<p>中國銀行有限公司於 2025 年 12 月 19 日在北京和香港召開了董事會會議，16 名董事有資格出席。會議由董事長葛海蛟主持，所有提案均通過公開投票通過。董事會批准了修訂後的信息披露政策和修訂後的董事及高級管理人員證券交易管理規則。此外，董事會還批准了根據上海證券交易所規則，中國銀行與中信金融資產管理有限公司及中信金融 AMC 國際控股有限公司之間常規關聯交易的合併金額上限。2024 年監事會主席的薪酬分配方案也獲得審計委員會批准，並將提交股東大會進一步審議。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國銀行有限公司於 2025 年 12 月 19 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251219-11961786），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>

中國銀行

中國銀行(ADR)

<p>中國銀行董事會批准了關於信息披露和證券交易的修訂政策，並對與中信金融資產管理公司的日常關聯交易設定了上限。監事會主席的薪酬方案也獲得批准。所有提案在董事長葛海蛟主持的會議上通過了公開投票</p>

<p>Bank of China Ltd. held a board of directors meeting on December 19, 2025, in Beijing and Hong Kong, with 16 directors eligible to attend. The meeting was chaired by Chairman Ge Haijiao, and all proposals were passed by open ballot. The board approved the revised Information Disclosure Policy and the revised Management Rules on Securities Transactions by Directors and Senior Management Personnel. Additionally, the board approved the cap on the consolidated amount of routine connected transactions between Bank of China and China CITIC Financial Asset Management Co., Ltd. and China CITIC Financial AMC International Holdings Limited under the Shanghai Stock Exchange rules. The remuneration distribution plan for the Chairwoman of the Board of Supervisors in 2024 was also approved by the Audit Committee and will be submitted to the Shareholders’ Meeting for further consideration. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Bank of China Ltd. published the original content used to generate this news brief via IIS, the Issuer Information Service operated by the Hong Kong Stock Exchange (HKex) (Ref. ID: HKEX-EPS-20251219-11961786), on December 19, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>中國銀行有限公司於 2025 年 12 月 19 日在北京和香港召開了董事會會議，16 名董事有資格出席。會議由董事長葛海蛟主持，所有提案均通過公開投票通過。董事會批准了修訂後的信息披露政策和修訂後的董事及高級管理人員證券交易管理規則。此外，董事會還批准了根據上海證券交易所規則，中國銀行與中信金融資產管理有限公司及中信金融 AMC 國際控股有限公司之間常規關聯交易的合併金額上限。2024 年監事會主席的薪酬分配方案也獲得審計委員會批准，並將提交股東大會進一步審議。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。中國銀行有限公司於 2025 年 12 月 19 日通過香港證券交易所（HKex）運營的發行人信息服務（IIS）發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容（參考編號：HKEX-EPS-20251219-11961786），並對此信息的內容承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）</p>
</div>

Bank of China Board Approves Revised Information Disclosure Policy, Management Rules on Securities Transactions, and Cap on Routine Connected Transactions with CITIC Financial AMC

中國銀行董事會批准了修訂版的信息披露政策、證券交易管理規則，以及與中信金融資產管理公司之間常規關聯交易的上限