<p>以下是來自法國和比荷盧地區的與公司相關的新聞和故事，這些可能會對該地區的市場或個別股票產生影響。</p>
<p>歐盟/南方共同市場：歐盟執行委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩週四告訴歐盟領導人，備受爭議的歐盟 - 南方共同市場貿易協議的簽署已推遲至明年一月，歐盟消息人士對路透社表示，這對歐盟的貿易擴張計劃的未來產生了一些疑慮。</p>
<p>雷諾：雷諾集團週四宣佈，標準普爾全球評級已將雷諾公司的長期信用評級上調至 “BBB-”，使該汽車集團的評級重新回到投資級別。</p>
<p>施耐德電氣：施耐德電氣週四宣佈已完成對其在印度現有合資企業剩餘 35% 股份的收購。</p>
<p>斯特蘭蒂斯：汽車製造商斯特蘭蒂斯將在明年初將其在法國穆爾豪斯的生產削減 28%，以適應市場需求，斯特蘭蒂斯發言人表示。</p>
<p>泛歐市場數據：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>歐洲股票速覽</td>
<td>(EUR/EQUITY)</td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE Eurotop 300 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DJ STOXX 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 STOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXS)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 EUROSTOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXES)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 Eurotop 300 行業</td>
<td>(.PGL.FTEU3S)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲百分比漲幅</td>
<td>(.PG.PEUR)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲百分比跌幅</td>
<td>(.PL.PEUR)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>主要股票市場：</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>華爾街報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>日經 225</td>
<td>東京報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE 100</td>
<td>CURRENCYCOM:UK100 倫敦報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Xetra DAX</td>
<td>法蘭克福項目</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>CAC-40</td>
<td>巴黎項目</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>世界指數</td>
<td>(0#.INDEX)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>路透社全球證券市場展望調查</td>
<td>(EQUITYPOLL1)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>歐洲資產配置</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>路透社新聞一覽：</p>
<ul>
<li>頭條新聞</li>
<li>股票</li>
<li>主要石油報告</li>
<li>主要貨幣報告</li>
</ul>

STLA

<p>歐盟 - 南方共同市場貿易協議的簽署推遲至明年一月，影響歐盟的貿易計劃。雷諾的信用評級被標準普爾全球評級提升至 “BBB-”。施耐德電氣完成對其在印度合資企業的收購。斯特蘭蒂斯計劃明年在穆爾豪斯工廠減少 28% 的產量。提供泛歐市場數據和指數更新</p>

<p>Below are company-related news and stories from France and Benelux which could have an impact on the region's markets or individual stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是來自法國和比荷盧地區的與公司相關的新聞和故事，這些可能會對該地區的市場或個別股票產生影響。</p>
</div><p>EU/MERCOSUR: EU executive chief Ursula von der Leyen told European Union leaders on Thursday that the signing of the contentious EU-Mercosur trade deal had been delayed to January, EU sources told Reuters, casting some doubt on the future of the EU's trade expansion plans.</p>
<div class="lb-trans"><p>歐盟/南方共同市場：歐盟執行委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩週四告訴歐盟領導人，備受爭議的歐盟 - 南方共同市場貿易協議的簽署已推遲至明年一月，歐盟消息人士對路透社表示，這對歐盟的貿易擴張計劃的未來產生了一些疑慮。</p>
</div><p>RENAULT : Renault Group announced on Thursday that S&amp;P Global Ratings had raised its long-term credit rating for Renault SA to &#34;BBB-&#34;, bringing the automotive group's rating back into investment grade territory.</p>
<div class="lb-trans"><p>雷諾：雷諾集團週四宣佈，標準普爾全球評級已將雷諾公司的長期信用評級上調至 “BBB-”，使該汽車集團的評級重新回到投資級別。</p>
</div><p>SCHNEIDER ELECTRIC : Schneider Electric announced on Thursday that it had finalised the acquisition of the remaining 35% stake in its existing joint venture in India.</p>
<div class="lb-trans"><p>施耐德電氣：施耐德電氣週四宣佈已完成對其在印度現有合資企業剩餘 35% 股份的收購。</p>
</div><p>STELLANTIS : Carmaker Stellantis will cut production at its Mulhouse site in France by 28% from current levels at the start of next year in order to adapt to market demand, said a Stellantis spokesperson.</p>
<div class="lb-trans"><p>斯特蘭蒂斯：汽車製造商斯特蘭蒂斯將在明年初將其在法國穆爾豪斯的生產削減 28%，以適應市場需求，斯特蘭蒂斯發言人表示。</p>
</div><p>Pan-European market data:</p>
<div class="lb-trans"><p>泛歐市場數據：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>European Equities speed guide</td>
<td>(EUR/EQUITY)</td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE Eurotop 300 index</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DJ STOXX index</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Top 10 STOXX sectors</td>
<td>(.PGL.STOXXS)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 10 EUROSTOXX sectors</td>
<td>(.PGL.STOXXES)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 10 Eurotop 300 sectors</td>
<td>(.PGL.FTEU3S)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 25 European pct gainers</td>
<td>(.PG.PEUR)</td>
</tr>
<tr>
<td>Top 25 European pct losers</td>
<td>(.PL.PEUR)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>歐洲股票速覽</td>
<td>(EUR/EQUITY)</td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE Eurotop 300 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>DJ STOXX 指數</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 STOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXS)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 EUROSTOXX 行業</td>
<td>(.PGL.STOXXES)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 10 大 Eurotop 300 行業</td>
<td>(.PGL.FTEU3S)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲百分比漲幅</td>
<td>(.PG.PEUR)</td>
</tr>
<tr>
<td>前 25 大歐洲百分比跌幅</td>
<td>(.PL.PEUR)</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Main stock markets:</p>
<div class="lb-trans"><p>主要股票市場：</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Dow Jones</td>
<td>Wall Street report</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Nikkei 225</td>
<td>Tokyo report</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE 100</td>
<td>CURRENCYCOM:UK100 London report</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Xetra DAX</td>
<td>Frankfurt items</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>CAC-40</td>
<td>Paris items</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>World Indices</td>
<td>(0#.INDEX)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Reuters survey of world bourse outlook</td>
<td>(EQUITYPOLL1)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>European Asset Allocation</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>道瓊斯</td>
<td>華爾街報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>日經 225</td>
<td>東京報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>FTSE 100</td>
<td>CURRENCYCOM:UK100 倫敦報告</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>Xetra DAX</td>
<td>法蘭克福項目</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>CAC-40</td>
<td>巴黎項目</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>世界指數</td>
<td>(0#.INDEX)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>路透社全球證券市場展望調查</td>
<td>(EQUITYPOLL1)</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>歐洲資產配置</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Reuters News at a glance:</p>
<div class="lb-trans"><p>路透社新聞一覽：</p>
</div><ul>
<li>Top News</li>
<li>Equities</li>
<li>Main oil report</li>
<li>Main currency report</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>頭條新聞</li>
<li>股票</li>
<li>主要石油報告</li>
<li>主要貨幣報告</li>
</ul>
</div>

法國和貝內盧克斯股票——值得關注的因素