<p>佛羅里達州勞德代爾堡 --（商業資訊）-- 在慶祝與聖猶大兒童研究醫院®合作的第 32 個年頭之際，National Beverage Corp.（納斯達克：FIZZ）倡導無條件支持聖猶大的使命，通過研究和治療推進兒童災難性疾病的治癒和預防手段。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg"/></p>
<p>National Beverage 為聖猶大的兒童發聲</p>
<p>“推動聖猶大的理念是 ‘每個孩子都應該有機會……活下去。’ 我個人非常感激，30 多年來，上帝賜予我最不可思議的禮物——見證聖猶大的開創性研究和珍貴生命的拯救，” 董事長兼首席執行官 Nick A. Caporella 表示。</p>
<p>“聖猶大所取得的進展和拯救的生命是非凡的。聖猶大專注於一些最棘手的兒童病例，同時投資於尖端科學研究的資源和技術。家庭在聖猶大接受治療、旅行、住宿或食品時從不收取賬單——這樣他們就可以專注於幫助孩子活下去。”</p>
<p>“還有什麼比為世界上值得的孩子們帶來希望和奇蹟更有意義的呢！National Beverage 承諾無條件支持這些珍貴的孩子和他們感激的家庭。我們懇請大家與我們一起承擔這一珍貴的責任，為聖猶大的孩子們提供一個 ‘終生的機會’，” Caporella 強調。</p>
<p>捐款可以在線進行，網址為 www.stnicks4kids.com</p>
<p>或撥打 1-800-4STJUDE。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg5MDUxNTlyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg5MDUxNTlyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218905159/en/</p>
<p>董事會辦公室，Grace Keene</p>
<p>877-NBC-FIZZ</p>
<p>來源：National Beverage Corp.</p>

FIZZ

<p>National Beverage Corp.（納斯達克股票代碼：FIZZ）慶祝其支持聖猶達兒童研究醫院的第 32 個年頭。董事長兼首席執行官 Nick A. Caporella 強調公司對聖猶達使命的承諾，即治癒和預防兒童災難性疾病。聖猶達為家庭提供免費的治療、旅行、住宿和食品。Caporella 呼籲其他人支持聖猶達的努力。捐款可以在線進行或撥打 1-800-4STJUDE</p>

<p>FORT LAUDERDALE, Fla.--(BUSINESS WIRE)--Commemorating its 32nd year as a continuing partner of St. Jude Children’s Research Hospital®, National Beverage Corp. (NASDAQ: FIZZ), advocates unconditional support of St. Jude’s mission to advance cures, and means of prevention, for pediatric catastrophic diseases through research and treatment.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達州勞德代爾堡 --（商業資訊）-- 在慶祝與聖猶大兒童研究醫院®合作的第 32 個年頭之際，National Beverage Corp.（納斯達克：FIZZ）倡導無條件支持聖猶大的使命，通過研究和治療推進兒童災難性疾病的治癒和預防手段。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251218905159/en/2673667/4/ST_JUDE.jpg"/></p>
<p>National Beverage Advocates for the Children of St. Jude</p>
<div class="lb-trans"><p>National Beverage 為聖猶大的兒童發聲</p>
</div><p>“The philosophy driving St. Jude is ‘ <em>Every child deserves a chance to . . . live.’</em> I personally am grateful that for more than 30 years, God has blessed me with the most incredible gift – the opportunity to witness the pioneering research and precious lives saved by St. Jude,” stated Nick A. Caporella, Chairman and Chief Executive Officer.</p>
<div class="lb-trans"><p>“推動聖猶大的理念是 ‘每個孩子都應該有機會……活下去。’ 我個人非常感激，30 多年來，上帝賜予我最不可思議的禮物——見證聖猶大的開創性研究和珍貴生命的拯救，” 董事長兼首席執行官 Nick A. Caporella 表示。</p>
</div><p>“The advancements made and the lives saved by St. Jude are extraordinary. St. Jude specializes in care for some of the toughest pediatric cases, all while investing in resources and technologies for cutting-edge scientific research. Families never receive a bill from St. Jude for treatment, travel, housing or food – so they can focus on helping their child live.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“聖猶大所取得的進展和拯救的生命是非凡的。聖猶大專注於一些最棘手的兒童病例，同時投資於尖端科學研究的資源和技術。家庭在聖猶大接受治療、旅行、住宿或食品時從不收取賬單——這樣他們就可以專注於幫助孩子活下去。”</p>
</div><p>“What could be more meaningful than bringing hope and miracles to deserving children around the world! National Beverage pledges our unconditional support of these precious children and their grateful families. We implore all to join us in our treasured responsibility of giving a <em>‘chance at a lifetime’</em> to the children of St. Jude,” Caporella asserted.</p>
<div class="lb-trans"><p>“還有什麼比為世界上值得的孩子們帶來希望和奇蹟更有意義的呢！National Beverage 承諾無條件支持這些珍貴的孩子和他們感激的家庭。我們懇請大家與我們一起承擔這一珍貴的責任，為聖猶大的孩子們提供一個 ‘終生的機會’，” Caporella 強調。</p>
</div><p>Donations may be made online at www.stnicks4kids.com</p>
<div class="lb-trans"><p>捐款可以在線進行，網址為 www.stnicks4kids.com</p>
</div><p>or by calling 1-800-4STJUDE.</p>
<div class="lb-trans"><p>或撥打 1-800-4STJUDE。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg5MDUxNTlyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251218905159r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251218905159/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218905159/en/</p>
</div><p>Office of the Chairman, Grace Keene</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會辦公室，Grace Keene</p>
</div><p>877-NBC-FIZZ</p>
<div class="lb-trans"><p>877-NBC-FIZZ</p>
</div><p>Source: National Beverage Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：National Beverage Corp.</p>
</div>

National Beverage 倡導為聖猶達兒童提供 ‘一個終生的機會’ | FIZZ 股票新聞