<p><strong>Peak Mining 再次悄然易手，交易金額為 2 億美元，涉及 Tether 內部人士。</strong></p>
<p>這次，這家加密礦商由 Northern Data 出售，Northern Data 是一家主要由 Tether 控股的德國人工智能數據中心公司，買家是由 Tether 背後相同團隊運營的三家公司。Northern Data 在 11 月公開了這一交易，確認其比特幣礦業部門 Peak Mining 的出售金額 “高達 2 億美元”。</p>
<p>美國的文件隨後揭示了買家：Highland Group Mining Inc.、Appalachian Energy LLC 和 2750418 Alberta ULC。這三家公司都直接與 Tether 的高層有關。英屬維爾京羣島的記錄顯示，Highland Group 由 Tether 的聯合創始人兼董事長 Giancarlo Devasini 和公司的首席執行官 Paolo Ardoino 控制。</p>
<p>一份加拿大文件列出了 Devasini 為 Alberta ULC 的唯一董事。誰在運營 Appalachian Energy？沒有人知道。它註冊在特拉華州，且沒有公開列出董事。</p>
<h3>Tether 高管將 Peak Mining 出售給他們運營的公司</h3>
<p>早在 8 月，Northern Data 曾表示與 Elektron Energy 達成了 “非約束性協議”，後者被描述為一傢俬人持有的比特幣礦商。猜猜誰在運營 Elektron？沒錯，又是 Devasini。</p>
<p>那筆交易的價格更高，達到了 2.35 億美元，但從未完成。現在，僅僅幾個月後，Peak Mining 又被轉讓給了同一內部網絡下的另一組公司。</p>
<p>順便提一下，在 9 月，歐洲的檢察官突襲了 Northern 在德國和瑞典的辦公室，原因是涉嫌税務欺詐。</p>
<p>當局正在調查該公司是否犯下了 “大規模增值税欺詐”，可能逃避了超過 1 億歐元的税款。Northern Data 對此回應稱，指責是由於對其 GPU 雲服務和舊的加密礦業結構的 “税務處理誤解”。</p>
<p>“我們相信我們完全遵守國際税收標準，並一直與歐洲當局合作，” 這家加密礦商當時表示。</p>
<p>Northern Data 在一個受監管但非官方的德國市場上市，這意味着它需要報告一些公司更新，但不必披露像這樣的關聯交易。因此，儘管 Peak Mining 的出售是合法的，但沒有人需要説明 Tether 高管在交易的雙方。</p>
<h3>隨着 Northern Data 交易的擴大，Tether 擴大了與 Rumble 的聯繫</h3>
<p>與此同時，這筆資產出售發生在 Tether 支持的 Rumble 宣佈將以 7.67 億美元收購 Northern Data 的幾天前。Tether 已經擁有 Rumble 的 48% 股份，這是一家保守派視頻平台，同時也承載着唐納德·特朗普總統的社交媒體網絡。</p>
<p>一旦 Rumble 完成對 Northern Data 的收購，Tether 計劃從 Rumble 購買價值 1.5 億美元的 GPU 服務，並已與他們簽署了一份 1 億美元的廣告協議。</p>
<p>金融網絡並不止於此。Tether 還向 Northern Data 貸款 6.1 億歐元。一旦 Rumble 完成收購，其中一半的債務將以 Rumble 股票償還。另一半？將轉變為 Tether 對 Rumble 的新貸款，以 Northern Data 的資產作為擔保。</p>
<p>Northern Data 的最大股東是 Tether、其首席執行官和另一位未透露姓名的投資者。他們共同控制着 72% 的公司，公司的估值約為 8.85 億歐元。</p>
<p>第二大股東是 Christian Angermayer，以投資生物技術和 “類固醇奧林匹克” 項目而聞名。他最近從英國搬到了盧加諾，這座對加密友好的瑞士城市也是 Devasini 和 Ardoino 的居住地。</p>
<p>Devasini 曾是一名整形外科醫生，並經營過一家食品配送業務，他仍然是 Tether 最有權勢的決策者，而 Ardoino 則作為公司的公眾面孔。兩人共同將 Tether 的資金投入礦業、人工智能、社交媒體，並回到他們自己的企業中。</p>
<p>不僅要閲讀加密新聞，還要理解它。訂閲我們的新聞通訊。它是免費的。</p>

<p>北方數據以高達 2 億美元的價格將 Peak Mining 出售給與 Tether 高管 Giancarlo Devasini 和 Paolo Ardoino 相關的公司。這筆交易是涉及 Tether、北方數據和 Rumble 的複雜金融網絡的一部分。北方數據在歐洲面臨税務欺詐指控，而 Tether 計劃在 Rumble 進行進一步投資。這筆交易突顯了 Tether 在礦業、人工智能和社交媒體領域的戰略佈局</p>

<p><strong>Peak Mining has quietly changed hands in a $200 million deal involving Tether insiders, again.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Peak Mining 再次悄然易手，交易金額為 2 億美元，涉及 Tether 內部人士。</strong></p>
</div><p>This time, the crypto miner was sold by Northern Data, a German AI data center firm mostly owned by Tether, to a trio of companies run by the exact same people behind Tether. Northern Data made the deal public in November, confirming it sold its bitcoin mining unit, Peak Mining, for “up to $200 million.”</p>
<div class="lb-trans"><p>這次，這家加密礦商由 Northern Data 出售，Northern Data 是一家主要由 Tether 控股的德國人工智能數據中心公司，買家是由 Tether 背後相同團隊運營的三家公司。Northern Data 在 11 月公開了這一交易，確認其比特幣礦業部門 Peak Mining 的出售金額 “高達 2 億美元”。</p>
</div><p>U.S. filings later revealed the buyers: Highland Group Mining Inc., Appalachian Energy LLC, and 2750418 Alberta ULC. All three are tied straight back to the top of Tether’s food chain. British Virgin Islands records show Highland Group is controlled by Giancarlo Devasini, Tether’s co-founder and chairman, and Paolo Ardoino, the company’s CEO.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國的文件隨後揭示了買家：Highland Group Mining Inc.、Appalachian Energy LLC 和 2750418 Alberta ULC。這三家公司都直接與 Tether 的高層有關。英屬維爾京羣島的記錄顯示，Highland Group 由 Tether 的聯合創始人兼董事長 Giancarlo Devasini 和公司的首席執行官 Paolo Ardoino 控制。</p>
</div><p>A Canadian document lists Devasini as the sole director of Alberta ULC. Who runs Appalachian Energy? No one knows. It’s registered in Delaware, and no directors have been publicly listed.</p>
<div class="lb-trans"><p>一份加拿大文件列出了 Devasini 為 Alberta ULC 的唯一董事。誰在運營 Appalachian Energy？沒有人知道。它註冊在特拉華州，且沒有公開列出董事。</p>
</div><h3>Tether executives sell Peak Mining to companies they run</h3>
<div class="lb-trans"><h3>Tether 高管將 Peak Mining 出售給他們運營的公司</h3>
</div><p>Back in August, Northern Data said it had a “nonbinding agreement” to sell Peak Mining to Elektron Energy, described as a privately held bitcoin miner. Guess who runs Elektron? Yep, Devasini again.</p>
<div class="lb-trans"><p>早在 8 月，Northern Data 曾表示與 Elektron Energy 達成了 “非約束性協議”，後者被描述為一傢俬人持有的比特幣礦商。猜猜誰在運營 Elektron？沒錯，又是 Devasini。</p>
</div><p>That deal was priced higher, at $235 million, but never closed. Now, just months later, Peak Mining’s been offloaded to another set of firms under the same internal network.</p>
<div class="lb-trans"><p>那筆交易的價格更高，達到了 2.35 億美元，但從未完成。現在，僅僅幾個月後，Peak Mining 又被轉讓給了同一內部網絡下的另一組公司。</p>
</div><p>By the way, in September, prosecutors in Europe raided Northern’s offices in Germany and Sweden over allegations of tax fraud.</p>
<div class="lb-trans"><p>順便提一下，在 9 月，歐洲的檢察官突襲了 Northern 在德國和瑞典的辦公室，原因是涉嫌税務欺詐。</p>
</div><p>Authorities are probing whether the company committed “large-scale VAT fraud,” possibly dodging over €100 million in taxes. Northern Data responded by blaming a “misunderstanding of tax treatment” related to its GPU cloud services and older crypto mining structures.</p>
<div class="lb-trans"><p>當局正在調查該公司是否犯下了 “大規模增值税欺詐”，可能逃避了超過 1 億歐元的税款。Northern Data 對此回應稱，指責是由於對其 GPU 雲服務和舊的加密礦業結構的 “税務處理誤解”。</p>
</div><p>“We believe we are in full compliance with international tax standards and have been co-operating with European authorities,” the crypto miner said at the time.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們相信我們完全遵守國際税收標準，並一直與歐洲當局合作，” 這家加密礦商當時表示。</p>
</div><p>Northern Data is listed on a regulated but unofficial German market, which means it’s required to report some company updates but doesn’t have to disclose related-party transactions like this one. So while the Peak Mining sale is legal, no one had to spell out that Tether execs were on both sides of the deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>Northern Data 在一個受監管但非官方的德國市場上市，這意味着它需要報告一些公司更新，但不必披露像這樣的關聯交易。因此，儘管 Peak Mining 的出售是合法的，但沒有人需要説明 Tether 高管在交易的雙方。</p>
</div><h3>Tether expands Rumble ties as Northern Data deal grows</h3>
<div class="lb-trans"><h3>隨着 Northern Data 交易的擴大，Tether 擴大了與 Rumble 的聯繫</h3>
</div><p>Meanwhile, this asset sale came just days before Tether-backed Rumble announced it would buy Northern Data in a $767 million deal. Tether already owns 48% of Rumble, the conservative video platform that also hosts President Donald Trump’s social media network.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，這筆資產出售發生在 Tether 支持的 Rumble 宣佈將以 7.67 億美元收購 Northern Data 的幾天前。Tether 已經擁有 Rumble 的 48% 股份，這是一家保守派視頻平台，同時也承載着唐納德·特朗普總統的社交媒體網絡。</p>
</div><p>Once Rumble’s Northern Data purchase is completed, Tether plans to buy $150 million worth of GPU services from Rumble and has already signed a $100 million advertising deal with them.</p>
<div class="lb-trans"><p>一旦 Rumble 完成對 Northern Data 的收購，Tether 計劃從 Rumble 購買價值 1.5 億美元的 GPU 服務，並已與他們簽署了一份 1 億美元的廣告協議。</p>
</div><p>The financial web doesn’t stop there. Tether also loaned €610 million to Northern Data. Once Rumble finalizes its acquisition, half of that debt will be repaid in Rumble stock. The other half? It turns into a new loan from Tether to Rumble, secured against Northern Data’s assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>金融網絡並不止於此。Tether 還向 Northern Data 貸款 6.1 億歐元。一旦 Rumble 完成收購，其中一半的債務將以 Rumble 股票償還。另一半？將轉變為 Tether 對 Rumble 的新貸款，以 Northern Data 的資產作為擔保。</p>
</div><p>Northern Data’s biggest shareholders are Tether, its CEO, and another unnamed investor. Together, they control 72% of the company, which is valued at roughly €885 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Northern Data 的最大股東是 Tether、其首席執行官和另一位未透露姓名的投資者。他們共同控制着 72% 的公司，公司的估值約為 8.85 億歐元。</p>
</div><p>The second-largest shareholder is Christian Angermayer, known for investing in biotech and “steroid Olympics” projects. He recently moved from the UK to Lugano, the crypto-friendly Swiss city where Devasini and Ardoino also live.</p>
<div class="lb-trans"><p>第二大股東是 Christian Angermayer，以投資生物技術和 “類固醇奧林匹克” 項目而聞名。他最近從英國搬到了盧加諾，這座對加密友好的瑞士城市也是 Devasini 和 Ardoino 的居住地。</p>
</div><p>Devasini, who used to be a plastic surgeon and ran a food delivery business, is still Tether’s most powerful decision-maker, while Ardoino acts as the public face of the company. Together, they’re steering Tether’s money into mining, AI, social media, and back into their own ventures.</p>
<div class="lb-trans"><p>Devasini 曾是一名整形外科醫生，並經營過一家食品配送業務，他仍然是 Tether 最有權勢的決策者，而 Ardoino 則作為公司的公眾面孔。兩人共同將 Tether 的資金投入礦業、人工智能、社交媒體，並回到他們自己的企業中。</p>
</div><p>Don’t just read crypto news. Understand it. Subscribe to our newsletter. It's free.</p>
<div class="lb-trans"><p>不僅要閲讀加密新聞，還要理解它。訂閲我們的新聞通訊。它是免費的。</p>
</div>

與 Tether 相關的買家完成了價值 2 億美元的 Peak Mining 交易