<p>, /PRNewswire/ -- 根據 Cheapcarrental.com 的新研究，夏威夷在美國冬季租車最貴的地方名單中佔據主導地位。</p>
<p>該調查分析了 2025 年 12 月至 2026 年 2 月期間 100 個美國機場的租車價格。以 127 美元的平均日租金，夏威夷大島的科納國際機場成為整體最昂貴的目的地。</p>
<p>毛伊島的卡胡盧伊機場排名第二，平均日租金達到 104 美元。棕櫚泉機場和長灘機場分別位列第三和第四。</p>
<p>利胡埃機場整體排名第七，平均日租金為 79 美元，而檀香山機場排名第 43（62 美元）。在研究中包含的 100 個機場中，今年冬季租車的平均費用為每天 62.25 美元，比去年冬季略微上漲了 1%。</p>
<p>在聖誕旅行期間，價格急劇上漲。聚焦於 12 月 21 日至 26 日，平均日租金攀升至 84 美元，創下全年最高水平。與標準冬季價格相比，卡胡盧伊機場（+148%）、利胡埃機場（+187%）和聖胡安機場（+247%）的聖誕價格漲幅最大。在檀香山和科納機場，這一時期的租金幾乎是標準冬季水平的兩倍。</p>
<p>儘管出現這些高峰，冬季價格仍顯著低於夏季。與夏季水平相比，今年冬季的租車價格平均下降超過 17%。季節性差異因地點而異，夏季時夏威夷目的地通常是租車最實惠的地方。</p>
<p>以下是今年冬季租車最貴的 10 個美國目的地。價格反映了 2026 年 12 月 1 日至 2 月 28 日期間最實惠租車的平均日租金。</p>
<p>1. 科納 (KOA) 127 美元</p>
<p>2. 卡胡盧伊 (OGG) 104 美元</p>
<p>3. 棕櫚泉 (PSP) 91 美元</p>
<p>4. 長灘 (LGP) 90 美元</p>
<p>5. 麥迪遜 (MAD) 83 美元</p>
<p>6. 博伊西 (BOI) 81 美元</p>
<p>7. 利胡埃 (LIH) 79 美元</p>
<p>7. 伯班克 (BUR) 79 美元</p>
<p>9. 路易斯維爾 (SDF) 77 美元</p>
<p>10. 鳳凰城 (PHX) 76 美元</p>
<p>有關調查的完整結果，請訪問：</p>
<p>https://www.cheapcarrental.com/survey/winter-2025-2026.html</p>
<p>媒體聯繫人：Charlotte Smith。 <strong>[email protected]</strong> +1-805-308-9660（如有關於我們調查的所有問題，請發送電子郵件）</p>
<p>來源 CheapCarRental.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE41MDk4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTgxMjM1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjUwOTgy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE41MDk4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTgxMjM1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjUwOTgy"/></p>

安飛士

<p>夏威夷的科納國際機場是美國今年冬季最昂貴的租車目的地，平均每日租金為 127 美元。卡胡盧伊機場排名第二，租金為 104 美元。Cheapcarrental.com 的調查分析了 100 個美國機場，顯示冬季平均租車費用上漲了 1%，達到每日 62.25 美元。價格在聖誕節期間達到峯值，卡胡盧伊、利胡埃和聖胡安機場的租金顯著增加。儘管冬季價格高峰，但租金仍比夏季水平低 17% 以上。夏季時，夏威夷的目的地通常更為實惠</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Hawaii dominates the list of the most expensive places to rent a car in the United States this winter, according to new research from Cheapcarrental.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 根據 Cheapcarrental.com 的新研究，夏威夷在美國冬季租車最貴的地方名單中佔據主導地位。</p>
</div><p>The survey analyzed car rental prices at 100 U.S. airports for the period from December 2025 through February 2026. With an average daily rate of $127 for the most affordable vehicle, Kona International Airport on Hawaii's Big Island ranked as the costliest destination overall.</p>
<div class="lb-trans"><p>該調查分析了 2025 年 12 月至 2026 年 2 月期間 100 個美國機場的租車價格。以 127 美元的平均日租金，夏威夷大島的科納國際機場成為整體最昂貴的目的地。</p>
</div><p>Kahului Airport on Maui came second, with average daily rates reaching $104. Palm Springs Airport and Long Beach Airport followed in third and fourth place.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛伊島的卡胡盧伊機場排名第二，平均日租金達到 104 美元。棕櫚泉機場和長灘機場分別位列第三和第四。</p>
</div><p>Lihue Airport came seventh overall, with average rates of $79 per day, while Honolulu Airport ranked 43rd ( $62). Across all 100 airports included in the study, the average cost of renting a car this winter stands at $62.25 per day, representing a modest 1% increase compared with last winter.</p>
<div class="lb-trans"><p>利胡埃機場整體排名第七，平均日租金為 79 美元，而檀香山機場排名第 43（62 美元）。在研究中包含的 100 個機場中，今年冬季租車的平均費用為每天 62.25 美元，比去年冬季略微上漲了 1%。</p>
</div><p>Prices rise sharply during the Christmas travel period. Focusing on December 21 to 26, average daily rental rates climb to $84, the highest level recorded all year. The steepest Christmas increases compared with standard winter pricing were seen at Kahului Airport (+148%), Lihue Airport (+187%), and San Juan Airport (+247%). At Honolulu and Kona airports, rates during this period are nearly double their standard winter levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>在聖誕旅行期間，價格急劇上漲。聚焦於 12 月 21 日至 26 日，平均日租金攀升至 84 美元，創下全年最高水平。與標準冬季價格相比，卡胡盧伊機場（+148%）、利胡埃機場（+187%）和聖胡安機場（+247%）的聖誕價格漲幅最大。在檀香山和科納機場，這一時期的租金幾乎是標準冬季水平的兩倍。</p>
</div><p>Despite these peaks, winter pricing remains significantly lower than in the summer months. On average, car rental rates this winter are down by more than 17% compared with summer levels. Seasonal differences vary considerably by location, with Hawaiian destinations typically among the most affordable places to rent a car during the summer.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管出現這些高峰，冬季價格仍顯著低於夏季。與夏季水平相比，今年冬季的租車價格平均下降超過 17%。季節性差異因地點而異，夏季時夏威夷目的地通常是租車最實惠的地方。</p>
</div><p>The list below shows the 10 most expensive U.S. destinations for renting a car this winter. Prices reflect average daily rates for the most affordable rental vehicle between December 1 and February 28, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是今年冬季租車最貴的 10 個美國目的地。價格反映了 2026 年 12 月 1 日至 2 月 28 日期間最實惠租車的平均日租金。</p>
</div><p>1. Kona (KOA) $127</p>
<div class="lb-trans"><p>1. 科納 (KOA) 127 美元</p>
</div><p>2. Kahului (OGG) $104</p>
<div class="lb-trans"><p>2. 卡胡盧伊 (OGG) 104 美元</p>
</div><p>3. Palm Springs (PSP) $91</p>
<div class="lb-trans"><p>3. 棕櫚泉 (PSP) 91 美元</p>
</div><p>4. Long Beach (LGP) $90</p>
<div class="lb-trans"><p>4. 長灘 (LGP) 90 美元</p>
</div><p>5. Madison (MAD) $83</p>
<div class="lb-trans"><p>5. 麥迪遜 (MAD) 83 美元</p>
</div><p>6. Boise (BOI) $81</p>
<div class="lb-trans"><p>6. 博伊西 (BOI) 81 美元</p>
</div><p>7. Lihue (LIH) $79</p>
<div class="lb-trans"><p>7. 利胡埃 (LIH) 79 美元</p>
</div><p>7. Burbank (BUR) $79</p>
<div class="lb-trans"><p>7. 伯班克 (BUR) 79 美元</p>
</div><p>9. Louisville (SDF) $77</p>
<div class="lb-trans"><p>9. 路易斯維爾 (SDF) 77 美元</p>
</div><p>10. Phoenix (PHX) $76</p>
<div class="lb-trans"><p>10. 鳳凰城 (PHX) 76 美元</p>
</div><p>For the full results of the survey, go to:</p>
<div class="lb-trans"><p>有關調查的完整結果，請訪問：</p>
</div><p>https://www.cheapcarrental.com/survey/winter-2025-2026.html</p>
<div class="lb-trans"><p>https://www.cheapcarrental.com/survey/winter-2025-2026.html</p>
</div><p>Press Contact: Charlotte Smith. <strong>[email protected]</strong> +1-805-308-9660 (for all questions related to our survey, please email)</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：Charlotte Smith。 <strong>[email protected]</strong> +1-805-308-9660（如有關於我們調查的所有問題，請發送電子郵件）</p>
</div><p>SOURCE CheapCarRental.com</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 CheapCarRental.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMjE4Jk5ld3NJdGVtSWQ9TE41MDk4MiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEyMTgxMjM1UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MTjUwOTgy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LN50982&amp;Transmission_Id=202512181235PR_NEWS_USPR_____LN50982&amp;DateId=20251218"/></p>

夏威夷：科納機場成為今年冬季美國最昂貴的汽車租賃地點