<p>作者：Niket Nishant 和 Manya Saini</p>
<p>12 月 18 日（路透社）——醫療供應巨頭 Medline（MDLN.O）在週三備受期待的紐約首秀中，股價較發行價上漲 41%，為美國 IPO 市場的強勁一年畫上句號，交易量達到自 2021 年以來的最高水平。</p>
<p>在經歷近三年的低迷活動後，2025 年新上市公司強勢迴歸，受到降息預期和更支持交易背景的推動。</p>
<p>Circle（CRCL.N）和 Figma（FIG.N）等重量級公司的首日表現令人矚目，也提升了市場情緒。</p>
<p>根據 Dealogic 的數據，今年美國的 IPO 融資總額接近 753 億美元，為 2021 年以來的最大金額。以下是跟蹤主要新上市股票的 ETF 與基準標準普爾 500 指數（.SPX）在過去一年中的表現：以下是近年來一些最大 IPO 的表現：CIRCLE INTERNET（CRCL.N）：</p>
<p>這家穩定幣發行商在 6 月進行了一次增量 IPO，籌集了 10.5 億美元，以近 180 億美元的完全攤薄估值首次亮相。</p>
<p>其股價在首日上漲超過一倍，收盤時比 IPO 價格高出約 168%。自那時以來，股價上漲了 20%。</p>
<h3>COREWEAVE（CRWV.O）：</h3>
<p>這家 AI 雲公司的納斯達克首秀在 3 月表現平平，但儘管開盤價比發行價低近 3%，股價仍上漲了 78%。</p>
<p>這家獲得 Nvidia（NVDA.O）支持的公司在 IPO 中籌集了約 15 億美元，估值約為 230 億美元，完全攤薄後。FIGURE（FIGR.O）：</p>
<p>這家區塊鏈貸款公司的股票在 9 月以比發行價高出 44% 的價格開始交易，自那時以來上漲了 7.5%。STUBHUB（STUB.N）：</p>
<p>這家票務轉售公司在 9 月以比 IPO 價格高出 8% 的價格首次亮相，但隨後抹去所有漲幅，收盤時下跌。自那時以來，股價下跌了 40%。FERMI（FRMI.O）：</p>
<p>這家數據中心房地產投資信託公司由前美國能源部長 Rick Perry 共同創立，於 10 月以比 IPO 價格高出 19% 的價格開始交易，但自那時以來股價下跌了 61%。BULLISH（BLSH.N）：</p>
<p>這家加密新聞網站 CoinDesk 的母公司增量 IPO 並定價高於區間，籌集了 11.1 億美元。該公司的股票在 8 月的紐約證券交易所首秀中開盤時價格超過 IPO 價格的兩倍，但自那時以來下跌了 53%。FIREFLY AEROSPACE（FLY.O）：</p>
<p>這家獲得諾斯羅普·格魯曼支持的太空科技公司增量 IPO 並定價高於區間，籌集了 8.683 億美元。其股票在 8 月的納斯達克開盤時比 IPO 價格高出近 56%。</p>
<p>然而，該股票在週二收盤時的價格比首日開盤價低近 71%。FIGMA（FIG.N）：</p>
<p>設計軟件製造商 Figma 在 7 月的 IPO 中籌集了 12.2 億美元，並在紐約證券交易所的首日以驚人的 250% 漲幅結束。</p>
<p>其股票目前的交易價格比開盤時低約 58%。CHIME（CHYM.O）：</p>
<p>這家金融科技公司在 6 月以高於市場範圍的價格定價其 IPO，籌集了 8.64 億美元。</p>
<p>該股票在首日開盤時上漲 59%，但現在的交易價格比開盤時低近 43%。ETORO（ETOR.O）：</p>
<p>與 Robinhood 競爭的 eToro（ETOR.O）在 5 月的納斯達克首秀中股價上漲 34%，獲得了 56.4 億美元的估值。</p>
<p>該股票和加密貨幣交易平台在增量 IPO 中籌集了 6.2 億美元。自那時以來，其股價幾乎減半。VENTURE GLOBAL LNG（VG.N）：</p>
<p>這家液化天然氣出口商在 1 月的發行中籌集了 17.5 億美元，最終的估值幾乎是其早期目標的一半。</p>
<p>該公司的股票在紐約證券交易所的低迷首秀中開盤時比 IPO 價格低近 4%。該股票已失去 75% 的價值。SAILPOINT（SAIL.O）：</p>
<p>這家由 Thoma Bravo 支持的身份安全公司的股票在 2 月的納斯達克首秀中平穩交易，估值為 128 億美元。自那時以來，股價下跌了近 8%。</p>
<p>這家總部位於德克薩斯州奧斯汀的公司在增量 IPO 中籌集了 13.8 億美元。注：自首日以來的股票表現是基於開盤交易計算的，除非另有説明。來源：文件，LSEG，路透社報道</p>
<p>2025 年 IPO 指數與標準普爾 500 指數對比</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://reut.rs/4nnzwqj?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1420" height="948" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://reut.rs/4nnzwqj"/></p>

MDLN

<p>在 2025 年，美國首次公開募股（IPO）迎來了復甦，籌集了 753 億美元，為 2021 年以來的最高水平。值得注意的 IPO 包括 Medline、Circle 和 Figma，表現各異。Medline 的股票在首日上漲了 41%，Circle 的股價翻倍，而 Figma 初期上漲了 250%，但隨後下跌。其他 IPO 如 StubHub 和 Venture Global LNG 在首日後也出現了下滑。IPO 指數的表現與標準普爾 500 指數進行了比較，突顯了這些高知名度上市公司的混合結果</p>

<p>By Niket Nishant and Manya Saini</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Niket Nishant 和 Manya Saini</p>
</div><p>Dec 18 (Reuters) - Medical supply giant Medline’s (MDLN.O) shares rose 41% above their offer price in their hotly anticipated New York debut on Wednesday, rounding out a strong year for U.S. IPOs with volumes hitting their highest since 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 18 日（路透社）——醫療供應巨頭 Medline（MDLN.O）在週三備受期待的紐約首秀中，股價較發行價上漲 41%，為美國 IPO 市場的強勁一年畫上句號，交易量達到自 2021 年以來的最高水平。</p>
</div><p>New listings made a strong comeback in 2025 after nearly three years of sluggish activity, buoyed by rate-cut hopes and a more supportive dealmaking backdrop.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經歷近三年的低迷活動後，2025 年新上市公司強勢迴歸，受到降息預期和更支持交易背景的推動。</p>
</div><p>Eye-popping first-day performances by heavyweights such as Circle (CRCL.N) and Figma (FIG.N) also lifted sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Circle（CRCL.N）和 Figma（FIG.N）等重量級公司的首日表現令人矚目，也提升了市場情緒。</p>
</div><p>According to data from Dealogic, IPOs in the U.S. have raised nearly $75.3 billion so far this year, the biggest haul since 2021. Here’s how an ETF tracking major newly public stocks has fared against the benchmark S&amp;P 500 (.SPX) over the past year: Below is a look at how some of the biggest IPOs in recent years have performed: CIRCLE INTERNET (CRCL.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Dealogic 的數據，今年美國的 IPO 融資總額接近 753 億美元，為 2021 年以來的最大金額。以下是跟蹤主要新上市股票的 ETF 與基準標準普爾 500 指數（.SPX）在過去一年中的表現：以下是近年來一些最大 IPO 的表現：CIRCLE INTERNET（CRCL.N）：</p>
</div><p>The stablecoin issuer raised $1.05 billion in an upsized IPO in June, debuting with a valuation of nearly $18 billion on a fully diluted basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家穩定幣發行商在 6 月進行了一次增量 IPO，籌集了 10.5 億美元，以近 180 億美元的完全攤薄估值首次亮相。</p>
</div><p>Its shares more than doubled on day one, closing about 168% above the IPO price. The stock has gained 20% since then.</p>
<div class="lb-trans"><p>其股價在首日上漲超過一倍，收盤時比 IPO 價格高出約 168%。自那時以來，股價上漲了 20%。</p>
</div><h3>COREWEAVE (CRWV.O) :</h3>
<div class="lb-trans"><h3>COREWEAVE（CRWV.O）：</h3>
</div><p>The AI cloud firm’s Nasdaq debut was muted in March, but the stock has jumped 78% despite opening nearly 3% below its offer price.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家 AI 雲公司的納斯達克首秀在 3 月表現平平，但儘管開盤價比發行價低近 3%，股價仍上漲了 78%。</p>
</div><p>The Nvidia (NVDA.O) -backed company raised about $1.5 billion in its IPO for a valuation of about $23 billion on a fully diluted basis. FIGURE (FIGR.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>這家獲得 Nvidia（NVDA.O）支持的公司在 IPO 中籌集了約 15 億美元，估值約為 230 億美元，完全攤薄後。FIGURE（FIGR.O）：</p>
</div><p>The blockchain lender’s shares started trading 44% above their offer price in September, and have gained 7.5% since then. STUBHUB (STUB.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>這家區塊鏈貸款公司的股票在 9 月以比發行價高出 44% 的價格開始交易，自那時以來上漲了 7.5%。STUBHUB（STUB.N）：</p>
</div><p>The ticket reseller debuted at 8% above its IPO price in September but erased all gains to close the day lower. Since then, shares have fallen 40%. FERMI (FRMI.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>這家票務轉售公司在 9 月以比 IPO 價格高出 8% 的價格首次亮相，但隨後抹去所有漲幅，收盤時下跌。自那時以來，股價下跌了 40%。FERMI（FRMI.O）：</p>
</div><p>The data-center real estate investment trust, co-founded by former U.S. Energy Secretary Rick Perry, began trading in October 19% above the IPO price but has lost 61% since then. BULLISH (BLSH.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>這家數據中心房地產投資信託公司由前美國能源部長 Rick Perry 共同創立，於 10 月以比 IPO 價格高出 19% 的價格開始交易，但自那時以來股價下跌了 61%。BULLISH（BLSH.N）：</p>
</div><p>The parent of crypto news website CoinDesk upsized its IPO and priced above range to raise $1.11 billion. The company’s stock opened more than double the IPO price in its NYSE debut in August but has since fallen 53%. FIREFLY AEROSPACE (FLY.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>這家加密新聞網站 CoinDesk 的母公司增量 IPO 並定價高於區間，籌集了 11.1 億美元。該公司的股票在 8 月的紐約證券交易所首秀中開盤時價格超過 IPO 價格的兩倍，但自那時以來下跌了 53%。FIREFLY AEROSPACE（FLY.O）：</p>
</div><p>The Northrop Grumman-backed space-tech firm upsized its IPO and priced above range to raise $868.3 million. Its stock opened nearly 56% above the IPO price on the Nasdaq in August.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家獲得諾斯羅普·格魯曼支持的太空科技公司增量 IPO 並定價高於區間，籌集了 8.683 億美元。其股票在 8 月的納斯達克開盤時比 IPO 價格高出近 56%。</p>
</div><p>However, the stock on Tuesday closed nearly 71% below the price at which it opened on its debut day. FIGMA (FIG.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該股票在週二收盤時的價格比首日開盤價低近 71%。FIGMA（FIG.N）：</p>
</div><p>Design software maker Figma raised $1.22 billion in its July IPO and ended its first day on the NYSE with an eye-popping gain of 250%.</p>
<div class="lb-trans"><p>設計軟件製造商 Figma 在 7 月的 IPO 中籌集了 12.2 億美元，並在紐約證券交易所的首日以驚人的 250% 漲幅結束。</p>
</div><p>Its shares are now trading about 58% lower than where they opened. CHIME (CHYM.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>其股票目前的交易價格比開盤時低約 58%。CHIME（CHYM.O）：</p>
</div><p>The financial technology company priced its IPO above the marketed range, raising $864 million in June.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家金融科技公司在 6 月以高於市場範圍的價格定價其 IPO，籌集了 8.64 億美元。</p>
</div><p>The stock opened 59% higher on debut but is now trading nearly 43% below the price at open. ETORO (ETOR.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票在首日開盤時上漲 59%，但現在的交易價格比開盤時低近 43%。ETORO（ETOR.O）：</p>
</div><p>Robinhood rival eToro (ETOR.O) secured a valuation of $5.64 billion after its shares surged 34% in their Nasdaq debut in May.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 Robinhood 競爭的 eToro（ETOR.O）在 5 月的納斯達克首秀中股價上漲 34%，獲得了 56.4 億美元的估值。</p>
</div><p>The stock and cryptocurrency trading platform raised $620 million in an upsized IPO. Its stock has nearly halved since then. VENTURE GLOBAL LNG (VG.N) :</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票和加密貨幣交易平台在增量 IPO 中籌集了 6.2 億美元。自那時以來，其股價幾乎減半。VENTURE GLOBAL LNG（VG.N）：</p>
</div><p>The liquefied natural gas exporter raised $1.75 billion in its offering in January, settling for nearly half the valuation it had aimed for earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家液化天然氣出口商在 1 月的發行中籌集了 17.5 億美元，最終的估值幾乎是其早期目標的一半。</p>
</div><p>The company’s shares opened nearly 4% below their IPO price in a subdued NYSE debut. The stock has lost 75% of its value. SAILPOINT (SAIL.O) :</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的股票在紐約證券交易所的低迷首秀中開盤時比 IPO 價格低近 4%。該股票已失去 75% 的價值。SAILPOINT（SAIL.O）：</p>
</div><p>The Thoma Bravo-backed identity security company’s shares traded flat in their Nasdaq debut in February, valuing it at $12.8 billion. The stock has since lost nearly 8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家由 Thoma Bravo 支持的身份安全公司的股票在 2 月的納斯達克首秀中平穩交易，估值為 128 億美元。自那時以來，股價下跌了近 8%。</p>
</div><p>The Austin, Texas-based company raised $1.38 billion in an upsized IPO. Note: Stock performance since debut is calculated on the basis of the opening trade, unless otherwise mentioned Sources: Filings, LSEG, Reuters’ reports</p>
<div class="lb-trans"><p>這家總部位於德克薩斯州奧斯汀的公司在增量 IPO 中籌集了 13.8 億美元。注：自首日以來的股票表現是基於開盤交易計算的，除非另有説明。來源：文件，LSEG，路透社報道</p>
</div><p>IPO index vs S&amp;P 500 in 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 IPO 指數與標準普爾 500 指數對比</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://reut.rs/4nnzwqj" alt="" original-src="https://reut.rs/4nnzwqj"/></p>

事實框 - 熱門還是不熱門？2025 年美國高調 IPO 的表現如何