清倉零售商在聖誕節為需要幫助的家庭帶來節日的快樂
, /PRNewswire/ -- Ollie's Bargain Outlet， 美國增長最快的品牌清倉商品和過剩庫存零售商，自豪地宣佈已為海軍玩具捐贈計劃籌集了超過 130 萬美元的資金。從 11 月 2 日至 12 月 6 日，參與的 Ollie's 商店在結賬時收集捐款，並作為客户捐贈新玩具和書籍的官方投放地點，以幫助將聖誕節的快樂帶給 Ollie's 服務的社區中的孩子和家庭。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848202/Toys_for_Tots.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848202/Toys_for_Tots.jpg"/>
&#34;我們與玩具捐贈計劃的合作關係不斷增強，&#34;Ollie's 的店鋪運營高級副總裁 Scott Osborne 表示。&#34;籌集創紀錄的 130 萬美元以及數千個玩具和書籍真是令人鼓舞，這一切都要感謝我們了不起的客户和員工的慷慨支持。即使在經濟緊張的時候，他們也能找到給予、慶祝和支持社區的方式。關心他人是我們文化的核心，我們很榮幸能成為這一傳統和合作關係的一部分。&#34;
&#34;我們很高興歡迎 Ollie's 迴歸，成為玩具捐贈計劃的第七年主要國家企業贊助商，&#34;退役海軍上校 Ted Silvester，海軍玩具捐贈基金會副總裁表示。&#34;在他們的慷慨支持下，我們將能夠實現成千上萬不幸兒童的節日夢想，否則他們可能會被遺忘。&#34;
關於 Ollie's Ollie's 是一家領先的品牌家居產品折扣零售商。自 1982 年成立以來，我們的使命就是以低價銷售優質商品。我們通過靈活的採購模式，專注於來自全球供應商和製造商的清倉商品和過剩庫存來實現這一目標。我們的商店在價格上比傳統零售商低至 70%，提供真實品牌！真實優惠！®，並營造出尋寶的購物環境。截至 2025 年 12 月 9 日，我們在 34 個州運營 645 家商店，並在不斷增長！有關更多信息，請訪問 www.ollies.com。
關於海軍玩具捐贈計劃 玩具捐贈計劃是由美國海軍後備役運行的 78 年國家慈善項目，通過贈送新玩具或書籍，為全國經濟困難的兒童提供全年快樂、安慰和希望。自 1947 年以來，該計劃不斷發展壯大，已為 314 萬需要幫助的兒童帶來了希望和聖誕節的魔力。有關更多信息，請訪問 www.toysfortots.org。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2168332/ollies_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2168332/ollies_Logo.jpg"/>
來源：Ollie's Bargain Outlet Holdings, Inc.

OLLI

Ollie's Bargain Outlet 為海洋玩具捐贈計劃籌集了超過 130 萬美元的資金，從 11 月 2 日到 12 月 6 日收集捐款和玩具。這標誌着他們作為主要國家企業贊助商的第七年。這些資金和玩具將幫助實現不幸兒童的節日夢想。Ollie's 在 34 個州運營着 645 家門店，專注於清倉商品和過剩庫存

Closeout Retailer Brings Holiday Joy to Families in Need at Christmas
<div class="lb-trans">清倉零售商在聖誕節為需要幫助的家庭帶來節日的快樂
</div>, /PRNewswire/ -- Ollie's Bargain Outlet, America's fastest growing retailer of brand name closeout merchandise and excess inventory, is proud to announce that it has raised more than $1.3 million for the Marine Toys for Tots Program. From November 2nd to December 6th, participating Ollie's stores collected donations at checkout and served as official drop-off locations for customers to donate new toys and books to help bring the joy of Christmas to kids and families in the communities Ollie's serves.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Ollie's Bargain Outlet， 美國增長最快的品牌清倉商品和過剩庫存零售商，自豪地宣佈已為海軍玩具捐贈計劃籌集了超過 130 萬美元的資金。從 11 月 2 日至 12 月 6 日，參與的 Ollie's 商店在結賬時收集捐款，並作為客户捐贈新玩具和書籍的官方投放地點，以幫助將聖誕節的快樂帶給 Ollie's 服務的社區中的孩子和家庭。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848202/Toys_for_Tots.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2848202/Toys_for_Tots.jpg"/>
&#34;Our partnership with Toys for Tots keeps growing stronger and stronger,&#34; said Scott Osborne, Senior Vice President of Store Operations at Ollie's. &#34;Collecting a record $1.3 million along with thousands of toys and books is truly inspiring, and it's all thanks to the generosity of our amazing customers and associates. Even when times are tight, they find ways to give, celebrate, and support their communities. Caring for others is core to our culture, and we are honored to be part of this tradition and partnership.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我們與玩具捐贈計劃的合作關係不斷增強，&#34;Ollie's 的店鋪運營高級副總裁 Scott Osborne 表示。&#34;籌集創紀錄的 130 萬美元以及數千個玩具和書籍真是令人鼓舞，這一切都要感謝我們了不起的客户和員工的慷慨支持。即使在經濟緊張的時候，他們也能找到給予、慶祝和支持社區的方式。關心他人是我們文化的核心，我們很榮幸能成為這一傳統和合作關係的一部分。&#34;
</div>&#34;We are pleased to welcome Ollie's back for their 7th year as a major National Corporate Sponsor of Toys for Tots,&#34; said retired Marine Colonel Ted Silvester, Vice President of the Marine Toys for Tots Foundation. &#34;With their generous support we will be able to fulfill the holiday dreams of thousands of less fortunate children, who otherwise might be forgotten.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;我們很高興歡迎 Ollie's 迴歸，成為玩具捐贈計劃的第七年主要國家企業贊助商，&#34;退役海軍上校 Ted Silvester，海軍玩具捐贈基金會副總裁表示。&#34;在他們的慷慨支持下，我們將能夠實現成千上萬不幸兒童的節日夢想，否則他們可能會被遺忘。&#34;
</div>About Ollie's Ollie's is a leading off-price retailer of brand name household products. Since our founding in 1982, our mission has been to sell Good Stuff Cheap®. We do this through a flexible buying model that focuses on closeout merchandise and excess inventory from suppliers and manufacturers around the world. Our stores offer Real Brands! Real Bargains!® in a treasure hunt environment at prices up to 70% below traditional retailers. As of December 9, 2025, we operated 645 stores in 34 states and growing! For more information, visit www.ollies.com.
<div class="lb-trans">關於 Ollie's Ollie's 是一家領先的品牌家居產品折扣零售商。自 1982 年成立以來，我們的使命就是以低價銷售優質商品。我們通過靈活的採購模式，專注於來自全球供應商和製造商的清倉商品和過剩庫存來實現這一目標。我們的商店在價格上比傳統零售商低至 70%，提供真實品牌！真實優惠！®，並營造出尋寶的購物環境。截至 2025 年 12 月 9 日，我們在 34 個州運營 645 家商店，並在不斷增長！有關更多信息，請訪問 www.ollies.com。
</div>About Marine Toys for Tots Toys for Tots, a 78-year National charitable program run by the U.S. Marine Corps Reserve, provides year-round joy, comfort, and hope to economically disadvantaged children across the Nation through the gift of a new toy or book. Since 1947, the Program has evolved and grown exponentially, having delivered hope and the magic of Christmas to 314 million children in need. For more information, visit www.toysfortots.org.
<div class="lb-trans">關於海軍玩具捐贈計劃 玩具捐贈計劃是由美國海軍後備役運行的 78 年國家慈善項目，通過贈送新玩具或書籍，為全國經濟困難的兒童提供全年快樂、安慰和希望。自 1947 年以來，該計劃不斷發展壯大，已為 314 萬需要幫助的兒童帶來了希望和聖誕節的魔力。有關更多信息，請訪問 www.toysfortots.org。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2168332/ollies_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2168332/ollies_Logo.jpg"/>
SOURCE Ollie's Bargain Outlet Holdings, Inc.
<div class="lb-trans">來源：Ollie's Bargain Outlet Holdings, Inc.
</div>

Ollie Bargain Outlet 為海軍玩具贈送計劃籌集了超過 130 萬美元 | OLLI 股票新聞