<p>Treace Medical Concepts Inc. 宣佈與 SLR Capital Partners 管理的信貸基金達成一項新的五年期、1.75 億美元的高級擔保貸款協議。該融資方案包括在交割時提供的 6000 萬美元的定期貸款、額外的 6500 萬美元定期貸款可用額度，以及 5000 萬美元的循環信貸額度，所有這些均需滿足特定條件。新定期貸款的收益用於償還公司之前的 5000 萬美元定期貸款和 400 萬美元的前循環信貸額度。該安排旨在增強 Treace Medical 的資產負債表，提高財務靈活性，並支持公司在手術治療拇外翻及相關中足畸形方面的商業策略。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Treace Medical Concepts Inc. 於 2025 年 12 月 18 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：GNW9604133-en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

TMCI

<p>Treace Medical Concepts Inc. 已從 SLR Capital Partners 獲得一筆 1.75 億美元的五年期高級擔保貸款，以增強其財務靈活性並支持在拇外翻和中足畸形治療方面的商業策略。該融資包括定期貸款和循環信貸額度，旨在加強公司的資產負債表。這筆資金將用於償還之前的貸款並支持增長計劃</p>

<p>Treace Medical Concepts Inc. has announced a new five-year, $175 million senior secured loan agreement with credit funds managed by SLR Capital Partners. The financing package includes $60 million in term loans funded at closing, an additional $65 million in term loan availability, and a $50 million revolving credit facility, all subject to certain conditions. Proceeds from the new term loan were used to repay the company’s previous $50 million term loan and $4 million drawn under its former revolving credit facility. The arrangement is designed to strengthen Treace Medical’s balance sheet, enhance financial flexibility, and support the company’s commercial strategies in the surgical treatment of bunions and related midfoot deformities. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Treace Medical Concepts Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: GNW9604133-en) on December 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Treace Medical Concepts Inc. 宣佈與 SLR Capital Partners 管理的信貸基金達成一項新的五年期、1.75 億美元的高級擔保貸款協議。該融資方案包括在交割時提供的 6000 萬美元的定期貸款、額外的 6500 萬美元定期貸款可用額度，以及 5000 萬美元的循環信貸額度，所有這些均需滿足特定條件。新定期貸款的收益用於償還公司之前的 5000 萬美元定期貸款和 400 萬美元的前循環信貸額度。該安排旨在增強 Treace Medical 的資產負債表，提高財務靈活性，並支持公司在手術治療拇外翻及相關中足畸形方面的商業策略。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Treace Medical Concepts Inc. 於 2025 年 12 月 18 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：GNW9604133-en），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Treace Medical 獲得 1.75 億美元的五年期債務融資以推動增長