<p><em>新角色進一步增強市場營銷能力，加速增長戰略</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- Hormel Foods Corporation（紐約證券交易所代碼：HRL），一家財富 500 強全球品牌食品公司，今天宣佈 Jason Levine 被任命為新設立的企業首席營銷官（CMO），這一舉措強調了公司在繼續強化以消費者為中心的戰略時，推動增長和創新的承諾。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848338/Jason_Levine.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="400" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848338/Jason_Levine.jpg"/></p>
<p>Levine 是一位經驗豐富的市場營銷領導者，在消費包裝品行業擁有超過二十年的經驗，涵蓋全球品牌和新興公司。他在 Mondelēz International 工作了 19 年，起初在 Kraft Foods Group 工作。最終，他升任 Mondelēz 北美的 CMO，負責一個數十億美元品牌組合的市場營銷，包括 OREO 和 RITZ，推動創新、品牌現代化以及在競爭激烈的市場中實現跨品類增長。最近，Levine 擔任 PIM Brands 的 CMO，這是一家包括 Welch's®水果零食的零食糖果公司。</p>
<p>Hormel Foods 的總裁 John Ghingo 表示：“我們很高興 Jason 加入我們並擔任這個新角色——這是提升我們市場營銷能力和推動業務各個領域增長的重要一步。Jason 在全球品牌建設、創新和數字戰略方面擁有深厚的專業知識，他的領導將幫助我們釋放標誌性品牌的全部潛力，加速我們的長期增長目標。”</p>
<p>這個角色專注於提升公司整體的市場營銷能力，並促進企業範圍內的增長。Levine 將專注於品牌戰略、數字能力以及創建能夠跨渠道和市場擴展的市場營銷平台。企業業務分析——涵蓋收入增長管理和品牌及消費者分析——將與公司的品牌燃料職能對齊，這是其創新、消費者和購物者洞察、品牌診斷、電子商務、數字內容和品牌傳播的中心。在 Levine 的領導下，這一整合將支持數據和技術的戰略性使用，以實現跨渠道和市場的有效品牌營銷、創新和以消費者為驅動的增長。</p>
<p>Levine 的任命強調了公司將消費者置於其戰略中心並推動可持續增長的承諾。</p>
<p><strong>關於 Jason Levine</strong></p>
<p>Levine 在全球食品和消費包裝品公司擁有超過二十年的市場營銷領導經驗。他曾擔任 Mondelēz International 北美的首席營銷官，負責一個數十億美元品牌組合的管理，並推動大規模創新，包括新零食平台的推出和全渠道市場營銷項目的實施。他還在 Kraft Foods Group 擔任市場營銷領導職務，為品牌發展和組合增長計劃做出了貢獻。最近，Levine 在 PIM Brands、Whisps Snacks 和 Sabra Dipping Company 擔任高級職務，負責品類擴展、推出新產品線和推進數字參與策略。</p>
<p>Levine 獲得了杜蘭大學的 MBA 學位和東北大學的商業學士學位。</p>
<p><strong>關於 Hormel Foods — <em>啓發人心，啓發美食。</em> ™</strong></p>
<p>Hormel Foods Corporation 總部位於明尼蘇達州奧斯汀，是一家全球品牌食品公司，年收入約為 120 億美元。其品牌包括 PLANTERS®、SKIPPY®、SPAM®、HORMEL® NATURAL CHOICE®、APPLEGATE®、WHOLLY®、HORMEL® BLACK LABEL®、COLUMBUS®、JENNIE-O®以及其他 30 多個受歡迎的品牌。該公司是標準普爾 500 指數和標準普爾 500 股息貴族的成員，被《美國新聞與世界報道》評選為最佳工作公司之一，被《新聞週刊》評為美國最負責任的公司之一，被《時代》雜誌認定為全球最佳公司之一，並獲得了許多其他企業責任和社區服務方面的獎項和榮譽。該公司秉持其使命聲明——<em>啓發人心，啓發美食。™</em>——將一些全球最受信任和標誌性的品牌帶到世界各地的餐桌上。欲瞭解更多信息，請訪問 hormelfoods.com。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿包含前瞻性聲明，這些聲明基於公司的當前假設和預期。這些聲明通常伴隨着 “將”、“會” 或類似的詞語或表達。本新聞稿中的主要前瞻性聲明包括關於公司增長戰略和目標的聲明。</p>
<p>所有此類前瞻性聲明均旨在享有 1995 年《私人證券訴訟改革法案》及其修正案中包含的前瞻性聲明的安全港保護。儘管公司相信前瞻性聲明有合理的基礎，但其實際結果可能會有重大差異。可能導致公司實際結果與其前瞻性聲明不同的最重要因素包括但不限於：經濟狀況惡化的風險；運營中斷的風險；食品安全風險；商品價格和原材料及其他投入的可用性波動；公司產品市場需求的波動；公司應對消費者偏好變化的能力風險；公司聲譽或品牌形象受損的風險；以及在公司最近的 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告的第 1A 項 - 風險因素中描述的其他風險和不確定性，這些報告可以在 www.hormelfoods.com 的 “投資者” 部分訪問。儘管公司已嘗試全面列出這些重要的警示風險因素，但公司警告稱，未來可能還有其他因素對公司的業務或經營結果產生重要影響。前瞻性聲明僅在作出之日有效，公司不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非法律另有要求。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>聯繫人：</td>
<td>媒體關係</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Hormel Foods</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>media@hormel.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2774643/Hormel_Foods_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="223" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2774643/Hormel_Foods_Logo.jpg"/></p>
<p>來源 Hormel Foods Corporation</p>

荷美爾食品

<p>荷美爾食品公司已任命傑森·萊文（Jason Levine）為新的企業首席營銷官。此角色旨在增強營銷能力並加速增長戰略。萊文在消費品行業擁有超過二十年的經驗，將專注於品牌戰略、數字能力和營銷平台。他的領導預計將推動創新和以消費者為導向的增長，覆蓋各個渠道和市場，與荷美爾對以消費者為中心的戰略承諾相一致</p>

<p><em>New role further strengthens marketing capabilities and accelerates growth strategy</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>新角色進一步增強市場營銷能力，加速增長戰略</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Hormel Foods Corporation (NYSE: HRL), a Fortune 500 global branded food company, today announced that Jason Levine has been appointed to a newly created enterprise-wide chief marketing officer (CMO) role, a move that underscores the company's commitment to driving growth and innovation as it continues to strengthen its consumer-centric strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Hormel Foods Corporation（紐約證券交易所代碼：HRL），一家財富 500 強全球品牌食品公司，今天宣佈 Jason Levine 被任命為新設立的企業首席營銷官（CMO），這一舉措強調了公司在繼續強化以消費者為中心的戰略時，推動增長和創新的承諾。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848338/Jason_Levine.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2848338/Jason_Levine.jpg"/></p>
<p>Levine is a seasoned marketing leader with more than two decades of experience in the consumer packaged goods industry, spanning global brands and emerging companies. He spent 19 years with Mondelēz International, beginning at Kraft Foods Group. He ultimately rose to Mondelēz's CMO for North America, where he led marketing for a multibillion-dollar portfolio of brands, including OREO and RITZ, driving innovation, brand modernization, and cross-category growth in highly competitive markets. Most recently, Levine served as CMO for PIM Brands, a snacking confectionery company that includes Welch's® fruit snacks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Levine 是一位經驗豐富的市場營銷領導者，在消費包裝品行業擁有超過二十年的經驗，涵蓋全球品牌和新興公司。他在 Mondelēz International 工作了 19 年，起初在 Kraft Foods Group 工作。最終，他升任 Mondelēz 北美的 CMO，負責一個數十億美元品牌組合的市場營銷，包括 OREO 和 RITZ，推動創新、品牌現代化以及在競爭激烈的市場中實現跨品類增長。最近，Levine 擔任 PIM Brands 的 CMO，這是一家包括 Welch's®水果零食的零食糖果公司。</p>
</div><p>&#34;We're excited to have Jason join us and take on this new role — an important step in advancing our marketing capabilities and driving growth across all segments of our business,&#34; said John Ghingo, president of Hormel Foods. &#34;Jason brings deep expertise in global brand building, innovation and digital strategy across well-known brands, and his leadership will help us unlock the full potential of our iconic brands and accelerate our long-range growth ambitions.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Hormel Foods 的總裁 John Ghingo 表示：“我們很高興 Jason 加入我們並擔任這個新角色——這是提升我們市場營銷能力和推動業務各個領域增長的重要一步。Jason 在全球品牌建設、創新和數字戰略方面擁有深厚的專業知識，他的領導將幫助我們釋放標誌性品牌的全部潛力，加速我們的長期增長目標。”</p>
</div><p>This role is focused on advancing marketing capabilities across the company and enabling enterprise-wide growth. Levine will concentrate on areas such as brand strategy, digital capabilities, and creating marketing platforms that scale across channels and markets. Enterprise business analytics — spanning revenue growth management and brand and shopper analytics — will now be aligned with the company's Brand Fuel function, its hub for innovation, consumer and shopper insights, brand diagnostics, e‑commerce, digital content and brand communications. Under Levine's leadership, this integration will support the strategic use of data and technology to enable impactful brand marketing, innovation and consumer-driven growth across channels and markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個角色專注於提升公司整體的市場營銷能力，並促進企業範圍內的增長。Levine 將專注於品牌戰略、數字能力以及創建能夠跨渠道和市場擴展的市場營銷平台。企業業務分析——涵蓋收入增長管理和品牌及消費者分析——將與公司的品牌燃料職能對齊，這是其創新、消費者和購物者洞察、品牌診斷、電子商務、數字內容和品牌傳播的中心。在 Levine 的領導下，這一整合將支持數據和技術的戰略性使用，以實現跨渠道和市場的有效品牌營銷、創新和以消費者為驅動的增長。</p>
</div><p>Levine's appointment underscores the company's commitment to placing consumers at the center of its strategy and driving sustainable growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>Levine 的任命強調了公司將消費者置於其戰略中心並推動可持續增長的承諾。</p>
</div><p><strong>About Jason Levine</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Jason Levine</strong></p>
</div><p>Levine brings more than two decades of experience in marketing leadership across global food and consumer packaged goods companies. He served as chief marketing officer for North America at Mondelēz International, overseeing a multibillion‑dollar portfolio of brands and driving large‑scale innovation, including the launch of new snack platforms and omnichannel marketing programs. He also held marketing leadership roles at Kraft Foods Group, where he contributed to brand development and portfolio growth initiatives. Most recently, Levine held senior roles at PIM Brands, Whisps Snacks and Sabra Dipping Company, where he led category expansion, introduced new product lines and advanced digital engagement strategies.</p>
<div class="lb-trans"><p>Levine 在全球食品和消費包裝品公司擁有超過二十年的市場營銷領導經驗。他曾擔任 Mondelēz International 北美的首席營銷官，負責一個數十億美元品牌組合的管理，並推動大規模創新，包括新零食平台的推出和全渠道市場營銷項目的實施。他還在 Kraft Foods Group 擔任市場營銷領導職務，為品牌發展和組合增長計劃做出了貢獻。最近，Levine 在 PIM Brands、Whisps Snacks 和 Sabra Dipping Company 擔任高級職務，負責品類擴展、推出新產品線和推進數字參與策略。</p>
</div><p>Levine earned his MBA from Tulane University and a bachelor's degree in business from Northeastern University.</p>
<div class="lb-trans"><p>Levine 獲得了杜蘭大學的 MBA 學位和東北大學的商業學士學位。</p>
</div><p><strong>About Hormel Foods — <em>Inspired People. Inspired Food.</em> ™</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Hormel Foods — <em>啓發人心，啓發美食。</em> ™</strong></p>
</div><p>Hormel Foods Corporation, based in Austin, Minnesota, is a global branded food company with approximately $12 billion in annual revenue. Its brands include PLANTERS®, SKIPPY®, SPAM®, HORMEL® NATURAL CHOICE®, APPLEGATE®, WHOLLY®, HORMEL® BLACK LABEL®, COLUMBUS®, JENNIE-O® and more than 30 other beloved brands. The company is a member of the S&amp;P 500 Index and the S&amp;P 500 Dividend Aristocrats, was named one of the best companies to work for by U.S. News &amp; World Report, one of America's most responsible companies by Newsweek, recognized by TIME magazine as one of the World's Best Companies and has received numerous other awards and accolades for its corporate responsibility and community service efforts. The company lives by its purpose statement — <em>Inspired People. Inspired Food.™</em> — to bring some of the world's most trusted and iconic brands to tables across the globe. For more information, visit hormelfoods.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Hormel Foods Corporation 總部位於明尼蘇達州奧斯汀，是一家全球品牌食品公司，年收入約為 120 億美元。其品牌包括 PLANTERS®、SKIPPY®、SPAM®、HORMEL® NATURAL CHOICE®、APPLEGATE®、WHOLLY®、HORMEL® BLACK LABEL®、COLUMBUS®、JENNIE-O®以及其他 30 多個受歡迎的品牌。該公司是標準普爾 500 指數和標準普爾 500 股息貴族的成員，被《美國新聞與世界報道》評選為最佳工作公司之一，被《新聞週刊》評為美國最負責任的公司之一，被《時代》雜誌認定為全球最佳公司之一，並獲得了許多其他企業責任和社區服務方面的獎項和榮譽。該公司秉持其使命聲明——<em>啓發人心，啓發美食。™</em>——將一些全球最受信任和標誌性的品牌帶到世界各地的餐桌上。欲瞭解更多信息，請訪問 hormelfoods.com。</p>
</div><p><strong>FORWARD-LOOKING STATEMENTS</strong> This news release contains forward-looking statements, which are based on the company's current assumptions and expectations. These statements are typically accompanied by the words &#34;will,&#34; &#34;would,&#34; or similar words or expressions. The principal forward-looking statements in this news release include statements regarding the company's growth strategy and ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong> 本新聞稿包含前瞻性聲明，這些聲明基於公司的當前假設和預期。這些聲明通常伴隨着 “將”、“會” 或類似的詞語或表達。本新聞稿中的主要前瞻性聲明包括關於公司增長戰略和目標的聲明。</p>
</div><p>All such forward-looking statements are intended to enjoy the protection of the safe harbor for forward-looking statements contained in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended. Although the company believes there is a reasonable basis for the forward-looking statements, its actual results could be materially different. The most important factors which could cause the company's actual results to differ from its forward-looking statements include, but are not limited to, risks related to the deterioration of economic conditions; the risk of disruption of operations; food safety risks; fluctuations in commodity prices and availability of raw materials and other inputs; fluctuations in market demand for the company's products; risks related to the company's ability to respond to changing consumer preferences; damage to the company's reputation or brand image; and the other risks and uncertainties described in Item 1A – Risk Factors of the company's most recent Annual Report on Form 10-K and Quarterly Reports on Form 10-Q, which can be accessed at www.hormelfoods.com in the &#34;Investors&#34; section. Though the company has attempted to list comprehensively these important cautionary risk factors, the company cautions that other factors may in the future prove to be important in affecting the company's business or results of operations. Forward-looking statements speak only as of the date they are made, and the company does not undertake any obligation to update any forward-looking statement except as otherwise required by law.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有此類前瞻性聲明均旨在享有 1995 年《私人證券訴訟改革法案》及其修正案中包含的前瞻性聲明的安全港保護。儘管公司相信前瞻性聲明有合理的基礎，但其實際結果可能會有重大差異。可能導致公司實際結果與其前瞻性聲明不同的最重要因素包括但不限於：經濟狀況惡化的風險；運營中斷的風險；食品安全風險；商品價格和原材料及其他投入的可用性波動；公司產品市場需求的波動；公司應對消費者偏好變化的能力風險；公司聲譽或品牌形象受損的風險；以及在公司最近的 10-K 表格年度報告和 10-Q 表格季度報告的第 1A 項 - 風險因素中描述的其他風險和不確定性，這些報告可以在 www.hormelfoods.com 的 “投資者” 部分訪問。儘管公司已嘗試全面列出這些重要的警示風險因素，但公司警告稱，未來可能還有其他因素對公司的業務或經營結果產生重要影響。前瞻性聲明僅在作出之日有效，公司不承擔更新任何前瞻性聲明的義務，除非法律另有要求。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Contact:</td>
<td>Media Relations</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Hormel Foods</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>media@hormel.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>聯繫人：</td>
<td>媒體關係</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Hormel Foods</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>media@hormel.com</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2774643/Hormel_Foods_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2774643/Hormel_Foods_Logo.jpg"/></p>
<p>SOURCE Hormel Foods Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Hormel Foods Corporation</p>
</div>

荷美爾食品宣佈任命 Jason Levine 為新的企業範圍內的首席營銷官 | HRL 股票新聞