<h2>關鍵點：</h2>
<ul>
<li>USDINR 繼續在 90.40 關鍵阻力位下方整固</li>
<li>印度央行的干預暫停了印度盧比的拋售</li>
<li>主要趨勢仍然向上</li>
<li>短期內，交易者將關注技術性突破</li>
</ul>
<h2>基本面概述</h2>
<p><strong>美元：</strong></p>
<p>美國 CPI 昨天整體上意外下跌，但正如我們在非農就業報告中看到的，市場對數據持謹慎態度。CPI 發佈後，美元走弱，但最終恢復了所有損失，並在各方面走強。</p>
<p>還應注意的是，我們昨天獲得了美國失業救濟申請的數據，結果強勁。初次申請保持在我們多年習慣的低水平，但持續申請降至自 5 月以來的最低水平。</p>
<p>下一個非農就業報告將不會有與停工相關的問題，因此我們將更清晰地瞭解美國勞動力市場的狀況。就目前而言，我認為美元處於中性狀態，儘管略微偏向下行。</p>
<p><strong>印度盧比：</strong></p>
<p>印度央行本週干預以阻止印度盧比的近期拋售。上一次干預是在 10 月，但通常情況下，當基本面對一種貨幣不利時，印度盧比最終會跌至新低。</p>
<p>我們可以預期盧比在未來幾個月會再次走弱，但短期內，交易者將關注關鍵技術突破，然後再重新加倉 USDINR 多頭。</p>
<h2>USDINR 技術分析 – 日線圖</h2>
<p>在日線圖上，我們可以看到 USDINR 在印度央行干預後從上升通道的上邊界拋售。賣方的自然目標仍然是通道的下邊界，約在 89.00 位置，但他們需要將價格保持在關鍵區域以下。另一方面，買方將繼續在關鍵水平附近介入，以保持對新紀錄高點的追求。</p>
<h2>USDINR 技術分析 – 4 小時圖</h2>
<p>在 4 小時圖上，我們可以看到在 90.40 位置有強阻力。賣方繼續在此處介入，風險明確，目標是下跌至 89.70 位置。另一方面，買方希望看到價格突破 90.40 位置，以便在新歷史高點的反彈中加倉。</p>
<h2>USDINR 技術分析 – 1 小時圖</h2>
<p>在 1 小時圖上，我們沒有太多其他補充，因為賣方可能會繼續在阻力位附近介入，目標是新低，而買方則會尋找突破以便在新紀錄高點的反彈中佈局。</p>

<p>USDINR 貨幣對在 90.40 的阻力位下方整固，此前印度央行的干預暫停了印度盧比的拋售。主要趨勢仍然向上，交易者關注技術突破。儘管美國 CPI 疲軟，但美元回升，顯示出中性到略微下行的偏向。印度央行在十月的干預暫時阻止了盧比的下跌，但預計將進一步走弱。在日線圖上，賣方目標為 89.00，而買方則瞄準新高。在 4 小時圖上，阻力位在 90.40，賣方目標為 89.70，買方尋求新高</p>

<h2>KEY POINTS:</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點：</h2>
</div><ul>
<li>USDINR continues to consolidate below a key resistance around the 90.40 level</li>
<li>The RBI intervention paused the selloff in the Indian Rupee</li>
<li>The main trend remains to the upside</li>
<li>In the short-term, traders will look for technical breaks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>USDINR 繼續在 90.40 關鍵阻力位下方整固</li>
<li>印度央行的干預暫停了印度盧比的拋售</li>
<li>主要趨勢仍然向上</li>
<li>短期內，交易者將關注技術性突破</li>
</ul>
</div><h2>FUNDAMENTAL OVERVIEW</h2>
<div class="lb-trans"><h2>基本面概述</h2>
</div><p><strong>USD:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美元：</strong></p>
</div><p>The US CPI yesterday surprised to the downside across the board, but as we’ve seen with the NFP report, the market took the data with a pinch of salt. The dollar weakened following the CPI release but eventually recovered all the losses and strengthened across the board.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國 CPI 昨天整體上意外下跌，但正如我們在非農就業報告中看到的，市場對數據持謹慎態度。CPI 發佈後，美元走弱，但最終恢復了所有損失，並在各方面走強。</p>
</div><p>It should also be noted that we got the US Jobless Claims yesterday and the data was strong. The Initial Claims remain around the same low levels we got used to for years, but Continuing Claims dropped to the lowest level since May.</p>
<div class="lb-trans"><p>還應注意的是，我們昨天獲得了美國失業救濟申請的數據，結果強勁。初次申請保持在我們多年習慣的低水平，但持續申請降至自 5 月以來的最低水平。</p>
</div><p>The next NFP report won’t have the shutdown related issues, so we will get a clearer view of the US labour market conditions. For now, I’d say the greenback is kind of neutral, although skewed to the downside a bit.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一個非農就業報告將不會有與停工相關的問題，因此我們將更清晰地瞭解美國勞動力市場的狀況。就目前而言，我認為美元處於中性狀態，儘管略微偏向下行。</p>
</div><p><strong>INR:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>印度盧比：</strong></p>
</div><p>The RBI intervened this week to stop the recent selloff in the Indian Rupee. The last intervention was in October, but as it usually happens when the fundamentals remain against a currency, the INR eventually fell to new lows.</p>
<div class="lb-trans"><p>印度央行本週干預以阻止印度盧比的近期拋售。上一次干預是在 10 月，但通常情況下，當基本面對一種貨幣不利時，印度盧比最終會跌至新低。</p>
</div><p>We can expect the Rupee to weaken again in the next months, but in the short-term, traders will look for key technical breaks before piling into USDINR longs again.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們可以預期盧比在未來幾個月會再次走弱，但短期內，交易者將關注關鍵技術突破，然後再重新加倉 USDINR 多頭。</p>
</div><h2>USDINR TECHNICAL ANALYSIS – DAILY TIMEFRAME</h2>
<div class="lb-trans"><h2>USDINR 技術分析 – 日線圖</h2>
</div><p>On the daily chart, we can see that USDINR sold off from the upper bound of the rising channel following the RBI’s intervention. The natural target for the sellers remains the lower bound of the channel around the 89.00 level, but they will need to keep the price below the key zones. The buyers, on the other hand, will continue to step in around the key levels to keep targeting new record highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在日線圖上，我們可以看到 USDINR 在印度央行干預後從上升通道的上邊界拋售。賣方的自然目標仍然是通道的下邊界，約在 89.00 位置，但他們需要將價格保持在關鍵區域以下。另一方面，買方將繼續在關鍵水平附近介入，以保持對新紀錄高點的追求。</p>
</div><h2>USDINR TECHNICAL ANALYSIS – 4 HOUR TIMEFRAME</h2>
<div class="lb-trans"><h2>USDINR 技術分析 – 4 小時圖</h2>
</div><p>On the 4 hour chart, we can see that we have a strong resistance around the 90.40 level. The sellers continue to step in there with a defined risk above the level to position for a drop into the 89.70 level next. The buyers, on the other hand, will want to see the price rising above the 90.40 level to pile in for a rally into new all-time highs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 4 小時圖上，我們可以看到在 90.40 位置有強阻力。賣方繼續在此處介入，風險明確，目標是下跌至 89.70 位置。另一方面，買方希望看到價格突破 90.40 位置，以便在新歷史高點的反彈中加倉。</p>
</div><h2>USDINR TECHNICAL ANALYSIS – 1 HOUR TIMEFRAME</h2>
<div class="lb-trans"><h2>USDINR 技術分析 – 1 小時圖</h2>
</div><p>On the 1 hour chart, there’s not much else we can add here as the sellers will likely continue to step in around the resistance to target new lows, while the buyers will look for a break higher to position for a rally into a new record high.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 1 小時圖上，我們沒有太多其他補充，因為賣方可能會繼續在阻力位附近介入，目標是新低，而買方則會尋找突破以便在新紀錄高點的反彈中佈局。</p>
</div>

USDINR 技術分析：印度儲備銀行的干預措施暫時停止了拋售。目前的關注點是關鍵價位