標誌性的雞肉至尊迴歸，成為 2026 年眾多懷舊迴歸中的第一款
聖地亞哥 --（商業資訊）--Jack in the Box（納斯達克：JACK）正式啓動其 75 週年慶典，推出為期一年的慶祝活動，包含懷舊菜單項目、獨家收藏品、誘人的優惠和驚喜，以感謝自 1951 年以來一直支持 Jack 的粉絲們。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218656768/en/2674229/4/75th_Anniversary_Jack_Box.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218656768/en/2674229/4/75th_Anniversary_Jack_Box.jpg"/>
Jack in the Box 正式啓動其 75 週年慶典。未來一年將充滿驚喜、懷舊和混亂。考慮一下 Jack Box Unboxed。
75 年來，Jack in the Box 以不同的方式經營快餐；開創了得來速，漢堡和塔可並行供應，並建立了一個由大膽口味和更大膽創意驅動的狂熱追隨者羣體。現在，Jack in the Box 以他最擅長的方式慶祝這一里程碑：帶回粉絲們喜愛的經典，限量版收藏品，並讓 Jack Pack 在整年中有很多期待。
“這個週年紀念日是為了慶祝那些讓 Jack in the Box 成為今天樣子的粉絲們，” Jack in the Box 首席客户和數字官 Ryan Ostrom 説。“75 年來，我們提供的誘人體驗絕非普通，我們的粉絲們對此非常喜愛。他們是我們一切工作的核心，今年我們將以更大的方式回饋他們，帶回受歡迎的經典項目，獨家 Jack Pack 獎勵，以及許多毫不掩飾的意外時刻。”
雞肉至尊迴歸，這僅僅是個開始
75 週年慶典的主角是 Jack in the Box 歷史上最受歡迎的項目之一：雞肉至尊。該三明治於 1980 年首次推出，2004 年停產，現在正式迴歸，準備重新奪回其作為全年懷舊菜單迴歸第一款的王座。雞肉至尊提供三種令人垂涎的選擇：
<ul>
<li>雞肉至尊套餐，包含雞肉至尊、小份薯條和小飲料</li>
<li>雙層雞肉至尊套餐，包含雙層雞肉至尊、小份薯條和飲料</li>
<li>雙層雞肉至尊小吃餐，包含雙層雞肉至尊、兩個塔可、中份捲曲薯條、飲料——還有一個限量版 Jack in the Box 包飾</li>
</ul>
認識 Jibbi：Jack 的限量版收藏包飾
與雞肉至尊同時推出的是 Jibbis，Jack in the Box 的新款限量版收藏包飾。每個雞肉至尊小吃餐內都包含 Jibbis，旨在夾住、收集和展示——因為一個包飾永遠不夠。共有四款 Jibbis 可供收集，包括 Spicy、Saucey、Icy 和超稀有的 “The Boss”。無論你是獲得一款還是追逐全部，這些迷你圖標僅限時供應。
以 Jack 的方式開啓 75 年：2 個塔可僅需$0.75
沒有比用定義我們數十年的項目——塔可更好的方式來慶祝 Jack in the Box 的 75 年。作為一個以塔可聞名的漢堡品牌，Jack 以其最具標誌性的菜單項目之一為週年慶典開場。1 月 6 日，新老 Jack Pack 成員可以通過 Jack 應用程序以$0.75 的價格獲得 2 個塔可，僅限一天。*
為了保持慶祝活動的持續進行，Jack 將在全年推出 75 天的問答活動，提供與關鍵日期和粉絲喜愛時刻相關的應用內問答。正確回答的客人將解鎖當天的優惠，給粉絲們更多理由來檢查、參與和迴歸。
接下來會發生什麼
雞肉至尊的迴歸、Jibbis 的首次亮相和第一個週年優惠僅僅是 Jack in the Box 75 週年慶典的開場時刻。在 2026 年，粉絲們可以期待更多懷舊菜單項目、限量版商品和收藏品、獨家 Jack Pack 優惠、對 Jack 標誌性過去的懷舊致敬，以及大膽的新驚喜，這證明了一件事：
經過 75 年，Jack in the Box 仍在打破規則——派對才剛剛開始。
* 此優惠在 1 月 6 日僅限每位會員一次，且不能與其他優惠或獎勵合併使用。
關於 Jack in the Box Inc.
Jack in the Box Inc.（納斯達克：JACK）成立並總部位於加利福尼亞州聖地亞哥，是一家餐飲公司，經營和特許經營 Jack in the Box®，這是美國最大的漢堡連鎖之一，在 21 個州擁有約 2,135 家餐廳，以及 Del Taco®，這是美國第二大墨西哥 - 美國快餐連鎖，擁有約 575 家餐廳，覆蓋 18 個州。有關這兩個品牌的更多信息，包括特許經營機會，請訪問 www.jackinthebox.com 和 www.deltaco.com。
類別：企業
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg2NTY3NjhyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg2NTY3NjhyMQ"/>
在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218656768/en/
媒體聯繫人：Casey Middleton
公關，Jack in the Box
media@jackinthebox.com
來源：Jack in the Box Inc.

JACK

Jack in the Box 將在 2026 年慶祝其 75 週年紀念，活動將持續一年，推出懷舊菜單、獨家收藏品和特別優惠。慶祝活動將以 1980 年首次推出的雞肉至尊三明治的迴歸為開端。限量版收藏包飾 Jibbis 也將首次亮相。粉絲們可以在 1 月 6 日通過 Jack 應用享受 2 個塔可餅僅需$0.75。公司計劃在全年推出更多懷舊商品、周邊產品和驚喜

The Iconic Chicken Supreme Returns as the First of Many Nostalgic Comebacks in 2026
<div class="lb-trans">標誌性的雞肉至尊迴歸，成為 2026 年眾多懷舊迴歸中的第一款
</div>SAN DIEGO--(BUSINESS WIRE)--Jack in the Box (NASDAQ: JACK) is officially kicking off its 75th anniversary, launching a year-long celebration packed with throwback menu items, exclusive collectibles, craveable deals, and surprises designed to thank the fans who’ve been riding with Jack since 1951.
<div class="lb-trans">聖地亞哥 --（商業資訊）--Jack in the Box（納斯達克：JACK）正式啓動其 75 週年慶典，推出為期一年的慶祝活動，包含懷舊菜單項目、獨家收藏品、誘人的優惠和驚喜，以感謝自 1951 年以來一直支持 Jack 的粉絲們。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251218656768/en/2674229/4/75th_Anniversary_Jack_Box.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251218656768/en/2674229/4/75th_Anniversary_Jack_Box.jpg"/>
Jack in the Box officially kicks off its 75th anniversary. A year of surprises, throwbacks, and chaos ahead. Consider Jack Box Unboxed.
<div class="lb-trans">Jack in the Box 正式啓動其 75 週年慶典。未來一年將充滿驚喜、懷舊和混亂。考慮一下 Jack Box Unboxed。
</div>For 75 years, Jack in the Box has done fast food differently; pioneering the drive-thru, serving burgers and tacos side by side, and building a cult following fueled by bold flavors and even bolder ideas. Now, Jack in the Box is celebrating the milestone the best way he knows how: by bringing back fan favorites, limited edition collectables, and giving the Jack Pack plenty to look forward to all year long.
<div class="lb-trans">75 年來，Jack in the Box 以不同的方式經營快餐；開創了得來速，漢堡和塔可並行供應，並建立了一個由大膽口味和更大膽創意驅動的狂熱追隨者羣體。現在，Jack in the Box 以他最擅長的方式慶祝這一里程碑：帶回粉絲們喜愛的經典，限量版收藏品，並讓 Jack Pack 在整年中有很多期待。
</div>“This anniversary is all about celebrating the fans who’ve made Jack in the Box what it is today,” said Ryan Ostrom, Chief Customer and Digital Officer at Jack in the Box. “For 75 years, we’ve delivered craveable experiences that are anything but ordinary and our fans have loved us for it. They’re the heart of everything we do, and this year we’re giving it back to them bigger than ever, with the return of cult-favorite items, exclusive Jack Pack rewards, and plenty of unexpected moments that are unapologetically Jack.”
<div class="lb-trans">“這個週年紀念日是為了慶祝那些讓 Jack in the Box 成為今天樣子的粉絲們，” Jack in the Box 首席客户和數字官 Ryan Ostrom 説。“75 年來，我們提供的誘人體驗絕非普通，我們的粉絲們對此非常喜愛。他們是我們一切工作的核心，今年我們將以更大的方式回饋他們，帶回受歡迎的經典項目，獨家 Jack Pack 獎勵，以及許多毫不掩飾的意外時刻。”
</div>The Chicken Supreme Is Back And It’s Just the Beginning
<div class="lb-trans">雞肉至尊迴歸，這僅僅是個開始
</div>Leading the 75th anniversary celebration is the return of one of the most-requested items in Jack in the Box history: the Chicken Supreme. First introduced in 1980 and retired in 2004, the cult-favorite sandwich is officially back and ready to reclaim its throne as the first of several nostalgic menu returns planned throughout the year. The Chicken Supreme is available in three crave-worthy options:
<div class="lb-trans">75 週年慶典的主角是 Jack in the Box 歷史上最受歡迎的項目之一：雞肉至尊。該三明治於 1980 年首次推出，2004 年停產，現在正式迴歸，準備重新奪回其作為全年懷舊菜單迴歸第一款的王座。雞肉至尊提供三種令人垂涎的選擇：
</div><ul>
<li>Chicken Supreme Combo featuring the Chicken Supreme, small fries, and a small drink</li>
<li>Double Chicken Supreme Combo featuring a double-stacked Chicken Supreme, small fries and a drink</li>
<li>Double Chicken Supreme Munchie Meal featuring a double-stacked Chicken Supreme, two tacos, medium curly fries, a drink — plus a limited-edition Jack in the Box bag charm</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>雞肉至尊套餐，包含雞肉至尊、小份薯條和小飲料</li>
<li>雙層雞肉至尊套餐，包含雙層雞肉至尊、小份薯條和飲料</li>
<li>雙層雞肉至尊小吃餐，包含雙層雞肉至尊、兩個塔可、中份捲曲薯條、飲料——還有一個限量版 Jack in the Box 包飾</li>
</ul>
</div>Meet the Jibbi: Jack’s Limited-Edition Collectible Bag Charms
<div class="lb-trans">認識 Jibbi：Jack 的限量版收藏包飾
</div>Debuting alongside the Chicken Supreme are Jibbis, Jack in the Box’s new lineup of limited-edition collectible bag charms. Packed inside every Chicken Supreme Munchie Meal, Jibbis are made to be clipped, collected, and shown off — because one charm is never enough. There are four Jibbis to collect, including Spicy, Saucey, Icy, and the ultra-rare “The Boss.” Whether you score one or chase them all, these mini icons are for a limited time only.
<div class="lb-trans">與雞肉至尊同時推出的是 Jibbis，Jack in the Box 的新款限量版收藏包飾。每個雞肉至尊小吃餐內都包含 Jibbis，旨在夾住、收集和展示——因為一個包飾永遠不夠。共有四款 Jibbis 可供收集，包括 Spicy、Saucey、Icy 和超稀有的 “The Boss”。無論你是獲得一款還是追逐全部，這些迷你圖標僅限時供應。
</div>Kicking Off 75 Years the Jack Way: 2 Tacos for $0.75
<div class="lb-trans">以 Jack 的方式開啓 75 年：2 個塔可僅需$0.75
</div>There’s no better way to celebrate 75 years of Jack in the Box than with the item that’s defined us for decades: tacos. As a burger brand famously known for tacos, Jack is kicking off its anniversary with a nod to one of its most iconic menu items. On January 6, new and existing Jack Pack members can score 2 Tacos for $0.75, available exclusively through the Jack app for one day only.*
<div class="lb-trans">沒有比用定義我們數十年的項目——塔可更好的方式來慶祝 Jack in the Box 的 75 年。作為一個以塔可聞名的漢堡品牌，Jack 以其最具標誌性的菜單項目之一為週年慶典開場。1 月 6 日，新老 Jack Pack 成員可以通過 Jack 應用程序以$0.75 的價格獲得 2 個塔可，僅限一天。*
</div>To keep the celebration going, Jack will roll out 75 Days of Trivia throughout the year, serving up in-app trivia questions tied to key dates and fan-favorite moments. Guests who answer correctly will unlock same-day offers, giving fans even more reasons to check in, play along, and come back for more.
<div class="lb-trans">為了保持慶祝活動的持續進行，Jack 將在全年推出 75 天的問答活動，提供與關鍵日期和粉絲喜愛時刻相關的應用內問答。正確回答的客人將解鎖當天的優惠，給粉絲們更多理由來檢查、參與和迴歸。
</div>What’s Coming Next
<div class="lb-trans">接下來會發生什麼
</div>The return of the Chicken Supreme, the debut of Jibbis, and the first anniversary deal are only the opening moments of Jack in the Box’s 75th celebration. Throughout 2026, fans can expect additional throwback menu items, limited-edition merch and collectibles, exclusive Jack Pack offers, nostalgic nods to Jack’s iconic past, and bold new surprises that prove one thing:
<div class="lb-trans">雞肉至尊的迴歸、Jibbis 的首次亮相和第一個週年優惠僅僅是 Jack in the Box 75 週年慶典的開場時刻。在 2026 年，粉絲們可以期待更多懷舊菜單項目、限量版商品和收藏品、獨家 Jack Pack 優惠、對 Jack 標誌性過去的懷舊致敬，以及大膽的新驚喜，這證明了一件事：
</div>After 75 years, Jack in the Box is still breaking the rules — and the party is just getting started.
<div class="lb-trans">經過 75 年，Jack in the Box 仍在打破規則——派對才剛剛開始。
</div>*This offer is valid one time per member on January 6 and cannot be combined with other offers or rewards.
<div class="lb-trans">* 此優惠在 1 月 6 日僅限每位會員一次，且不能與其他優惠或獎勵合併使用。
</div>About Jack in the Box Inc.
<div class="lb-trans">關於 Jack in the Box Inc.
</div>Jack in the Box Inc. (NASDAQ: JACK), founded and headquartered in San Diego, California, is a restaurant company that operates and franchises Jack in the Box®, one of the nation's largest hamburger chains with approximately 2,135 restaurants across 21 states, and Del Taco®, the second largest Mexican-American QSR chain by units in the U.S. with approximately 575 restaurants across 18 states. For more information on both brands, including franchising opportunities, visit www.jackinthebox.com and www.deltaco.com.
<div class="lb-trans">Jack in the Box Inc.（納斯達克：JACK）成立並總部位於加利福尼亞州聖地亞哥，是一家餐飲公司，經營和特許經營 Jack in the Box®，這是美國最大的漢堡連鎖之一，在 21 個州擁有約 2,135 家餐廳，以及 Del Taco®，這是美國第二大墨西哥 - 美國快餐連鎖，擁有約 575 家餐廳，覆蓋 18 個州。有關這兩個品牌的更多信息，包括特許經營機會，請訪問 www.jackinthebox.com 和 www.deltaco.com。
</div>Category: Corporate
<div class="lb-trans">類別：企業
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTg2NTY3NjhyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251218656768r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/>
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251218656768/en/
<div class="lb-trans">在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251218656768/en/
</div>Press Contact: Casey Middleton
<div class="lb-trans">媒體聯繫人：Casey Middleton
</div>Public Relations, Jack in the Box
<div class="lb-trans">公關，Jack in the Box
</div>media@jackinthebox.com
<div class="lb-trans">media@jackinthebox.com
</div>Source: Jack in the Box Inc.
<div class="lb-trans">來源：Jack in the Box Inc.
</div>

Jack In the Box 以懷舊主題、收藏品以及粉絲喜愛的口味開啓其 75 週年慶典 | JACK 股票新聞