<p>Flux Power Holdings Inc. 宣佈，美國加利福尼亞南區地方法院已暫時批准一項股東衍生訴訟的和解協議。該案件由一名股東代表 Flux Power 提起，指控某些高管和董事違反了其信託責任，作出了虛假或誤導性的陳述，並未披露與公司自 2022 年 11 月以來的財務報表相關的信息。該和解解決了對公司領導層的所有股東衍生索賠。截止到 2025 年 8 月 12 日的現有 Flux Power 股東將受法院對和解的最終批准約束。完整通知和和解協議的超鏈接可在公司網站的投資者關係部分找到。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Flux Power Holdings Inc. 於 2025 年 12 月 18 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：9602194），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

FLUX

<p>Flux Power Holdings Inc. 宣佈，加利福尼亞南區美國地方法院已暫時批准一項股東衍生訴訟的和解協議。該案件指控公司高管和董事違反了信託責任。和解解決了對領導層的所有索賠，截止到 2025 年 8 月 12 日的現有股東將受法院最終批准的約束。完整的通知和和解細節可在公司網站上獲取</p>

<p>Flux Power Holdings Inc. has announced that the United States District Court for the Southern District of California has provisionally approved the settlement of a shareholder derivative litigation. The case, brought on behalf of Flux Power by a shareholder, alleged that certain officers and directors breached their fiduciary duties by making false or misleading statements and failing to disclose information related to the company’s financial statements from November 2022 onward. The settlement resolves all shareholder derivative claims against the company’s leadership. Current Flux Power shareholders as of August 12, 2025, will be bound by the final approval of the settlement by the court. Hyperlinks to the full notice and settlement stipulation are available in the investor relations section of the company’s website. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Flux Power Holdings Inc. published the original content used to generate this news brief via GlobeNewswire (Ref. ID: 9602194) on December 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Flux Power Holdings Inc. 宣佈，美國加利福尼亞南區地方法院已暫時批准一項股東衍生訴訟的和解協議。該案件由一名股東代表 Flux Power 提起，指控某些高管和董事違反了其信託責任，作出了虛假或誤導性的陳述，並未披露與公司自 2022 年 11 月以來的財務報表相關的信息。該和解解決了對公司領導層的所有股東衍生索賠。截止到 2025 年 8 月 12 日的現有 Flux Power 股東將受法院對和解的最終批准約束。完整通知和和解協議的超鏈接可在公司網站的投資者關係部分找到。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。Flux Power Holdings Inc. 於 2025 年 12 月 18 日通過 GlobeNewswire 發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考 ID：9602194），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

法院批准了 Flux Power Holdings 衍生訴訟的和解方案