<p>作者：Emily Bary</p>
<p>特朗普媒體的股票飆升，因為真相社交平台的運營商希望參與熱門的人工智能趨勢</p>
<p>特朗普媒體正在通過計劃中的 TAE Technologies 合併，擴展到社交媒體之外。</p>
<p>特朗普媒體與科技集團，最著名的運營真相社交平台，正在進入核能行業。</p>
<p>它在週四早上宣佈，計劃與 TAE Technologies 合併，形成 “全球首批上市的聚變公司之一”。在這筆價值超過 60 億美元的交易完成後，雙方公司的股東將各自擁有約一半的業務。</p>
<p>這並不是特朗普媒體（DJT）首次涉足熱門新領域，過去也曾發佈過加密貨幣相關的公告。</p>
<p>特朗普媒體的股票在週四的盤前交易中上漲了 23%。</p>
<p>查看更多：美中人工智能競賽的下一個戰場是核能</p>
<p>通過與 TAE 的結合，該公司希望參與與人工智能浪潮相關的熱門能源趨勢。隨着人工智能參與者爭相獲取能源，他們越來越希望核技術能夠幫助推動能源密集型模型。</p>
<p>特朗普媒體首席執行官德文·努尼斯在一份聲明中表示：“聚變能源將是自 20 世紀 50 年代商業核能出現以來最戲劇性的能源突破——這一創新將降低能源價格，增加供應，確保美國在人工智能領域的領先地位，復興我們的製造業基礎，並增強國家防禦。”</p>
<p>根據國際原子能機構，聚變技術具體是將原子核結合以釋放比核裂變（核電廠所做的）更多的能量的過程。</p>
<p>來自 MarketWatch 的更多信息：人工智能是否已經變得太大而無法失敗？美國政府如何支持科技繁榮。</p>
<p>“從監管的角度來看，聚變被歸類為工業設施，而不是核電廠……這為從開工到完成提供了明確的路徑（許可時間可能少於 2 年），並且沒有熔燬風險，” Wedbush 分析師丹尼爾·艾夫斯在給客户的報告中寫道。</p>
<p>艾夫斯指出，公共市場上 “核能投資機會稀缺”。他説，考慮到與中國的激烈地緣政治競爭，大型科技公司可能會對核運營商看到更多的價值。</p>
<p>“全球範圍內，清潔核能的軍備競賽非常重要，投資者正聚焦於核能、電網、太陽能、公用事業和傳統能源等將在尋找下一個能源來源以推動人工智能革命的競賽中獲勝的領域，併為美國提供清潔和可負擔的能源，” 他補充道。</p>
<p>根據週四的聲明，TAE 已從包括谷歌、雪佛龍科技風險投資和高盛在內的投資者那裏籌集了超過 13 億美元的私人資本。</p>
<p>這筆交易預計將在 2026 年中期完成。</p>
<p>不要錯過：量子計算如何成為國家安全的下一個前沿</p>
<p>-Emily Bary</p>
<p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>12-18-25 0740ET</p>

DJTWW

<p>特朗普媒體與技術集團計劃與 TAE Technologies 合併，成立一家市值為 60 億美元的上市核聚變公司。此舉旨在利用人工智能驅動的能源趨勢，特朗普媒體的股票上漲了 23%。預計合併將在 2026 年中期完成</p>

<p>By Emily Bary</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Emily Bary</p>
</div><p>Trump Media's stock is soaring as the Truth Social operator looks to get in on a hot AI power trend</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體的股票飆升，因為真相社交平台的運營商希望參與熱門的人工智能趨勢</p>
</div><p>Trump Media is expanding far beyond social media with its planned TAE Technologies merger.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體正在通過計劃中的 TAE Technologies 合併，擴展到社交媒體之外。</p>
</div><p>Trump Media &amp; Technology Group, the entity best known for operating the Truth Social platform, is getting into the nuclear business.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體與科技集團，最著名的運營真相社交平台，正在進入核能行業。</p>
</div><p>It announced on Thursday morning that it plans to merge with TAE Technologies to form &#34;one of the world's first publicly traded fusion companies.&#34; After the closing of the deal, which is valued at upwards of $6 billion, shareholders of each company will own about half of the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>它在週四早上宣佈，計劃與 TAE Technologies 合併，形成 “全球首批上市的聚變公司之一”。在這筆價值超過 60 億美元的交易完成後，雙方公司的股東將各自擁有約一半的業務。</p>
</div><p>This isn't the first time that Trump Media (DJT) has launched a foray into a buzzy new area, having also made cryptocurrency announcements in the past.</p>
<div class="lb-trans"><p>這並不是特朗普媒體（DJT）首次涉足熱門新領域，過去也曾發佈過加密貨幣相關的公告。</p>
</div><p>Shares of Trump Media are up 23% in Thursday's premarket action.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體的股票在週四的盤前交易中上漲了 23%。</p>
</div><p>See more: The next battleground in the U.S.-China AI race is nuclear power</p>
<div class="lb-trans"><p>查看更多：美中人工智能競賽的下一個戰場是核能</p>
</div><p>With the TAE combination, the company hopes to get in on a hot energy trend linked to the artificial-intelligence wave. As AI players scramble for power, they're increasingly hoping nuclear technology can help fuel energy-intensive models.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過與 TAE 的結合，該公司希望參與與人工智能浪潮相關的熱門能源趨勢。隨着人工智能參與者爭相獲取能源，他們越來越希望核技術能夠幫助推動能源密集型模型。</p>
</div><p>&#34;Fusion power will be the most dramatic energy breakthrough since the onset of commercial nuclear energy in the 1950s - an innovation that will lower energy prices, boost supply, ensure America's A.I.-supremacy, revive our manufacturing base and bolster national defense,&#34; Devin Nunes, the CEO of Trump Media, said in a release.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普媒體首席執行官德文·努尼斯在一份聲明中表示：“聚變能源將是自 20 世紀 50 年代商業核能出現以來最戲劇性的能源突破——這一創新將降低能源價格，增加供應，確保美國在人工智能領域的領先地位，復興我們的製造業基礎，並增強國家防禦。”</p>
</div><p>Fusion technology specifically is the process of combining atomic nuclei to release even more energy than can be harnessed through nuclear fission, which is what nuclear power plants do, according to the International Atomic Energy Agency.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據國際原子能機構，聚變技術具體是將原子核結合以釋放比核裂變（核電廠所做的）更多的能量的過程。</p>
</div><p>More from MarketWatch: Has AI gotten too big to fail? How the U.S. government is backstopping the tech boom.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自 MarketWatch 的更多信息：人工智能是否已經變得太大而無法失敗？美國政府如何支持科技繁榮。</p>
</div><p>&#34;Importantly from a regulatory perspective, fusion is classified as an industrial facility and not a nuclear plant ... which gives it a clear path from shovel in the ground to completion (permitting can be less than 2 years) and no meltdown risk,&#34; Wedbush analyst Daniel Ives wrote in a note to clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>“從監管的角度來看，聚變被歸類為工業設施，而不是核電廠……這為從開工到完成提供了明確的路徑（許可時間可能少於 2 年），並且沒有熔燬風險，” Wedbush 分析師丹尼爾·艾夫斯在給客户的報告中寫道。</p>
</div><p>Ives noted that there has been &#34;a scarcity of nuclear-energy plays in the public markets.&#34; He said Big Tech companies could see even more value in nuclear operators given the heated geopolitical rivalry against China.</p>
<div class="lb-trans"><p>艾夫斯指出，公共市場上 “核能投資機會稀缺”。他説，考慮到與中國的激烈地緣政治競爭，大型科技公司可能會對核運營商看到更多的價值。</p>
</div><p>&#34;The arms race for clean nuclear energy is an important one globally and investors are laser focused on the nuclear, grid, solar, utilities and traditional energy plays that will be major winners in this race to find the next sources of energy to fuel the AI revolution and importantly provide clean and affordable energy for the U.S.,&#34; he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“全球範圍內，清潔核能的軍備競賽非常重要，投資者正聚焦於核能、電網、太陽能、公用事業和傳統能源等將在尋找下一個能源來源以推動人工智能革命的競賽中獲勝的領域，併為美國提供清潔和可負擔的能源，” 他補充道。</p>
</div><p>TAE has raised more than $1.3 billion in private capital from investors including Google, Chevron Technology Ventures and Goldman Sachs, according to Thursday's release.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週四的聲明，TAE 已從包括谷歌、雪佛龍科技風險投資和高盛在內的投資者那裏籌集了超過 13 億美元的私人資本。</p>
</div><p>The deal is expected to close in the middle of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>這筆交易預計將在 2026 年中期完成。</p>
</div><p>Don't miss: How quantum computing could become the next frontier in national security</p>
<div class="lb-trans"><p>不要錯過：量子計算如何成為國家安全的下一個前沿</p>
</div><p>-Emily Bary</p>
<div class="lb-trans"><p>-Emily Bary</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>此內容由 MarketWatch 創作，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 與道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》獨立出版。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>12-18-25 0740ET</p>
<div class="lb-trans"><p>12-18-25 0740ET</p>
</div>

為什麼 Trump Media 通過 60 億美元的 TAE 交易涉足核能業務