<p>在馬薩諸塞州的牛頓，Service Properties Trust（納斯達克代碼：SVC）宣佈了其酒店處置和加強財務狀況的最新進展。截至 2025 年第四季度，SVC 已完成 66 家酒店的出售，總計 8294 間客房，產生約 5.34 億美元的收入。今年至今，SVC 已出售 112 家酒店，擁有 14631 間客房，累計獲得約 8.59 億美元的總收入。這些舉措旨在增強 SVC 的資產負債表。</p>

<p>在馬薩諸塞州的牛頓，Service Properties Trust（納斯達克代碼：SVC）宣佈了其酒店處置和加強財務狀況的最新進展。截至 2025 年第四季度，SVC 已完成 66 家酒店的出售，總計 8,294 間客房，產生約 5.34 億美元的收入。今年至今，SVC 已出售 112 家酒店，擁有 14,631 間客房，累計獲得約 8.59 億美元的總收入。這些舉措旨在增強 SVC 的資產負債表</p>

<p>In Newton, Massachusetts, Service Properties Trust (Nasdaq: SVC) announced updates on its hotel dispositions and efforts to fortify its financial position. For the 2025 fourth quarter so far, SVC finalized the sale of 66 hotels totaling 8,294 keys, generating roughly $534 million. Year-to-date, SVC has sold 112 hotels with 14,631 keys, amassing around $859 million in gross proceeds. These moves aim to bolster SVC's balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>在馬薩諸塞州的牛頓，Service Properties Trust（納斯達克代碼：SVC）宣佈了其酒店處置和加強財務狀況的最新進展。截至 2025 年第四季度，SVC 已完成 66 家酒店的出售，總計 8294 間客房，產生約 5.34 億美元的收入。今年至今，SVC 已出售 112 家酒店，擁有 14631 間客房，累計獲得約 8.59 億美元的總收入。這些舉措旨在增強 SVC 的資產負債表。</p>
</div>

Service Properties Trust (SVC) 在 2025 年第四季度出售了 66 家酒店，獲得了 5.34 億美元，並在 2025 年截至目前出售了 112 家酒店，獲得了 8.59 億美元