<h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣，信心投資</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
<p>美國水業（(AWK)）的公告現已發佈。</p>
<p>2025 年 12 月 16 日，肯塔基公共服務委員會批准了肯塔基美國水公司的新基礎水費，授予年收入增加約 1820 萬美元，主要是由於自公司上次費率申請以來，超過 2.12 億美元的水處理和分配系統資本投資，並設定 667 百萬美元費率基礎上的授權股本回報率為 9.70%。該決定將終止的合格基礎設施計劃附加費的成本和投資納入基礎費率，並將使使用 3900 加侖的客户的平均每月住宅賬單增加約 2 美元，同時公司強調，費率調整支持持續的基礎設施升級、合規性和服務可靠性，以及現有的客户援助計劃，以提供支付靈活性和對符合收入條件家庭的援助。</p>
<p>對（AWK）股票的最新分析師評級為賣出，目標價為 122.00 美元。要查看美國水業股票的完整分析師預測列表，請參見 AWK 股票預測頁面。</p>
<p><strong>Spark 對 AWK 股票的看法</strong></p>
<p>根據 Spark，TipRanks 的 AI 分析師，AWK 的評級為中性。</p>
<p>美國水業的整體股票評分反映了穩定的財務表現和積極的公司事件的混合，抵消了疲弱的技術指標和高估值。與 Essential Utilities 的合併是一個關鍵的積極因素，預計將推動未來的增長和運營效率。然而，悲觀的技術信號和高市盈率在短期內提示謹慎。</p>
<p>要查看 Spark 關於 AWK 股票的完整報告，請點擊這裏。</p>
<p><strong>關於美國水業的更多信息</strong></p>
<p>美國水業（NYSE: AWK）是美國最大的受監管水和廢水公用事業，為超過 1400 萬人提供安全、清潔、可靠和負擔得起的飲用水和廢水服務，覆蓋 14 個州和 18 個軍事基地，其子公司肯塔基美國水是肯塔基州最大的受監管水務公司，服務於大約 527,000 人，覆蓋 13 個縣的部分地區，員工人數為 150 人。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 1,846,602</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 賣出</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 259 億美元</p>
<p>在 TipRanks 的股票分析頁面查看更多關於 AWK 股票的數據。</p>

美國水業

<p>肯塔基美國水務公司獲得肯塔基公共服務委員會批准的新基礎水費，預計年收入將增加 1820 萬美元。這是由於超過 2.12 億美元的水處理和分配資本投資。此次費率調整將使平均每户居民的月賬單增加約 2 美元，以支持基礎設施升級和服務可靠性。該公司的股票，美國水務（AWK），被評為賣出，目標價格為 122 美元，反映出穩定的財務表現但技術指標疲軟</p>

<h3>Claim 50% Off TipRanks Premium and Invest with Confidence</h3>
<div class="lb-trans"><h3>享受 TipRanks 高級版 50% 折扣，信心投資</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge-fund level data and powerful investing tools designed to help you make smarter, sharper decisions</li>
<li>Stay ahead of the market with the latest news and analysis so your portfolio is always positioned for maximum potential</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，幫助您做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>通過最新的新聞和分析保持市場領先，使您的投資組合始終處於最大潛力的狀態</li>
</ul>
</div><p>An announcement from American Water ( (AWK) ) is now available.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國水業（(AWK)）的公告現已發佈。</p>
</div><p>On December 16, 2025, the Kentucky Public Service Commission approved new base water rates for Kentucky American Water, granting an annualized revenue increase of about $18.2 million, driven primarily by more than $212 million in water treatment and distribution system capital investments made since the company’s last rate filing, and setting an authorized return on equity of 9.70% on a $667 million rate base. The decision folds the costs and investments from the terminated Qualified Infrastructure Program rider into base rates and will raise the average monthly residential bill for customers using 3,900 gallons by roughly $2, while the company highlights that the rate adjustment supports ongoing infrastructure upgrades, regulatory compliance and service reliability, alongside existing customer assistance programs for payment flexibility and aid to income-eligible households.</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 12 月 16 日，肯塔基公共服務委員會批准了肯塔基美國水公司的新基礎水費，授予年收入增加約 1820 萬美元，主要是由於自公司上次費率申請以來，超過 2.12 億美元的水處理和分配系統資本投資，並設定 667 百萬美元費率基礎上的授權股本回報率為 9.70%。該決定將終止的合格基礎設施計劃附加費的成本和投資納入基礎費率，並將使使用 3900 加侖的客户的平均每月住宅賬單增加約 2 美元，同時公司強調，費率調整支持持續的基礎設施升級、合規性和服務可靠性，以及現有的客户援助計劃，以提供支付靈活性和對符合收入條件家庭的援助。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (AWK) stock is a Sell with a $122.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on American Water stock, see the AWK Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>對（AWK）股票的最新分析師評級為賣出，目標價為 122.00 美元。要查看美國水業股票的完整分析師預測列表，請參見 AWK 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>Spark’s Take on AWK Stock</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Spark 對 AWK 股票的看法</strong></p>
</div><p>According to Spark, TipRanks’ AI Analyst, AWK is a Neutral.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Spark，TipRanks 的 AI 分析師，AWK 的評級為中性。</p>
</div><p>American Water’s overall stock score reflects a mix of stable financial performance and positive corporate events, offset by weak technical indicators and a high valuation. The merger with Essential Utilities is a key positive factor, expected to drive future growth and operational efficiency. However, the bearish technical signals and high P/E ratio suggest caution in the short term.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國水業的整體股票評分反映了穩定的財務表現和積極的公司事件的混合，抵消了疲弱的技術指標和高估值。與 Essential Utilities 的合併是一個關鍵的積極因素，預計將推動未來的增長和運營效率。然而，悲觀的技術信號和高市盈率在短期內提示謹慎。</p>
</div><p>To see Spark’s full report on AWK stock, click here.</p>
<div class="lb-trans"><p>要查看 Spark 關於 AWK 股票的完整報告，請點擊這裏。</p>
</div><p><strong>More about American Water</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於美國水業的更多信息</strong></p>
</div><p>American Water (NYSE: AWK) is the largest regulated water and wastewater utility in the United States, providing safe, clean, reliable and affordable drinking water and wastewater services to more than 14 million people across 14 states and 18 military installations, while its subsidiary Kentucky American Water is the largest regulated water utility in Kentucky, serving approximately 527,000 people in portions of 13 counties with a workforce of 150 employees.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國水業（NYSE: AWK）是美國最大的受監管水和廢水公用事業，為超過 1400 萬人提供安全、清潔、可靠和負擔得起的飲用水和廢水服務，覆蓋 14 個州和 18 個軍事基地，其子公司肯塔基美國水是肯塔基州最大的受監管水務公司，服務於大約 527,000 人，覆蓋 13 個縣的部分地區，員工人數為 150 人。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 1,846,602</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 1,846,602</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Sell</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 賣出</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> $25.9B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 259 億美元</p>
</div><p>See more data about AWK stock on TipRanks’ Stock Analysis page.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 TipRanks 的股票分析頁面查看更多關於 AWK 股票的數據。</p>
</div>

肯塔基美國水業獲批提高基本費率