<p>馬薩諸塞州劍橋，2025 年 12 月 18 日（GLOBE NEWSWIRE）——CAMP4 Therapeutics Corporation（“CAMP4” 或 “公司”）（納斯達克：CAMP）是一家臨牀階段的生物製藥公司，正在開發一系列針對 RNA 的治療藥物，旨在上調基因表達，以恢復健康的蛋白質水平，治療廣泛的遺傳疾病。今天，公司宣佈以每股 6.00 美元的價格定價其 500 萬股普通股的承銷發行。預計此次發行的公司總收入為 3000 萬美元，未扣除承銷折扣和佣金及其他發行費用。</p>
<p>此次發行預計將在 2025 年 12 月 19 日左右完成，具體取決於滿足慣例的交割條件。所有將在此次發行中出售的證券均由公司提供。</p>
<p>CAMP4 目前預計將使用此次發行的淨收益，以及現有的現金、現金等價物和可交易證券，主要支持其產品候選藥物的持續開發活動，以及一般企業用途。</p>
<p>此次融資包括來自新投資者和現有投資者的參與，包括一家大型共同基金、Janus Henderson Investors、Coastlands Capital、EcoR1 Capital、Trails Edge Capital Partners 和 Vivo Capital。</p>
<p>Leerink Partners 擔任此次發行的唯一承銷商。</p>
<p>與這些證券相關的 S-3 表格註冊聲明（文件編號：333-291432）已向證券交易委員會（“SEC”）提交，並於 2025 年 12 月 1 日生效。此次發行僅通過招股説明書補充和隨附的招股説明書進行。與此次發行相關的招股説明書補充和隨附的基礎招股説明書將提交給 SEC，並可在 SEC 網站 http://www.sec.gov 上獲取。可用時，相關的招股説明書補充和隨附的招股説明書的副本可從 Leerink Partners LLC 獲取，注意：承銷部，地址：馬薩諸塞州波士頓州立街 53 號，40 層，郵政編碼 02109，或撥打電話（800）808-7525 分機 6105，或通過電子郵件聯繫 syndicate@leerink.com。</p>
<p>本新聞稿不構成出售要約或購買要約的徵求，也不應在任何州或司法管轄區內進行這些證券的銷售，若在任何此類州或司法管轄區內的證券法下未註冊或資格不合，均屬非法。</p>
<p><strong>關於 CAMP4 Therapeutics</strong></p>
<p>CAMP4 正在開發針對廣泛遺傳疾病的疾病修飾治療，這些疾病通過增強健康蛋白質可能提供治療益處。我們的方法通過利用基因控制的基本機制來增強 mRNA。為了增強 mRNA，我們的治療性 ASO 藥物候選者針對調控 RNA（“regRNAs”），這些 RNA 在轉錄因子上局部作用，是基因表達的主要調節因子。CAMP4 的專有 RAP 平台®能夠繪製 regRNAs 並生成旨在針對與基因相關的 regRNAs 的治療候選者，這些基因與單倍體不足和隱性部分功能喪失疾病相關，這類疾病超過 1200 種，適度增加蛋白質表達可能具有臨牀意義。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
<p>本新聞稿包含前瞻性聲明，這些聲明涉及風險、不確定性和意外情況，其中許多超出了公司的控制範圍，可能導致實際結果、表現或成就與預期結果、表現或成就存在重大差異。除本新聞稿中歷史事實的陳述外，所有陳述均為前瞻性聲明。在某些情況下，您可以通過 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“能夠”、“打算”、“目標”、“項目”、“考慮”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在” 或 “繼續” 等術語或這些術語的否定形式或其他類似表達來識別前瞻性聲明，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些詞。</p>
<p>這些前瞻性聲明受到多種風險、不確定性和假設的影響，包括預期的發行時間、市場條件以及與發行相關的慣常成交條件的滿足，市場條件相關的風險和不確定性；公司普通股交易價格的波動；實現監管里程碑的固有風險；公司有限的運營歷史，自公司成立以來發生了重大虧損，並預計在可預見的未來將繼續發生重大且不斷增加的虧損；公司實現目標所需的額外融資的巨大需求；臨牀開發的不確定性，這一過程漫長且昂貴，結果不確定，以及與完成或未能完成公司當前產品候選者或任何未來產品候選者的開發和商業化相關的額外成本或延誤的風險；在臨牀試驗中招募和給藥患者的延誤或困難；公司產品候選者引起的任何重大不良事件或不良副作用的影響；潛在競爭，包括來自大型和專業製藥及生物技術公司的競爭；公司實現當前或未來合作或許可安排的利益的能力，以及成功完成未來合作的能力；公司在美國或其他司法管轄區獲得商業化任何產品候選者的監管批准的能力，以及任何此類批准可能比公司所尋求的適應症更為狹窄的風險；公司對高級管理人員及其他臨牀和科學人員服務的依賴，以及公司留住這些個人或招聘額外管理或臨牀和科學人員的能力；公司擴大組織的能力，以及管理公司增長和運營擴展的能力；與公司產品候選者的製造相關的風險，這一過程複雜，以及公司第三方製造商在生產中可能遇到的困難的風險；公司獲得和維持對公司產品候選者或公司可能開發的任何未來產品候選者的足夠知識產權保護的能力；公司依賴第三方進行公司的前臨牀研究和臨牀試驗；公司遵守根據他人授予公司的許可所承擔的義務，以開發和商業化公司的產品候選者的權利；與公司供應商的運營相關的風險；以及在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的 “風險因素” 部分和截至 2025 年 9 月 30 日的季度報告中描述的其他風險和不確定性，以及公司向 SEC 提交的其他信息。本新聞稿中的前瞻性聲明本質上是不確定的，並不能保證未來事件的發生。由於前瞻性聲明本質上受到風險和不確定性的影響，其中一些無法預測或量化，且有些超出公司的控制範圍，因此您不應過度依賴這些前瞻性聲明。前瞻性聲明中反映的事件和情況可能無法實現或發生，實際未來的結果、活動水平、表現以及事件和情況可能與前瞻性聲明中預測的有實質性差異。此外，公司在一個不斷發展的環境中運營。新的風險和不確定性可能會不時出現，管理層無法預測所有風險和不確定性。投資者、潛在投資者和其他人應仔細考慮這些風險和不確定性。除非法律要求，否則公司不承諾公開更新或修訂此處包含的任何前瞻性聲明，無論是由於任何新信息、未來事件、情況變化或其他原因。</p>
<p><strong>聯繫方式</strong></p>
<p><strong>投資者關係：</strong></p>
<p>Sara Michelmore</p>
<p>Milestone Advisors</p>
<p><strong>sara@milestone-advisorsllc.com</strong></p>
<p><strong>媒體：</strong></p>
<p>Jason Braco, Ph.D.</p>
<p>LifeSci Communications</p>
<p>jbraco@lifescicomms.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd05ETXhNeU0zTXpJNE1UY3hJekl5TmpFM01UUT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd05ETXhNeU0zTXpJNE1UY3hJekl5TmpFM01UUT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NzRjMjRlZmQtZTc0Yi00NmY4LTk3NzgtZGUyODhjYTRiZmFkLTEyNzMyNjQtMjAyNS0xMi0xOC1lbg==/tiny/CAMP4-Therapeutics.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NzRjMjRlZmQtZTc0Yi00NmY4LTk3NzgtZGUyODhjYTRiZmFkLTEyNzMyNjQtMjAyNS0xMi0xOC1lbg==/tiny/CAMP4-Therapeutics.png"/></p>

CAMP

<p>CAMP4 Therapeutics Corporation 宣佈以每股 6.00 美元的價格定價其 3000 萬美元的承銷發行，發行 5,000,000 股普通股。該發行預計將於 2025 年 12 月 19 日完成。所得款項將用於支持開發活動和一般企業用途。Leerink Partners 是唯一的承銷商。已向 SEC 提交註冊聲明。本新聞稿包含面臨風險和不確定性的前瞻性聲明</p>

<p>CAMBRIDGE, Mass., Dec. 18, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- CAMP4 Therapeutics Corporation (“CAMP4” or the “Company”) (Nasdaq: CAMP), a clinical-stage biopharmaceutical company developing a pipeline of regulatory RNA-targeting therapeutics designed to upregulate gene expression with the goal of restoring healthy protein levels to treat a broad range of genetic diseases, today announced the pricing of its underwritten offering of 5,000,000 shares of its common stock at a price of $6.00 per share. The gross proceeds to the Company from this offering are expected to be $30.0 million, before deducting underwriting discounts and commissions and other offering expenses.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬薩諸塞州劍橋，2025 年 12 月 18 日（GLOBE NEWSWIRE）——CAMP4 Therapeutics Corporation（“CAMP4” 或 “公司”）（納斯達克：CAMP）是一家臨牀階段的生物製藥公司，正在開發一系列針對 RNA 的治療藥物，旨在上調基因表達，以恢復健康的蛋白質水平，治療廣泛的遺傳疾病。今天，公司宣佈以每股 6.00 美元的價格定價其 500 萬股普通股的承銷發行。預計此次發行的公司總收入為 3000 萬美元，未扣除承銷折扣和佣金及其他發行費用。</p>
</div><p>The offering is expected to close on or about December 19, 2025, subject to satisfaction of customary closing conditions. All of the securities to be sold in the offering are being offered by the Company.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次發行預計將在 2025 年 12 月 19 日左右完成，具體取決於滿足慣例的交割條件。所有將在此次發行中出售的證券均由公司提供。</p>
</div><p>CAMP4 currently anticipates using the net proceeds from the offering, together with its existing cash, cash equivalents and marketable securities, primarily to support continued development activities for its product candidates, as well as general corporate purposes.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAMP4 目前預計將使用此次發行的淨收益，以及現有的現金、現金等價物和可交易證券，主要支持其產品候選藥物的持續開發活動，以及一般企業用途。</p>
</div><p>The financing includes participation from new and existing investors, including a large mutual fund complex, Janus Henderson Investors, Coastlands Capital, EcoR1 Capital, Trails Edge Capital Partners, and Vivo Capital.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次融資包括來自新投資者和現有投資者的參與，包括一家大型共同基金、Janus Henderson Investors、Coastlands Capital、EcoR1 Capital、Trails Edge Capital Partners 和 Vivo Capital。</p>
</div><p>Leerink Partners is acting as the sole underwriter for the offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>Leerink Partners 擔任此次發行的唯一承銷商。</p>
</div><p>A registration statement on Form S-3 (File No. 333-291432) relating to these securities has been filed with the Securities and Exchange Commission (the “SEC”) and became effective on December 1, 2025. This offering is being made solely by means of a prospectus supplement and accompanying prospectus. A prospectus supplement and accompanying base prospectus relating to and describing the terms of the offering will be filed with the SEC and available on the SEC’s website located at http://www.sec.gov. When available, copies of the prospectus supplement and the accompanying prospectus related to the offering may be obtained from Leerink Partners LLC, Attention: Syndicate Department, 53 State Street, 40th Floor, Boston, MA 02109, or by telephone at (800) 808-7525 ext. 6105, or by email at syndicate@leerink.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>與這些證券相關的 S-3 表格註冊聲明（文件編號：333-291432）已向證券交易委員會（“SEC”）提交，並於 2025 年 12 月 1 日生效。此次發行僅通過招股説明書補充和隨附的招股説明書進行。與此次發行相關的招股説明書補充和隨附的基礎招股説明書將提交給 SEC，並可在 SEC 網站 http://www.sec.gov 上獲取。可用時，相關的招股説明書補充和隨附的招股説明書的副本可從 Leerink Partners LLC 獲取，注意：承銷部，地址：馬薩諸塞州波士頓州立街 53 號，40 層，郵政編碼 02109，或撥打電話（800）808-7525 分機 6105，或通過電子郵件聯繫 syndicate@leerink.com。</p>
</div><p>This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿不構成出售要約或購買要約的徵求，也不應在任何州或司法管轄區內進行這些證券的銷售，若在任何此類州或司法管轄區內的證券法下未註冊或資格不合，均屬非法。</p>
</div><p><strong>About CAMP4 Therapeutics</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 CAMP4 Therapeutics</strong></p>
</div><p>CAMP4 is developing disease-modifying treatments for a broad range of genetic diseases where amplifying healthy protein may offer therapeutic benefits. Our approach amplifies mRNA by harnessing a fundamental mechanism of how genes are controlled. To amplify mRNA, our therapeutic ASO drug candidates target regulatory RNAs (“regRNAs”), which act locally on transcription factors and are the master regulators of gene expression. CAMP4’s proprietary RAP Platform® enables the mapping of regRNAs and generation of therapeutic candidates designed to target the regRNAs associated with genes underlying haploinsufficient and recessive partial loss-of-function disorders, of which there are more than 1,200, in which a modest increase in protein expression may have the potential to be clinically meaningful.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAMP4 正在開發針對廣泛遺傳疾病的疾病修飾治療，這些疾病通過增強健康蛋白質可能提供治療益處。我們的方法通過利用基因控制的基本機制來增強 mRNA。為了增強 mRNA，我們的治療性 ASO 藥物候選者針對調控 RNA（“regRNAs”），這些 RNA 在轉錄因子上局部作用，是基因表達的主要調節因子。CAMP4 的專有 RAP 平台®能夠繪製 regRNAs 並生成旨在針對與基因相關的 regRNAs 的治療候選者，這些基因與單倍體不足和隱性部分功能喪失疾病相關，這類疾病超過 1200 種，適度增加蛋白質表達可能具有臨牀意義。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong></p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements which involve risks, uncertainties and contingencies, many of which are beyond the control of the Company, which may cause actual results, performance, or achievements to differ materially from anticipated results, performance, or achievements. All statements other than statements of historical facts contained in this press release are forward-looking statements. In some cases, you can identify forward-looking statements by terms such as “may,” “will,” “should,” “expect,” “plan,” “anticipate,” “could,” “intend,” “target,” “project,” “contemplate,” “believe,” “estimate,” “predict,” “potential” or “continue” or the negative of these terms or other similar expressions, although not all forward-looking statements contain these words.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含前瞻性聲明，這些聲明涉及風險、不確定性和意外情況，其中許多超出了公司的控制範圍，可能導致實際結果、表現或成就與預期結果、表現或成就存在重大差異。除本新聞稿中歷史事實的陳述外，所有陳述均為前瞻性聲明。在某些情況下，您可以通過 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“計劃”、“預期”、“能夠”、“打算”、“目標”、“項目”、“考慮”、“相信”、“估計”、“預測”、“潛在” 或 “繼續” 等術語或這些術語的否定形式或其他類似表達來識別前瞻性聲明，儘管並非所有前瞻性聲明都包含這些詞。</p>
</div><p>These forward-looking statements are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions, including, the anticipated timing of the offering, market conditions and satisfaction of customary closing conditions related to the offering, risks and uncertainties related to market conditions; volatility in the trading price of the Company’s common stock; risks inherent in achieving regulatory milestones; the Company’s limited operating history, incurrence of substantial losses since the Company’s inception and anticipation of incurring substantial and increasing losses for the foreseeable future; the Company’s need for substantial additional financing to achieve the Company’s goals; the uncertainty of clinical development, which is lengthy and expensive, and characterized by uncertain outcomes, and risks related to additional costs or delays in completing, or failing to complete, the development and commercialization of the Company’s current product candidates or any future product candidates; delays or difficulties in the enrollment and dosing of patients in clinical trials; the impact of any significant adverse events or undesirable side effects caused by the Company’s product candidates; potential competition, including from large and specialty pharmaceutical and biotechnology companies; the Company’s ability to realize the benefits of the Company’s current or future collaborations or licensing arrangements and ability to successfully consummate future partnerships; the Company’s ability to obtain regulatory approval to commercialize any product candidate in the United States or any other jurisdiction, and the risk that any such approval may be for a more narrow indication than the Company seeks; the Company’s dependence on the services of the Company’s senior management and other clinical and scientific personnel, and the Company’s ability to retain these individuals or recruit additional management or clinical and scientific personnel; the Company’s ability to grow the Company’s organization, and manage the Company’s growth and expansion of the Company’s operations; risks related to the manufacturing of the Company’s product candidates, which is complex, and the risk that the Company’s third-party manufacturers may encounter difficulties in production; the Company’s ability to obtain and maintain sufficient intellectual property protection for the Company’s product candidates or any future product candidates the Company may develop; the Company’s reliance on third parties to conduct the Company’s preclinical studies and clinical trials; the Company’s compliance with the Company’s obligations under the licenses granted to the Company by others, for the rights to develop and commercialize the Company’s product candidates; risks related to the operations of the Company’s suppliers; and other risks and uncertainties described in the section “Risk Factors” in the Company’s Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2024 and Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2025, as well as other information the Company files with the SEC. The forward-looking statements in this press release are inherently uncertain and are not guarantees of future events. Because forward-looking statements are inherently subject to risks and uncertainties, some of which cannot be predicted or quantified and some of which are beyond the Company’s control, you should not unduly rely on these forward-looking statements. The events and circumstances reflected in the forward-looking statements may not be achieved or occur and actual future results, levels of activity, performance and events and circumstances could differ materially from those projected in the forward-looking statements. Moreover, the Company operates in an evolving environment. New risks and uncertainties may emerge from time to time, and management cannot predict all risks and uncertainties. Investors, potential investors, and others should give careful consideration to these risks and uncertainties. Except as required by applicable law, the Company does not undertake to publicly update or revise any forward-looking statements contained herein, whether as a result of any new information, future events, changed circumstances or otherwise.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些前瞻性聲明受到多種風險、不確定性和假設的影響，包括預期的發行時間、市場條件以及與發行相關的慣常成交條件的滿足，市場條件相關的風險和不確定性；公司普通股交易價格的波動；實現監管里程碑的固有風險；公司有限的運營歷史，自公司成立以來發生了重大虧損，並預計在可預見的未來將繼續發生重大且不斷增加的虧損；公司實現目標所需的額外融資的巨大需求；臨牀開發的不確定性，這一過程漫長且昂貴，結果不確定，以及與完成或未能完成公司當前產品候選者或任何未來產品候選者的開發和商業化相關的額外成本或延誤的風險；在臨牀試驗中招募和給藥患者的延誤或困難；公司產品候選者引起的任何重大不良事件或不良副作用的影響；潛在競爭，包括來自大型和專業製藥及生物技術公司的競爭；公司實現當前或未來合作或許可安排的利益的能力，以及成功完成未來合作的能力；公司在美國或其他司法管轄區獲得商業化任何產品候選者的監管批准的能力，以及任何此類批准可能比公司所尋求的適應症更為狹窄的風險；公司對高級管理人員及其他臨牀和科學人員服務的依賴，以及公司留住這些個人或招聘額外管理或臨牀和科學人員的能力；公司擴大組織的能力，以及管理公司增長和運營擴展的能力；與公司產品候選者的製造相關的風險，這一過程複雜，以及公司第三方製造商在生產中可能遇到的困難的風險；公司獲得和維持對公司產品候選者或公司可能開發的任何未來產品候選者的足夠知識產權保護的能力；公司依賴第三方進行公司的前臨牀研究和臨牀試驗；公司遵守根據他人授予公司的許可所承擔的義務，以開發和商業化公司的產品候選者的權利；與公司供應商的運營相關的風險；以及在公司截至 2024 年 12 月 31 日的年度報告的 “風險因素” 部分和截至 2025 年 9 月 30 日的季度報告中描述的其他風險和不確定性，以及公司向 SEC 提交的其他信息。本新聞稿中的前瞻性聲明本質上是不確定的，並不能保證未來事件的發生。由於前瞻性聲明本質上受到風險和不確定性的影響，其中一些無法預測或量化，且有些超出公司的控制範圍，因此您不應過度依賴這些前瞻性聲明。前瞻性聲明中反映的事件和情況可能無法實現或發生，實際未來的結果、活動水平、表現以及事件和情況可能與前瞻性聲明中預測的有實質性差異。此外，公司在一個不斷發展的環境中運營。新的風險和不確定性可能會不時出現，管理層無法預測所有風險和不確定性。投資者、潛在投資者和其他人應仔細考慮這些風險和不確定性。除非法律要求，否則公司不承諾公開更新或修訂此處包含的任何前瞻性聲明，無論是由於任何新信息、未來事件、情況變化或其他原因。</p>
</div><p><strong>Contacts</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫方式</strong></p>
</div><p><strong>Investor Relations:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>投資者關係：</strong></p>
</div><p>Sara Michelmore</p>
<div class="lb-trans"><p>Sara Michelmore</p>
</div><p>Milestone Advisors</p>
<div class="lb-trans"><p>Milestone Advisors</p>
</div><p><strong>sara@milestone-advisorsllc.com</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>sara@milestone-advisorsllc.com</strong></p>
</div><p><strong>Media:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體：</strong></p>
</div><p>Jason Braco, Ph.D.</p>
<div class="lb-trans"><p>Jason Braco, Ph.D.</p>
</div><p>LifeSci Communications</p>
<div class="lb-trans"><p>LifeSci Communications</p>
</div><p>jbraco@lifescicomms.com</p>
<div class="lb-trans"><p>jbraco@lifescicomms.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RZd05ETXhNeU0zTXpJNE1UY3hJekl5TmpFM01UUT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTYwNDMxMyM3MzI4MTcxIzIyNjE3MTQ="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NzRjMjRlZmQtZTc0Yi00NmY4LTk3NzgtZGUyODhjYTRiZmFkLTEyNzMyNjQtMjAyNS0xMi0xOC1lbg==/tiny/CAMP4-Therapeutics.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NzRjMjRlZmQtZTc0Yi00NmY4LTk3NzgtZGUyODhjYTRiZmFkLTEyNzMyNjQtMjAyNS0xMi0xOC1lbg==/tiny/CAMP4-Therapeutics.png"/></p>

CAMP4 宣佈以 3000 萬美元的價格進行普通股承銷發行 | CAMP 股票新聞