<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>幾家小型生物科技和醫療保健公司在週四的盤後交易中表現顯著上漲，投資者對近期的公司更新和臨牀里程碑作出了反應。</p>
<p>Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (IINN) 在東部時間晚上 7:56 上漲 5.88%，至 1.08 美元。儘管週四沒有新的消息，但該公司最近在 12 月 15 日宣佈已與 YA II PN, Ltd.簽署了一項關於其普通股的註冊直接發行的最終協議。Inspira 還與 YA 簽署了一項備用股權購買協議（SEPA），提供額外的股權融資靈活性。</p>
<p>Galectin Therapeutics Inc. (GALT) 在東部時間晚上 7:54 的盤後交易中上漲 1.79%，收於 6.27 美元。儘管當天沒有報告新的公司發展，股票仍然上漲。</p>
<p>MediciNova, Inc. (MNOV) 在宣佈成功完成其第二階段 OXTOX 研究的患者招募後上漲 4.83%，至 1.52 美元。該試驗由 Janette Vardy 博士和 Haryana Dhillon 博士領導，評估 MN-166（ibudilast）在預防轉移性結直腸癌患者化療引起的周圍神經病變中的效果。共有 100 名患者在澳大利亞的 11 個臨牀地點被隨機分配到兩個治療組，招募現已正式結束。</p>
<p>Marker Therapeutics, Inc. (MRKR) 在盤後交易中上漲 5.56%，至 1.33 美元。此次上漲沒有伴隨週四的任何新公司公告。</p>
<p>Sharps Technology, Inc. (STSS) 在東部時間晚上 7:24 上漲近 4%，至 2.09 美元。儘管公司沒有新的更新，股票仍然上漲。</p>
<p>DiaMedica Therapeutics Inc. (DMAC) 在報告與美國食品藥品監督管理局（FDA）關於其計劃在子癇前期研究 DM199 的預 IND 會議後上漲 2.89%，至 8.55 美元。FDA 要求在兔子模型中進行一項額外的非臨牀研究，結果預計在 2026 年第二季度公佈。</p>
<p>Corbus Pharmaceuticals Holdings, Inc. (CRBP) 在盤後交易中小幅上漲 1.36%，至 8.21 美元。儘管週四沒有報告新的發展，該公司最近宣佈完成了 CRB-913 的第一階段研究（Phase 1a）並啓動了針對慢性肥胖管理的第一階段 CANYON-1 試驗。</p>
<p>ProMIS Neurosciences, Inc. (PMN) 在東部時間晚上 6:35 的盤後交易中上漲 0.83%，至 8.49 美元，在常規交易中下跌 5.61% 後略有回升。當天早些時候，該公司宣佈完成了其 PRECISE-AD 第一階段臨牀試驗的 144 名患者招募，評估 PMN310 用於阿爾茨海默病。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

DMAC

美第奇新星生物技術

<p>幾隻小型生物科技和醫療保健股票，包括 Inspira Technologies、MediciNova 和 DiaMedica Therapeutics，在盤後交易中表現出顯著上漲。Inspira 在最近達成股權協議後上漲了 5.88%，而 MediciNova 在完成第二階段研究的患者招募後上漲了 4.83%。DiaMedica 在與 FDA 進行了一次富有成效的會議後上漲了 2.89%。其他公司如 Marker Therapeutics 和 Sharps Technology 也經歷了上漲，儘管沒有新的公告</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>將其添加為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>Several small-cap biotech and healthcare names posted notable gains in Thursday's after-hours trading session, with investors reacting to recent corporate updates and clinical milestones.</p>
<div class="lb-trans"><p>幾家小型生物科技和醫療保健公司在週四的盤後交易中表現顯著上漲，投資者對近期的公司更新和臨牀里程碑作出了反應。</p>
</div><p>Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (IINN) rose 5.88% to $1.08 as of 7:56 PM EST. While there was no fresh news on Thursday, the company recently announced on December 15 that it had entered into a definitive agreement with YA II PN, Ltd. for a registered direct offering of its ordinary shares. Inspira also signed a Standby Equity Purchase Agreement (SEPA) with YA, providing additional equity financing flexibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>Inspira Technologies Oxy B.H.N. Ltd. (IINN) 在東部時間晚上 7:56 上漲 5.88%，至 1.08 美元。儘管週四沒有新的消息，但該公司最近在 12 月 15 日宣佈已與 YA II PN, Ltd.簽署了一項關於其普通股的註冊直接發行的最終協議。Inspira 還與 YA 簽署了一項備用股權購買協議（SEPA），提供額外的股權融資靈活性。</p>
</div><p>Galectin Therapeutics Inc. (GALT) added 1.79% to close at $6.27 in after-hours trading at 7:54 PM EST. The stock moved higher despite no new corporate developments being reported during the day.</p>
<div class="lb-trans"><p>Galectin Therapeutics Inc. (GALT) 在東部時間晚上 7:54 的盤後交易中上漲 1.79%，收於 6.27 美元。儘管當天沒有報告新的公司發展，股票仍然上漲。</p>
</div><p>MediciNova, Inc. (MNOV) advanced 4.83% to $1.52 after announcing the successful completion of patient enrollment in its Phase 2 OXTOX study. The trial, led by Dr. Janette Vardy and Dr. Haryana Dhillon, is evaluating MN-166 (ibudilast) for the prevention of chemotherapy-induced peripheral neuropathy in metastatic colorectal cancer patients. A total of 100 patients have been randomized across two treatment arms at 11 clinical sites in Australia, with recruitment now officially closed.</p>
<div class="lb-trans"><p>MediciNova, Inc. (MNOV) 在宣佈成功完成其第二階段 OXTOX 研究的患者招募後上漲 4.83%，至 1.52 美元。該試驗由 Janette Vardy 博士和 Haryana Dhillon 博士領導，評估 MN-166（ibudilast）在預防轉移性結直腸癌患者化療引起的周圍神經病變中的效果。共有 100 名患者在澳大利亞的 11 個臨牀地點被隨機分配到兩個治療組，招募現已正式結束。</p>
</div><p>Marker Therapeutics, Inc. (MRKR) gained 5.56% to $1.33 in after-hours trading. The move came without any new company-specific announcements on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marker Therapeutics, Inc. (MRKR) 在盤後交易中上漲 5.56%，至 1.33 美元。此次上漲沒有伴隨週四的任何新公司公告。</p>
</div><p>Sharps Technology, Inc. (STSS) climbed nearly 4% to $2.09 as of 7:24 PM EST. Shares advanced despite no fresh updates from the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sharps Technology, Inc. (STSS) 在東部時間晚上 7:24 上漲近 4%，至 2.09 美元。儘管公司沒有新的更新，股票仍然上漲。</p>
</div><p>DiaMedica Therapeutics Inc. (DMAC) rose 2.89% to $8.55 after reporting a productive pre-IND meeting with the U.S. Food and Drug Administration regarding its planned study of DM199 in preeclampsia. The FDA requested one additional non-clinical study in a rabbit model, with results expected by the second quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>DiaMedica Therapeutics Inc. (DMAC) 在報告與美國食品藥品監督管理局（FDA）關於其計劃在子癇前期研究 DM199 的預 IND 會議後上漲 2.89%，至 8.55 美元。FDA 要求在兔子模型中進行一項額外的非臨牀研究，結果預計在 2026 年第二季度公佈。</p>
</div><p>Corbus Pharmaceuticals Holdings, Inc. (CRBP) edged higher by 1.36% to $8.21 in after-hours trading. While no new developments were reported Thursday, the company recently announced completion of its Phase 1a study of CRB-913 and initiation of the Phase 1b CANYON-1 trial, targeting chronic obesity management.</p>
<div class="lb-trans"><p>Corbus Pharmaceuticals Holdings, Inc. (CRBP) 在盤後交易中小幅上漲 1.36%，至 8.21 美元。儘管週四沒有報告新的發展，該公司最近宣佈完成了 CRB-913 的第一階段研究（Phase 1a）並啓動了針對慢性肥胖管理的第一階段 CANYON-1 試驗。</p>
</div><p>ProMIS Neurosciences, Inc. (PMN) added 0.83% to $8.49 in after-hours trading at 6:35 PM EST, recovering slightly after a 5.61% decline during the regular session. Earlier in the day, the company announced completion of enrollment of 144 patients in its PRECISE-AD Phase 1b clinical trial, evaluating PMN310 for Alzheimer's disease.</p>
<div class="lb-trans"><p>ProMIS Neurosciences, Inc. (PMN) 在東部時間晚上 6:35 的盤後交易中上漲 0.83%，至 8.49 美元，在常規交易中下跌 5.61% 後略有回升。當天早些時候，該公司宣佈完成了其 PRECISE-AD 第一階段臨牀試驗的 144 名患者招募，評估 PMN310 用於阿爾茨海默病。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

盤後生物科技股集體上漲：Inspira、美第奇新星生物技術、DiaMedica Therapeutics 等公司表現強勁