<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/12/ai-companies.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1536" height="1024" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/12/ai-companies.png"/></p>
<p>超過兩打領先的人工智能公司已同意參與聯邦政府的 “創世紀使命”，這是特朗普政府旨在擴大人工智能在科學發現和能源相關研究中應用的倡議。</p>
<p>包括 OpenAI、微軟、英偉達、亞馬遜網絡服務和谷歌在內的公司，已經與聯邦政府簽署了諒解備忘錄，或已與美國能源部及其國家實驗室開展項目，或表示有興趣加入這一努力，白宮在週三發佈的聲明中指出。</p>
<p>創世紀使命是上個月由唐納德·特朗普總統通過行政命令宣佈的，目標是改善聯邦研究機構之間的協調，並通過使用先進的人工智能工具加速科學突破。</p>
<h2>政府將使命框架視為長期努力</h2>
<p>政府官員將 24 個研究合作伙伴關係的宣佈描述為初步步驟，而非最終名單。</p>
<p>“今天宣佈的 24 個新研究合作伙伴關係只是一個開始，我們正在落實特朗普總統的指令，將整個科學界，包括公司、大學、非營利組織和聯邦機構，納入創世紀使命，” 總統助理兼科學技術政策辦公室主任邁克爾·克拉茨斯表示。</p>
<p>參與的組織包括埃森哲、AMD、Anthropic、Armada、亞馬遜網絡服務、Cerebras、CoreWeave、戴爾、DrivenData、谷歌、Groq、惠普企業、IBM、英特爾、微軟、英偉達、OpenAI、甲骨文、Periodic Labs、Palantir、普羅米修斯項目、Radical AI、xAI 和 XPRIZE。</p>
<p>克拉茨斯表示，該倡議旨在將尖端人工智能整合到科學過程中，使研究人員能夠自動化實驗設計，加速模擬並生成預測模型。</p>
<p>“利用尖端人工智能進行科學研究將顯著提高美國科學家和研究人員的生產力，” 克拉茨斯説。</p>
<p>他補充説，該使命可能會在能源、製造、藥物發現和其他領域帶來突破。</p>
<h2>國家實驗室和聯邦數據的角色</h2>
<p>創世紀使命預計將大量依賴能源部國家實驗室內的計算資源。</p>
<p>克拉茨斯此前表示，該倡議將利用這些設施訪問聯邦數據集，並實現更多利用人工智能的實驗。</p>
<p>官員們認為，獲得大規模計算能力將有助於縮短髮現的時間表，使研究人員能夠進行更多模擬，更高效地探索複雜的科學問題。</p>
<p>與此同時，政府承認，人工智能研究的擴展依賴於能源密集型的數據中心。</p>
<p>官員們試圖將創世紀使命與更廣泛的努力結合起來，以識別新的能源來源並加強電網，以支持日益增長的計算需求。</p>
<h2>平衡行業支持與監管辯論</h2>
<p>特朗普總統自重返辦公室以來，將促進國內人工智能產業作為優先事項。</p>
<p>他的政府已宣佈旨在簡化人工智能設施建設的政策，並鼓勵新技術的快速發展。</p>
<p>在這些努力的同時，白宮已採取措施限制某些州級人工智能法規，認為地方規則的拼湊可能會給公司帶來負擔並減緩創新。</p>
<p>對此方法的批評者反駁稱，基於州的法規是必要的，以應對近期風險，包括偏見內容、深度偽造和用户安全問題，特別是在聯邦立法進展緩慢的情況下。</p>
<p>能源部表示，預計將與私營行業合作伙伴、學術機構和慈善組織舉行未來的會議，以擴大合格參與者的範圍。</p>
<p>該部門正在繼續接受兩個公開信息請求下的提交。</p>
<p>“變革性人工智能模型合作伙伴關係” 信息請求將開放至 2026 年 1 月 14 日，而 “國家安全的變革性人工智能能力” 信息請求將開放至 2026 年 1 月 23 日。</p>
<p>官員們表示，創世紀使命旨在隨着更多合作伙伴的加入和新的研究優先事項的出現而不斷發展。</p>
<p>文章《OpenAI、Nvidia、Google、Microsoft 等公司加入特朗普的'創世紀使命'》最初發布在 Invezz 上。</p>

<p>超過兩打人工智能公司，包括 OpenAI、Nvidia、谷歌和微軟，加入了特朗普的 “創世紀使命”，旨在擴大人工智能在科學發現和能源研究中的應用。該倡議旨在將人工智能融入科學過程，利用國家實驗室的計算資源。此項使命是特朗普推動國內人工智能產業努力的一部分，旨在平衡行業支持與監管辯論。隨着使命的發展，預計將與私營行業和學術界進行未來的合作</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/12/ai-companies.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/12/ai-companies.png"/></p>
<p>More than two dozen leading artificial intelligence companies have agreed to participate in the federal government’s “Genesis Mission,” a Trump administration initiative aimed at expanding the use of AI in scientific discovery and energy-related research.</p>
<div class="lb-trans"><p>超過兩打領先的人工智能公司已同意參與聯邦政府的 “創世紀使命”，這是特朗普政府旨在擴大人工智能在科學發現和能源相關研究中應用的倡議。</p>
</div><p>Companies including OpenAI, Microsoft Corp., Nvidia Corp., Amazon Web Services and Alphabet Inc.’s Google are among those that have either signed memorandums of understanding with the federal government, already have projects with the US Department of Energy or its national laboratories, or have expressed interest in joining the effort, according to a White House statement released on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>包括 OpenAI、微軟、英偉達、亞馬遜網絡服務和谷歌在內的公司，已經與聯邦政府簽署了諒解備忘錄，或已與美國能源部及其國家實驗室開展項目，或表示有興趣加入這一努力，白宮在週三發佈的聲明中指出。</p>
</div><p>The Genesis Mission was announced last month by President Donald Trump through an executive order, with the stated goal of improving coordination across federal research agencies and accelerating scientific breakthroughs through the use of advanced AI tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>創世紀使命是上個月由唐納德·特朗普總統通過行政命令宣佈的，目標是改善聯邦研究機構之間的協調，並通過使用先進的人工智能工具加速科學突破。</p>
</div><h2>Administration frames mission as long-term effort</h2>
<div class="lb-trans"><h2>政府將使命框架視為長期努力</h2>
</div><p>Administration officials described the announcement of 24 research partnerships as an initial step rather than a final roster.</p>
<div class="lb-trans"><p>政府官員將 24 個研究合作伙伴關係的宣佈描述為初步步驟，而非最終名單。</p>
</div><p>“Today’s announcement of 24 new research partnerships is only the beginning, as we deliver on President Trump’s mandate to bring the entire scientific community, including companies, universities, non-profits, and Federal agencies, into the Genesis Mission,” said Michael Kratsios, Assistant to the President and Director of the Office of Science and Technology Policy.</p>
<div class="lb-trans"><p>“今天宣佈的 24 個新研究合作伙伴關係只是一個開始，我們正在落實特朗普總統的指令，將整個科學界，包括公司、大學、非營利組織和聯邦機構，納入創世紀使命，” 總統助理兼科學技術政策辦公室主任邁克爾·克拉茨斯表示。</p>
</div><p>The participating organisations include Accenture, AMD, Anthropic, Armada, Amazon Web Services, Cerebras, CoreWeave, Dell, DrivenData, Google, Groq, Hewlett Packard Enterprise, IBM, Intel, Microsoft, Nvidia, OpenAI, Oracle, Periodic Labs, Palantir, Project Prometheus, Radical AI, xAI and XPRIZE.</p>
<div class="lb-trans"><p>參與的組織包括埃森哲、AMD、Anthropic、Armada、亞馬遜網絡服務、Cerebras、CoreWeave、戴爾、DrivenData、谷歌、Groq、惠普企業、IBM、英特爾、微軟、英偉達、OpenAI、甲骨文、Periodic Labs、Palantir、普羅米修斯項目、Radical AI、xAI 和 XPRIZE。</p>
</div><p>Kratsios said the initiative is designed to integrate cutting-edge AI into the scientific process, allowing researchers to automate experiment design, accelerate simulations and generate predictive models.</p>
<div class="lb-trans"><p>克拉茨斯表示，該倡議旨在將尖端人工智能整合到科學過程中，使研究人員能夠自動化實驗設計，加速模擬並生成預測模型。</p>
</div><p>“Harnessing cutting-edge AI for science will dramatically increase the productivity of American scientists and researchers,” Kratsios said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“利用尖端人工智能進行科學研究將顯著提高美國科學家和研究人員的生產力，” 克拉茨斯説。</p>
</div><p>He added that the mission could lead to breakthroughs in energy, manufacturing, drug discovery and other fields.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，該使命可能會在能源、製造、藥物發現和其他領域帶來突破。</p>
</div><h2>Role of national labs and federal data</h2>
<div class="lb-trans"><h2>國家實驗室和聯邦數據的角色</h2>
</div><p>The Genesis Mission is expected to rely heavily on the computing resources housed within the Energy Department’s national laboratories.</p>
<div class="lb-trans"><p>創世紀使命預計將大量依賴能源部國家實驗室內的計算資源。</p>
</div><p>Kratsios previously said the initiative would use those facilities to tap into federal datasets and enable a greater volume of experiments that leverage AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>克拉茨斯此前表示，該倡議將利用這些設施訪問聯邦數據集，並實現更多利用人工智能的實驗。</p>
</div><p>Officials have argued that access to large-scale computing power will help shorten the timeline for discoveries by allowing researchers to run more simulations and explore complex scientific problems more efficiently.</p>
<div class="lb-trans"><p>官員們認為，獲得大規模計算能力將有助於縮短髮現的時間表，使研究人員能夠進行更多模擬，更高效地探索複雜的科學問題。</p>
</div><p>At the same time, the administration has acknowledged that the expansion of AI research depends on energy-intensive data centres.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，政府承認，人工智能研究的擴展依賴於能源密集型的數據中心。</p>
</div><p>Officials have sought to pair the Genesis Mission with broader efforts to identify new energy sources and strengthen the power grid to support growing computational demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>官員們試圖將創世紀使命與更廣泛的努力結合起來，以識別新的能源來源並加強電網，以支持日益增長的計算需求。</p>
</div><h2>Balancing industry support and regulatory debate</h2>
<div class="lb-trans"><h2>平衡行業支持與監管辯論</h2>
</div><p>President Trump has made fostering the domestic AI industry a priority since returning to office.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普總統自重返辦公室以來，將促進國內人工智能產業作為優先事項。</p>
</div><p>His administration has announced policies intended to ease the build-out of AI facilities and encourage the rapid development of new technologies.</p>
<div class="lb-trans"><p>他的政府已宣佈旨在簡化人工智能設施建設的政策，並鼓勵新技術的快速發展。</p>
</div><p>Alongside those efforts, the White House has moved to curb certain state-level AI regulations, arguing that a patchwork of local rules could burden companies and slow innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這些努力的同時，白宮已採取措施限制某些州級人工智能法規，認為地方規則的拼湊可能會給公司帶來負擔並減緩創新。</p>
</div><p>Critics of that approach have countered that state-based regulations are necessary to address near-term risks, including biased content, deepfakes and user safety concerns, particularly as federal rulemaking has progressed slowly.</p>
<div class="lb-trans"><p>對此方法的批評者反駁稱，基於州的法規是必要的，以應對近期風險，包括偏見內容、深度偽造和用户安全問題，特別是在聯邦立法進展緩慢的情況下。</p>
</div><p>The Energy Department said it expects to hold future convenings with private industry collaborators, academic institutions and philanthropic organizations to expand the pool of qualified participants.</p>
<div class="lb-trans"><p>能源部表示，預計將與私營行業合作伙伴、學術機構和慈善組織舉行未來的會議，以擴大合格參與者的範圍。</p>
</div><p>The department is continuing to accept submissions under two open requests for information.</p>
<div class="lb-trans"><p>該部門正在繼續接受兩個公開信息請求下的提交。</p>
</div><p>The “Partnerships for Transformational Artificial Intelligence Models” RFI will remain open until Jan. 14, 2026, while the “Transformational AI Capabilities for National Security” RFI is open until Jan. 23, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>“變革性人工智能模型合作伙伴關係” 信息請求將開放至 2026 年 1 月 14 日，而 “國家安全的變革性人工智能能力” 信息請求將開放至 2026 年 1 月 23 日。</p>
</div><p>Officials said the Genesis Mission is intended to evolve over time as additional partners join and new research priorities emerge.</p>
<div class="lb-trans"><p>官員們表示，創世紀使命旨在隨着更多合作伙伴的加入和新的研究優先事項的出現而不斷發展。</p>
</div><p>The post OpenAI, Nvidia, Google, Microsoft among firms joining Trump’s 'Genesis Mission' appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>文章《OpenAI、Nvidia、Google、Microsoft 等公司加入特朗普的'創世紀使命'》最初發布在 Invezz 上。</p>
</div>

OpenAI, Nvidia, Google, Microsoft among firms joining Trump’s ‘Genesis Mission’

- 超過兩打 AI 公司參與特朗普政府的 “Genesis Mission”，旨在推進 AI 科研。  
- 參與的公司包括 OpenAI、微軟、Nvidia 等，合作對象為能源部及國家實驗室。  
- 行政官員表示此倡議將整合前沿 AI，提升科研效率及加速科學突破。

invezz

英偉達

谷歌-C

谷歌-A

OpenAI

OpenAI、NVIDIA、谷歌、微軟等公司加入了特朗普的 “Genesis Mission”