續作為合作伙伴，公司將在進入這一持續增長階段時繼續受益於寶貴的專業知識和持續的支持。”</p>
</div><p>OpenGate acquired ScioTeq from TransDigm Group Inc. (NYSE: TDG) in 2021 through a corporate carve-out. Under OpenGate’s ownership and with support from its Operations Team, ScioTeq executed a series of strategic growth initiatives, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenGate 於 2021 年通過企業剝離從 TransDigm Group Inc.（紐約證券交易所代碼：TDG）收購了 ScioTeq。在 OpenGate 的所有權下，並在其運營團隊的支持下，ScioTeq 實施了一系列戰略增長舉措，包括：</p>
</div><ul>
<li>Completed the carve-out and establishment of Treality as an independent operating entity</li>
<li>Enhanced ScioTeq’s leadership team with the addition of a CEO and Group Sales Director</li>
<li>Expanded the global sales organization to accelerate growth in new geographies</li>
<li>Advanced MicroLED and Mini LED display technologies for next-generation military applications</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>完成了 Treality 的剝離和獨立運營實體的建立</li>
<li>通過增加首席執行官和集團銷售總監增強了 ScioTeq 的領導團隊</li>
<li>擴大了全球銷售組織，以加速在新地區的增長</li>
<li>推進了下一代軍事應用的 MicroLED 和 Mini LED 顯示技術</li>
</ul>
</div><p>“Under our ownership, ScioTeq has undergone a meaningful transformation,” said Andrew Nikou, Founder and Managing Partner at OpenGate Capital. “Together with the company’s leadership, OpenGate strengthened ScioTeq’s capabilities, expanded its global reach and advanced key technologies. This transaction reflects that progress, and with Tikehau Capital’s sector expertise, ScioTeq is well positioned for continued growth. We are pleased to remain a partner in its next chapter.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在我們的所有權下，ScioTeq 經歷了重要的轉型，” OpenGate Capital 創始人兼管理合夥人 Andrew Nikou 表示。“與公司的領導層共同努力，OpenGate 增強了 ScioTeq 的能力，擴大了其全球影響力，並推進了關鍵技術。這筆交易反映了這一進展，憑藉 Tikehau Capital 的行業專業知識，ScioTeq 在持續增長方面處於良好位置。我們很高興繼續作為其下一個篇章的合作伙伴。”</p>
</div><p><strong>About OpenGate</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 OpenGate</strong></p>
</div><p>OpenGate is a global private equity firm specializing in the acquisition and operation of businesses to create new value through operational improvements, innovation and growth. Headquartered in both New York and Paris, OpenGate has been building and transforming businesses since 2005. OpenGate’s professionals possess the critical skills needed to acquire, transition, operate, build and scale successful businesses. To date, OpenGate has executed more than 40 platform acquisitions across North America and Europe. To learn more about OpenGate, please visit www.opengatecapital.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenGate 是一家全球私募股權公司，專注於收購和運營企業，通過運營改善、創新和增長創造新價值。OpenGate 總部位於紐約和巴黎，自 2005 年以來一直在構建和轉型企業。OpenGate 的專業人士具備收購、過渡、運營、構建和擴展成功企業所需的關鍵技能。迄今為止，OpenGate 已在北美和歐洲執行了超過 40 項平台收購。欲瞭解更多關於 OpenGate 的信息，請訪問 www.opengatecapital.com。</p>
</div><p><strong>About Tikehau Capital</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Tikehau Capital</strong></p>
</div><p>Tikehau Capital is a global alternative asset management group with €51.1 billion of assets under management (as of 30 September 2025). Tikehau Capital has developed a wide range of expertise across four asset classes (credit, real assets, private equity and capital markets strategies) as well as multi-asset and special opportunities strategies. Tikehau Capital is a founder-led team with a differentiated business model, a strong balance sheet, proprietary global deal flow and a track record of backing high quality companies and executives. To learn more about Tikehau, please visit www.tikehaucapital.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tikehau Capital 是一家全球另類資產管理集團，截至 2025 年 9 月 30 日，管理資產達 511 億歐元。Tikehau Capital 在四個資產類別（信貸、實物資產、私募股權和資本市場策略）以及多資產和特殊機會策略方面發展了廣泛的專業知識。Tikehau Capital 是一個創始人主導的團隊，擁有差異化的商業模式、強大的資產負債表、專有的全球交易流和支持高質量公司及高管的良好記錄。欲瞭解更多關於 Tikehau 的信息，請訪問 www.tikehaucapital.com。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTc2NDk1MDlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251217649509r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251217649509/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251217649509/en/</p>
</div><p>For More Information, Please Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>如需更多信息，請聯繫：</p>
</div><p><strong>OpenGate Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>OpenGate 媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p><strong>Profile Advisors</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Profile Advisors</strong></p>
</div><p>Email: Pro-opengate@profileadvisors.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：Pro-opengate@profileadvisors.com</p>
</div><p><strong>OpenGate Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>OpenGate 聯繫人：</strong></p>
</div><p><strong>Joshua Adams</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Joshua Adams</strong></p>
</div><p>Partner</p>
<div class="lb-trans"><p>合夥人</p>
</div><p>Email: jadams@opengatecapital.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：jadams@opengatecapital.com</p>
</div><p>Source: OpenGate Capital</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：OpenGate Capital</p>
</div>

OpenGate Capital 完成將 ScioTeq 出售給 Tikehau Capital | TDG 股票新聞