<p>當禮物面臨運輸延誤時，DoorDash 介入以確保節日慶祝活動的順利進行。DoorDash 提供廣泛的禮物選擇，包括科技、美容、家居等，幫助臨時購物者輕鬆獲取替代禮物。</p>
<p>, /PRNewswire/ -- 今天，<strong>DoorDash</strong>（納斯達克：DASH），領先的本地商業平台，推出了節日救援抽獎活動，成為受到運輸延誤影響的購物者的最後時刻禮物解決方案。從 12 月 20 日到 12 月 21 日，DoorDash 將邀請購物者參與抽獎，有機會贏得 DoorDash 提供的最後時刻替代禮物，向消費者展示他們幾乎可以在 DoorDash 上找到任何東西。從最新的科技和美容產品到玩具、服裝等，DoorDash 可以在 30 分鐘內送達所有這些商品。*</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848373/DoorDash_Logo.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="400" height="210" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848373/DoorDash_Logo.jpg"/></p>
<p>對於那些將節日禮物拖延視為一種運動的人，只需參與抽獎，就有機會及時獲得替代禮物，迎接節日慶祝活動。DoorDash 是最後時刻購物者的最佳夥伴，而節日救援抽獎活動將那些令人頭疼的 “運輸延誤” 提醒變成了獲得替代禮物的機會（在任何人注意到它們是晚點訂購之前）。</p>
<p>“節日是全年中最美好的時光，但即使是最周密的計劃也可能出錯，” DoorDash 品牌與創意負責人 Jennifer Richardi 説。“當那個必備的禮物沒有按時送達，或者包裹沒有及時到達時，DoorDash 介入以保持節日的魔力。從美容和科技到寵物禮物等，我們的節日救援旨在讓您今天就能獲得所需的禮物，而不是 ‘兩天後’。”</p>
<p>以下是參與細節：</p>
<ol>
<li>使用 #HolidayRescueSweepstakes 和 @DoorDash 在 DoorDash 的抽獎帖子下評論，如果您需要一些節日救援。</li>
<li>此評論將觸發參與抽獎，DoorDash 將自動發送 DM，附帶參與表單的鏈接。</li>
<li>完成參與表單，提供延遲禮物的詳細信息、物品價值等。<em>附上悲慘的延遲運輸更新截圖可獲得額外積分。</em></li>
<li>DoorDash 將選擇獲勝者，獲得價值 100,000 美元的禮物，可通過提供的促銷代碼和通過電子郵件發送的禮物替代鏈接進行兑換。</li>
<li>所有獲勝者將於 12 月 22 日開始公佈。</li>
</ol>
<p>此外，在抽獎活動前的十二天內，總共 60 名面臨運輸延誤的客户將獲得一張禮品卡，覆蓋他們缺失禮物的全部費用。</p>
<p>通過展示 DoorDash 如何提供便利的訪問，不僅限於餐廳和雜貨店商品，節日救援抽獎活動強調了 DoorDash 產品種類的廣泛性，以及滿足各種缺失禮物和完成最後時刻交付的能力。</p>
<p><strong>條款與條件。</strong> 無需購買。購買不會增加您獲勝的機會。抽獎活動將於 2025 年 12 月 21 日太平洋時間（“PT”）凌晨 12:00 開始，並於 2025 年 12 月 22 日晚上 11:59 PT 結束。僅對美國 50 個州及華盛頓特區的合法居民開放，年齡至少為 18 歲，並且在其居住州達到法定年齡（阿拉巴馬州和內布拉斯加州為 19 歲；其他州為 18 歲）。有關資格要求、如何參與、獎品描述和限制的詳細信息，請參見官方規則。禁止在法律禁止的地方進行。贊助商：DoorDash, Inc.</p>
<p>* 基於平均交付時間。交付時間可能會有所不同，且不保證。</p>
<p>媒體聯繫：press@doordash.com</p>
<p>來源 DoorDash</p>

DASH

<p>DoorDash（納斯達克股票代碼：DASH）推出了假日救援抽獎活動，以幫助面臨運輸延誤的最後時刻購物者。參與者可以在 12 月 20 日至 21 日之間參加抽獎，有機會贏得在 30 分鐘內送達的替代禮物。獲獎者將於 12 月 22 日開始公佈，共將發放價值 100,000 美元的禮物。此次抽獎活動突顯了 DoorDash 在食品配送之外的廣泛產品供應</p>

<p><em>When gifts are facing shipping delays, DoorDash steps in to keep holiday celebrations on track. With a wide range of gifts across tech, beauty, home and more, DoorDash helps last-minute shoppers get a replacement gift in a few taps.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>當禮物面臨運輸延誤時，DoorDash 介入以確保節日慶祝活動的順利進行。DoorDash 提供廣泛的禮物選擇，包括科技、美容、家居等，幫助臨時購物者輕鬆獲取替代禮物。</p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- Today, <strong>DoorDash</strong> (NASDAQ: DASH), the leading local commerce platform, unveiled its Holiday Rescue Sweepstakes to be the last-minute gifting solution for shoppers hit by shipping delays. From December 20 through December 21, DoorDash will invite shoppers to participate in the sweepstakes for the chance to win a last-minute replacement gift from DoorDash, showing consumers they can get just about anything on DoorDash. From the latest tech and beauty products to toys, apparel and more, DoorDash can get it all delivered in 30 minutes or less.*</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 今天，<strong>DoorDash</strong>（納斯達克：DASH），領先的本地商業平台，推出了節日救援抽獎活動，成為受到運輸延誤影響的購物者的最後時刻禮物解決方案。從 12 月 20 日到 12 月 21 日，DoorDash 將邀請購物者參與抽獎，有機會贏得 DoorDash 提供的最後時刻替代禮物，向消費者展示他們幾乎可以在 DoorDash 上找到任何東西。從最新的科技和美容產品到玩具、服裝等，DoorDash 可以在 30 分鐘內送達所有這些商品。*</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mma.prnewswire.com/media/2848373/DoorDash_Logo.jpg" alt="" original-src="https://mma.prnewswire.com/media/2848373/DoorDash_Logo.jpg"/></p>
<p>For anyone who treats holiday-gift procrastination like a sport, simply enter for a chance to get a replacement gift in time for holiday celebrations. DoorDash is the ultimate accomplice for last-minute shoppers, and the Holiday Rescue Sweepstakes turns those dreaded &#34;shipping delay&#34; alerts into a chance to score replacement gifts (before anyone notices they were ordered late).</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些將節日禮物拖延視為一種運動的人，只需參與抽獎，就有機會及時獲得替代禮物，迎接節日慶祝活動。DoorDash 是最後時刻購物者的最佳夥伴，而節日救援抽獎活動將那些令人頭疼的 “運輸延誤” 提醒變成了獲得替代禮物的機會（在任何人注意到它們是晚點訂購之前）。</p>
</div><p>&#34;The holidays are the most wonderful time of the year, but even the best-laid plans can go sideways,&#34; said Jennifer Richardi, Head of Brand &amp; Creative at DoorDash. &#34;When that must-have gift doesn't show up on time or a package doesn't quite make the sleigh, DoorDash steps in to keep the magic on track. From beauty and tech to pet gifts and more, our holiday rescue is about getting the presents you need <em>today -</em> not in 'two days.'&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“節日是全年中最美好的時光，但即使是最周密的計劃也可能出錯，” DoorDash 品牌與創意負責人 Jennifer Richardi 説。“當那個必備的禮物沒有按時送達，或者包裹沒有及時到達時，DoorDash 介入以保持節日的魔力。從美容和科技到寵物禮物等，我們的節日救援旨在讓您今天就能獲得所需的禮物，而不是 ‘兩天後’。”</p>
</div><p>Here are the entry details:</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是參與細節：</p>
</div><ol>
<li>Use #HolidayRescueSweepstakes and @DoorDash to comment on DoorDash's sweepstakes posts if you could use some holiday rescuing.</li>
<li>This comment will trigger participation in the sweepstakes, and an auto DM will be sent from DoorDash with a link to the entry form.</li>
<li>Complete the entry form with details including the delayed gift item, value of item, etc. <em>Bonus points for attaching a screenshot of the tragically delayed shipping update.</em></li>
<li>DoorDash will select winners who will receive $100,000 in gifts, redeemable with the provided promo codes and gift replacement link sent via email.</li>
<li>All winners will be announced starting on December 22.</li>
</ol>
<div class="lb-trans"><ol>
<li>使用 #HolidayRescueSweepstakes 和 @DoorDash 在 DoorDash 的抽獎帖子下評論，如果您需要一些節日救援。</li>
<li>此評論將觸發參與抽獎，DoorDash 將自動發送 DM，附帶參與表單的鏈接。</li>
<li>完成參與表單，提供延遲禮物的詳細信息、物品價值等。<em>附上悲慘的延遲運輸更新截圖可獲得額外積分。</em></li>
<li>DoorDash 將選擇獲勝者，獲得價值 100,000 美元的禮物，可通過提供的促銷代碼和通過電子郵件發送的禮物替代鏈接進行兑換。</li>
<li>所有獲勝者將於 12 月 22 日開始公佈。</li>
</ol>
</div><p>In addition, for twelve days leading to the sweepstakes, a total of 60 customers (who are facing shipping delays) will receive a gift card covering the entire cost of their missing gift.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，在抽獎活動前的十二天內，總共 60 名面臨運輸延誤的客户將獲得一張禮品卡，覆蓋他們缺失禮物的全部費用。</p>
</div><p>By showcasing how DoorDash provides convenient access to more than restaurants and grocery store items, the Holiday Rescue Sweepstakes underscores DoorDash's breadth of product offerings and ability to match all kinds of missing gifts and fulfill last-minute deliveries.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過展示 DoorDash 如何提供便利的訪問，不僅限於餐廳和雜貨店商品，節日救援抽獎活動強調了 DoorDash 產品種類的廣泛性，以及滿足各種缺失禮物和完成最後時刻交付的能力。</p>
</div><p><strong>Terms &amp; Conditions.</strong> NO PURCHASE NECESSARY. Purchase will not increase your chances of winning. Sweepstakes will start on or about 12:00 a.m. Pacific Time (&#34;PT&#34;) on 12/21/25 and ends at 11:59 PM PT on 12/22/25. Open only to legal residents of the 50 U.S. &amp; D.C., at least 18 and the age of majority in their state of residence (19 in AL &amp; NE; 18 in all other states). See Official Rules for details on eligibility requirements, how to enter, prize description &amp; limitations. Void where prohibited. Sponsor: DoorDash, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>條款與條件。</strong> 無需購買。購買不會增加您獲勝的機會。抽獎活動將於 2025 年 12 月 21 日太平洋時間（“PT”）凌晨 12:00 開始，並於 2025 年 12 月 22 日晚上 11:59 PT 結束。僅對美國 50 個州及華盛頓特區的合法居民開放，年齡至少為 18 歲，並且在其居住州達到法定年齡（阿拉巴馬州和內布拉斯加州為 19 歲；其他州為 18 歲）。有關資格要求、如何參與、獎品描述和限制的詳細信息，請參見官方規則。禁止在法律禁止的地方進行。贊助商：DoorDash, Inc.</p>
</div><p>*Based on average delivery time. Delivery times may vary and are not guaranteed.</p>
<div class="lb-trans"><p>* 基於平均交付時間。交付時間可能會有所不同，且不保證。</p>
</div><p>Media Contact: press@doordash.com</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫：press@doordash.com</p>
</div><p>SOURCE DoorDash</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 DoorDash</p>
</div>

禮物延遲送達？DoorDash 通過節日禮物救援行動化解危機 | DASH 股票新聞