<p><em>利用先進的工作流程自動化技術和領先的數據管理知識產權</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Clarivate Plc (NYSE: CLVT)，全球領先的變革性智能提供商，今天宣佈日產汽車有限公司（Nissan: 7201.T）已選擇 IPfolio。這款知識產權管理軟件（IPMS）將幫助日產更高效地管理和保護其知識產權，利用先進的工作流程自動化技術和世界領先的數據與分析。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1159266/Clarivate_Logo_v1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="127" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1159266/Clarivate_Logo_v1.jpg"/></p>
<p>通過實施 IPfolio，日產將建立一個可擴展的知識產權管理系統，開發定製的工作流程以適應運營，增強數據可視化，並通過應用程序編程接口（API）與其他數據源集成。</p>
<p>日產汽車有限公司知識產權部副總經理 David Curren 表示：“為了應對知識產權在汽車行業日益重要的趨勢，日產選擇了 Clarivate 的 IPfolio，以幫助現代化和簡化其知識產權運營。實施後，日產知識產權團隊將能夠以更大的控制力、效率和戰略前瞻性管理其投資組合。我們相信，IPfolio 將成為我們保護知識產權和增強競爭地位的重要助力。”</p>
<p>Clarivate 知識產權部總裁 Maroun S. Mourad 表示：“我們非常高興能夠支持日產轉變其管理和保護知識產權的方式。將先進技術與數十年的知識產權專業知識相結合，我們值得信賴的解決方案將使他們能夠提升知識產權管理，加速創新並降低商業風險。”</p>
<p><strong>關於 Clarivate</strong></p>
<p>Clarivate 是全球領先的變革性智能提供商。我們在學術與政府、知識產權以及生命科學與醫療保健領域提供豐富的數據、洞察與分析、工作流程解決方案和專業服務。欲瞭解更多信息，請訪問 www.clarivate.com。</p>
<p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
<p>Jack Wan，外部傳播總監</p>
<p>newsroom@clarivate.com</p>
<p>來源：Clarivate Plc</p>

日產汽車(ADR)

CLVT

<p>日產汽車 (ADR) 選擇了 Clarivate 的 IPfolio 來現代化其知識產權管理。該軟件將增強工作流程自動化、數據可視化和集成能力，幫助日產更高效地管理其知識產權組合。這一舉措旨在通過改善知識產權運營中的控制、效率和戰略前瞻性，增強日產在汽車行業的競爭地位。Clarivate 的先進技術和知識產權專業知識將支持日產轉型其知識產權管理並加速創新</p>

<p><em>Managing IP with advanced workflow automation technology and leading data</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>利用先進的工作流程自動化技術和領先的數據管理知識產權</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Clarivate Plc (NYSE: CLVT), a leading global provider of transformative intelligence, announced today that Nissan Motor Co., Ltd (Nissan: 7201.T) has selected IPfolio. This intellectual property management software (IPMS) will help Nissan manage and protect its IP more efficiently with advanced workflow automation technology and world-leading data and analytics.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Clarivate Plc (NYSE: CLVT)，全球領先的變革性智能提供商，今天宣佈日產汽車有限公司（Nissan: 7201.T）已選擇 IPfolio。這款知識產權管理軟件（IPMS）將幫助日產更高效地管理和保護其知識產權，利用先進的工作流程自動化技術和世界領先的數據與分析。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/1159266/Clarivate_Logo_v1.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/1159266/Clarivate_Logo_v1.jpg"/></p>
<p>With the implementation of IPfolio, Nissan will establish an IPMS that is scalable for the future by developing workflows customized for operations, enhancing data visibility, and enabling integration with other data sources through an Application Programming Interface (API).</p>
<div class="lb-trans"><p>通過實施 IPfolio，日產將建立一個可擴展的知識產權管理系統，開發定製的工作流程以適應運營，增強數據可視化，並通過應用程序編程接口（API）與其他數據源集成。</p>
</div><p>David Curren, Deputy General Manager of Intellectual Property Department, Nissan Motor Co., Ltd., said: &#34;To address the increasing importance of intellectual property in the automotive industry, Nissan has selected IPfolio from Clarivate to help modernize and streamline its IP operations. The implementation will enable the Nissan IP team to manage its portfolio with greater control, efficiency, and strategic foresight. We are confident that IPfolio will be a key enabler in our mission to protect our intellectual property and strengthen our competitive position.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>日產汽車有限公司知識產權部副總經理 David Curren 表示：“為了應對知識產權在汽車行業日益重要的趨勢，日產選擇了 Clarivate 的 IPfolio，以幫助現代化和簡化其知識產權運營。實施後，日產知識產權團隊將能夠以更大的控制力、效率和戰略前瞻性管理其投資組合。我們相信，IPfolio 將成為我們保護知識產權和增強競爭地位的重要助力。”</p>
</div><p>Maroun S. Mourad, President, Intellectual Property, Clarivate, said: &#34;We are very pleased to support Nissan in transforming the way they manage and protect IP. Blending advanced technologies with decades of IP expertise, our trusted solutions will empower them to elevate IP management, accelerate innovation and mitigate business risk.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Clarivate 知識產權部總裁 Maroun S. Mourad 表示：“我們非常高興能夠支持日產轉變其管理和保護知識產權的方式。將先進技術與數十年的知識產權專業知識相結合，我們值得信賴的解決方案將使他們能夠提升知識產權管理，加速創新並降低商業風險。”</p>
</div><p><strong>About Clarivate</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Clarivate</strong></p>
</div><p>Clarivate is a leading global provider of transformative intelligence. We offer enriched data, insights &amp; analytics, workflow solutions and expert services in the areas of Academia &amp; Government, Intellectual Property and Life Sciences &amp; Healthcare. For more information, please visit www.clarivate.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Clarivate 是全球領先的變革性智能提供商。我們在學術與政府、知識產權以及生命科學與醫療保健領域提供豐富的數據、洞察與分析、工作流程解決方案和專業服務。欲瞭解更多信息，請訪問 www.clarivate.com。</p>
</div><p><strong>Media Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體聯繫人：</strong></p>
</div><p>Jack Wan, Director, External Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>Jack Wan，外部傳播總監</p>
</div><p>newsroom@clarivate.com</p>
<div class="lb-trans"><p>newsroom@clarivate.com</p>
</div><p>SOURCE Clarivate Plc</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Clarivate Plc</p>
</div>

日產汽車選擇了 Clarivate 的 IPfolio | CLVT 股票新聞