<p>阿維斯塔公司正在努力恢復因嚴重風暴導致大範圍停電的客户供電。該風暴最初使約 80,000 名客户失去電力，原因是樹木和植被在強風和飽和土壤的影響下壓倒了電線。截至週四早晨，約 17,550 名客户仍然沒有電，阿維斯塔的工作人員和額外的合同團隊正在進行恢復工作。客户被敦促遠離倒下的電線，並在停電期間採取安全預防措施。預計恢復時間可在阿維斯塔的停電地圖上查看，受影響社區也正在提供支持服務。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。阿維斯塔公司於 2025 年 12 月 18 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：在此查看</p>

阿維斯塔

<p>阿維斯塔公司正在努力恢復因風暴導致 8 萬人停電的客户電力。截至週四，仍有 17,550 户家庭沒有電力供應。阿維斯塔的工作人員和合同團隊正在恢復服務，並建議採取安全預防措施。恢復時間可以在阿維斯塔的停電地圖上查看，併為受影響社區提供支持服務。此 AI 生成的新聞簡報僅供參考，不構成財務建議</p>

<p>Avista Corporation is working to restore power to customers following a significant windstorm that caused widespread outages. The storm initially left approximately 80,000 customers without electricity due to trees and vegetation bringing down power lines amid strong winds and saturated ground. As of Thursday morning, about 17,550 customers remain without power, with restoration efforts underway by Avista crews and additional contract teams. Customers are urged to stay away from downed power lines and take safety precautions during the outage. Estimated restoration times are available on Avista’s outage map, and support services are being provided to affected communities. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Avista Corporation published the original content used to generate this news brief on December 18, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>阿維斯塔公司正在努力恢復因嚴重風暴導致大範圍停電的客户供電。該風暴最初使約 80,000 名客户失去電力，原因是樹木和植被在強風和飽和土壤的影響下壓倒了電線。截至週四早晨，約 17,550 名客户仍然沒有電，阿維斯塔的工作人員和額外的合同團隊正在進行恢復工作。客户被敦促遠離倒下的電線，並在停電期間採取安全預防措施。預計恢復時間可在阿維斯塔的停電地圖上查看，受影響社區也正在提供支持服務。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。雖然 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。阿維斯塔公司於 2025 年 12 月 18 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性負責。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：在此查看</p>
</div>

風暴導致數千名阿維斯塔客户斷電