<p>12 月 18 日（路透社）- 路透社看到的 TikTok 首席執行官備忘錄：</p>
<ul>
<li>TikTok 與投資者簽署了關於新的 TikTok 美國合資企業的協議- 路透社看到的 TikTok 首席執行官備忘錄</li>
</ul>
<ul>
<li>字節跳動、TikTok 與甲骨文、銀湖資本、MGX 簽署協議，成立名為 TikTok USDS Joint Venture LLC 的新 TikTok 美國合資企業- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
<ul>
<li>美國合資企業將負責美國數據保護、算法安全、內容審核和軟件保障- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
<ul>
<li>美國合資企業將由一 consortium 的新投資者持有 50%- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
<ul>
<li>合資企業成立後，將作為獨立實體運營- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
<ul>
<li>交易將在行政命令發佈之日起不超過 120 天內完成- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
<ul>
<li>美國合資企業將由字節跳動某些現有投資者的關聯方持有 30.1%；字節跳動將保留 19.9%- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>

字節跳動

甲骨文

<p>字節跳動和 TikTok 已與甲骨文、銀湖資本和 MGX 簽署協議，成立一家名為 TikTok USDS Joint Venture LLC 的新美國合資企業。該合資企業將負責美國的數據保護、算法安全、內容審核和軟件保障。合資企業將由新投資者持有 50% 的股份，現有字節跳動投資者持有 30.1% 的股份，字節跳動持有 19.9% 的股份。該合資企業將獨立運營，交易預計將在 120 天內完成</p>

<p>Dec 18 (Reuters) - MEMO FROM TIKTOK CEO SEEN BY REUTERS:</p>
<div class="lb-trans"><p>12 月 18 日（路透社）- 路透社看到的 TikTok 首席執行官備忘錄：</p>
</div><ul>
<li>TIKTOK SIGNED AGREEMENTS WITH INVESTORS REGARDING A NEW TIKTOK U.S. JOINT VENTURE- MEMO FROM TIKTOK CEO SEEN BY REUTERS</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>TikTok 與投資者簽署了關於新的 TikTok 美國合資企業的協議- 路透社看到的 TikTok 首席執行官備忘錄</li>
</ul>
</div><ul>
<li>BYTEDANCE ,TIKTOK SIGNED DEALS WITH ORACLE, SILVER LAKE, MGX, TO FORM NEW TIKTOK U.S. JV NAMED TIKTOK USDS JOINT VENTURE LLC- A MEMO FROM TIKTOK CEO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>字節跳動、TikTok 與甲骨文、銀湖資本、MGX 簽署協議，成立名為 TikTok USDS Joint Venture LLC 的新 TikTok 美國合資企業- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
</div><ul>
<li>U.S. JV TO BE RESPONSIBLE FOR U.S. DATA PROTECTION, ALGORITHM SECURITY, CONTENT MODERATION, &amp; SOFTWARE ASSURANCE- MEMO FROM TIKTOK CEO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國合資企業將負責美國數據保護、算法安全、內容審核和軟件保障- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
</div><ul>
<li>U.S. JOINT VENTURE WILL BE 50% HELD BY A CONSORTIUM OF NEW INVESTORS- MEMO FROM TIKTOK CEO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國合資企業將由一 consortium 的新投資者持有 50%- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
</div><ul>
<li>UPON CLOSING, U.S. JOINT VENTURE WILL OPERATE AS AN INDEPENDENT ENTITY- MEMO FROM TIKTOK CEO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>合資企業成立後，將作為獨立實體運營- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
</div><ul>
<li>TRANSACTION WILL BE COMPLETED NO LATER THAN 120 DAYS FROM THE DATE OF THE EXECUTIVE ORDER- MEMO FROM TIKTOK CEO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>交易將在行政命令發佈之日起不超過 120 天內完成- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
</div><ul>
<li>U.S. JV WILL BE 30.1% HELD BY AFFILIATES OF CERTAIN EXISTING INVESTORS OF BYTEDANCE; AND 19.9% WILL BE RETAINED BY BYTEDANCE- MEMO FROM TIKTOK CEO</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>美國合資企業將由字節跳動某些現有投資者的關聯方持有 30.1%；字節跳動將保留 19.9%- TikTok 首席執行官的備忘錄</li>
</ul>
</div>

字節跳動和 TikTok 與甲骨文、Silver Lake、MGX 簽署協議，成立新的 TikTok 美國合資企業，備忘錄顯示