<p>作者：查理·蘭克斯頓</p>
<p>這座全新的莊園坐落在 6.7 英畝的土地上</p>
<p>羅布·洛已經完成了他的定製住宅，這座房子是從零開始建造的。</p>
<p>對於羅布·洛來説，聖誕節提前到來了，他位於蒙特西託的定製大豪宅在經歷了五年的建設後似乎終於完工。</p>
<p>61 歲的洛和他的妻子謝麗爾·伯科夫在 2020 年以 1300 萬美元的價格購買了與奧普拉·温弗瑞和哈里王子及梅根·馬克爾同一社區的房產後，迅速開始了他們的龐大項目。</p>
<p>這對夫婦立即將 1925 年建造的現有房屋夷為平地，以騰出空間建造一座全新的莊園，佔據了他們 6.7 英畝土地的很大一部分。</p>
<p>自那時起，這對夫婦在出售他們的比佛利山莊住宅後，觀察並等待着他們夢想中的家在漫長且無疑艱辛的過程中逐漸成型，他們的比佛利山莊住宅在市場上待了超過一年，最終以 400 萬美元的價格售出。</p>
<p>現在，新照片捕捉到了這座巨大的住宅在完工後的輝煌，展示了主住宅內外安裝的眾多令人印象深刻的設施，從如畫的景觀和水景到巨大的户外游泳池和網球場。</p>
<p>謝麗爾·伯科夫和羅布·洛於 2025 年 4 月 5 日在加利福尼亞州聖塔莫尼卡參加突破獎頒獎典禮。</p>
<p>洛和伯科夫的新家似乎遠比之前坐落在該地塊上的五卧室主住宅要大，後者還包括兩間小屋，一間有兩間卧室，另一間有一間卧室。</p>
<p>Realtor.com 查看的規劃許可證顯示，這對夫婦獲得了在該物業上建造獨立客房的許可；然而，文件規定該建築不能配備廚房，也不能用作出租物業。</p>
<p>此外，這對夫婦還獲得了建造一個大型獨立游泳池小屋的批准，該小屋可以在完工物業的照片中看到，此外還有一個美麗的户外休息區，中央設有一個大型火坑，台階通向一個閃閃發光的噴泉旁的游泳池。</p>
<p>花園在施工初期看起來不過是一片泥土，現在則佈滿了鬱鬱葱葱的植被和完美修剪的草坪，自然地從主住宅向下傾斜。</p>
<p>至於主住宅，它提供至少三個層次的生活空間，設有一個大型覆蓋露台，配有户外用餐區，以及二樓的一個巨大的環繞露台。</p>
<p>在加州風格的設計中，這座住宅採用了室內/室外設計，巨大的窗户充分利用了主住宅周圍美麗的環境。</p>
<p>這座現代豪宅與之前佔據該地塊的歷史住宅截然不同，後者在關於其上市的一份報告中被描述為 “華麗的遺蹟”。</p>
<p>“[這座住宅] 代表了蒙特西託最優秀的遺產莊園之一，提供三座住宅，坐落在田園詩般的環境中，” 原始上市描述中指出，並補充説該物業正在尋找能夠 “巧妙平衡” 住宅與 “精緻的蒙特西託生活現代表達” 的買家。</p>
<p>洛和伯科夫在購買這處名為石牆的物業時獲得了相當大的折扣，該物業最初的掛牌價為 1450 萬美元，比他們支付的價格高出 150 萬美元。</p>
<p>更多來自 Realtor.com 的信息：房主仍因高抵押貸款利率而被鎖定——尤其是在這五個熱門市場中。</p>
<p>根據 Siteline Santa Barbara 的説法，這座住宅因其作為該地區第一座被石牆保護的住宅而得名。</p>
<p>洛和伯科夫對他們的新鄰里非常熟悉，這裏距離他們在 2020 年以 4450 萬美元出售的最後一座蒙特西託豪宅僅幾分鐘車程。</p>
<p>與他們的新聖巴巴拉莊園類似，那座住宅也是為洛和伯科夫定製建造的，坐落在美麗的 3.4 英畝土地上。</p>
<p>在洛和伯科夫出售該住宅兩年後，亞當·萊文和貝哈提·普林斯露以 5200 萬美元的價格購買了它，並在今年早些時候以 6000 萬美元的高價將其出售。</p>
<p>更多來自 Realtor.com 的信息：我和我的家人花了 15 萬美元將一輛 100 年的火車車廂改造成 Airbnb，每年賺取 68,000 美元。</p>
<p>有趣的是，萊文和普林斯露再次追隨洛的房地產足跡，購買了一處距離演員定製住宅僅幾分鐘的蒙特西託新住宅，該住宅曾是奧普拉標誌性 “應許之地” 莊園的一部分。</p>
<p>自 2020 年洛和伯科夫出售他們的前豪宅以來，洛就沒有在蒙特西託居住過，此時他們被認為已搬到比佛利山莊的物業，等待他們奢華新家的施工完成。</p>
<p>或許是為了期待工程的完成，洛和伯科夫在 2024 年 7 月將他們的比佛利山莊豪宅掛牌出售，標價 660 萬美元，最終在 11 月以 400 萬美元的較低價格售出。</p>
<p>更多來自 Realtor.com 的信息：這些 18 歲以下的孩子在 2025 年投資了超過 7000 萬美元。這對他們年長後住房前景意味着什麼。</p>
<p>洛之前談到過他對房產的基本要求，他告訴 “物業兄弟” 明星喬納森和德魯·斯科特，他無法忍受沒有自然光的房子。</p>
<p>在參加房地產專家系列節目 “名人 IOU” 時，洛在幫助長期助手卡羅爾翻新她的家時透露了他對房產翻新的必備條件。</p>
<p>“我對房子的看法是，我非常重視光線，” 他説。“自然光是最好的。我無法忍受黑暗的房子。最忌諱的就是糟糕的平面圖和流線，以及自然光不足。”</p>
<p>更多來自 Realtor.com 的信息：全球科技中心在熱門市場排名中出現了最大的躍升。</p>
<p>他補充説，將室內和室外空間融合是另一個重要因素，特別是在南加州，並解釋道：“這是南加州。如果你不在家外面生活一半的時間，那麼你的房子就不適合加州。”</p>
<p>這個故事最初發布在 Realtor.com。</p>
<p>這篇內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 獨立於道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》發佈。</p>
<p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
<p>12-19-25 0505ET</p>

勞氏

<p>羅布·洛威和他的妻子謝麗爾·伯科夫在五年的時間裏完成了他們定製建造的蒙特西託豪宅。該地產位於 6.7 英畝的土地上，擁有令人印象深刻的設施，如游泳池、網球場和鬱鬱葱葱的花園。夫妻倆於 2020 年以 1300 萬美元購入該物業，拆除了原有的 1925 年建造的房屋。規劃許可證允許建造客房和游泳池小屋。這座現代豪宅與之前佔據該地塊的歷史建築形成了鮮明對比</p>

<p>By Charlie Lankston</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：查理·蘭克斯頓</p>
</div><p>The brand-new estate sits on 6.7 acres</p>
<div class="lb-trans"><p>這座全新的莊園坐落在 6.7 英畝的土地上</p>
</div><p>Rob Lowe has finally finished his custom home, which was built from the ground up.</p>
<div class="lb-trans"><p>羅布·洛已經完成了他的定製住宅，這座房子是從零開始建造的。</p>
</div><p>Christmas has come early for Rob Lowe, whose custom Montecito megamansion appears to finally be complete after a five-year build.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於羅布·洛來説，聖誕節提前到來了，他位於蒙特西託的定製大豪宅在經歷了五年的建設後似乎終於完工。</p>
</div><p>Lowe, 61, and his wife, Sheryl Berkoff, broke ground on their mammoth project soon after snapping up a $13 million property back in 2020 in the same neighborhood as Oprah Winfrey and Prince Harry and Meghan Markle.</p>
<div class="lb-trans"><p>61 歲的洛和他的妻子謝麗爾·伯科夫在 2020 年以 1300 萬美元的價格購買了與奧普拉·温弗瑞和哈里王子及梅根·馬克爾同一社區的房產後，迅速開始了他們的龐大項目。</p>
</div><p>The duo promptly razed the existing home, which was built in 1925, to the ground to make way for a brand new estate that occupies a hefty portion of their 6.7-acre parcel.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對夫婦立即將 1925 年建造的現有房屋夷為平地，以騰出空間建造一座全新的莊園，佔據了他們 6.7 英畝土地的很大一部分。</p>
</div><p>Since then, the couple-who recently offloaded their Beverly Hills abode for $4 million after it spent more than a year on the market-have watched and waited as their dream dwelling was brought to life in a lengthy and undoubtedly arduous process.</p>
<div class="lb-trans"><p>自那時起，這對夫婦在出售他們的比佛利山莊住宅後，觀察並等待着他們夢想中的家在漫長且無疑艱辛的過程中逐漸成型，他們的比佛利山莊住宅在市場上待了超過一年，最終以 400 萬美元的價格售出。</p>
</div><p>Now, new images capture the enormous abode in all its completed glory, revealing the many impressive amenities that have been installed in and around the primary residence, from picture-perfect landscaping and water features to an enormous outdoor pool and tennis court.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，新照片捕捉到了這座巨大的住宅在完工後的輝煌，展示了主住宅內外安裝的眾多令人印象深刻的設施，從如畫的景觀和水景到巨大的户外游泳池和網球場。</p>
</div><p>Sheryl Berkoff and Rob Lowe attend the Breakthrough Prize ceremony in Santa Monica, Calif., April 5, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>謝麗爾·伯科夫和羅布·洛於 2025 年 4 月 5 日在加利福尼亞州聖塔莫尼卡參加突破獎頒獎典禮。</p>
</div><p>Lowe and Berkoff's new home appears to be far larger than the five-bedroom main residence that once sat on the parcel, which was also home to two cottages, one with two bedrooms and another with one bedroom.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛和伯科夫的新家似乎遠比之前坐落在該地塊上的五卧室主住宅要大，後者還包括兩間小屋，一間有兩間卧室，另一間有一間卧室。</p>
</div><p>Planning permits viewed by Realtor.com reveal that the couple were given permission to build a separate guesthouse on the property; however, the documents state that the structure could not be outfitted with a kitchen, nor can it be used as a rental property.</p>
<div class="lb-trans"><p>Realtor.com 查看的規劃許可證顯示，這對夫婦獲得了在該物業上建造獨立客房的許可；然而，文件規定該建築不能配備廚房，也不能用作出租物業。</p>
</div><p>Additionally, the duo received the go-ahead to construct a large detached pool cabana that can be seen in the photos of the completed property, which also boasts a beautiful outdoor seating area with a large fire pit at the center and steps that lead up to the pool via a glittering fountain.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，這對夫婦還獲得了建造一個大型獨立游泳池小屋的批准，該小屋可以在完工物業的照片中看到，此外還有一個美麗的户外休息區，中央設有一個大型火坑，台階通向一個閃閃發光的噴泉旁的游泳池。</p>
</div><p>The gardens, which looked like little more than a dirt patch at the start of the construction process, are now filled with lush vegetation and perfectly manicured lawns that naturally slope down from the primary residence.</p>
<div class="lb-trans"><p>花園在施工初期看起來不過是一片泥土，現在則佈滿了鬱鬱葱葱的植被和完美修剪的草坪，自然地從主住宅向下傾斜。</p>
</div><p>As for the main residence, it offers at least three levels of living space, with a large covered patio complete with an outdoor dining space, as well as an enormous wraparound terrace on the second floor.</p>
<div class="lb-trans"><p>至於主住宅，它提供至少三個層次的生活空間，設有一個大型覆蓋露台，配有户外用餐區，以及二樓的一個巨大的環繞露台。</p>
</div><p>In true California style, the home has an indoor/outdoor design with enormous windows that take full advantage of the beautiful grounds surrounding the main residence.</p>
<div class="lb-trans"><p>在加州風格的設計中，這座住宅採用了室內/室外設計，巨大的窗户充分利用了主住宅周圍美麗的環境。</p>
</div><p>The modern mansion is a far cry from the historic dwelling that previously occupied the parcel-and was described as a &#34;gorgeous relic&#34; in one report about its listing.</p>
<div class="lb-trans"><p>這座現代豪宅與之前佔據該地塊的歷史住宅截然不同，後者在關於其上市的一份報告中被描述為 “華麗的遺蹟”。</p>
</div><p>&#34;[The home] represents one of Montecito's finest legacy estates offering three homes in a pastoral setting,&#34; the original listing description stated, adding that the property was seeking a buyer who could &#34;artfully balance&#34; the dwelling with &#34;the contemporary expression of fine Montecito living.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“[這座住宅] 代表了蒙特西託最優秀的遺產莊園之一，提供三座住宅，坐落在田園詩般的環境中，” 原始上市描述中指出，並補充説該物業正在尋找能夠 “巧妙平衡” 住宅與 “精緻的蒙特西託生活現代表達” 的買家。</p>
</div><p>Lowe and Berkoff scored quite the discount on their purchase of the property, which was known as Stonehedge and had originally been listed for $14.5 million-$1.5 million more than they paid.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛和伯科夫在購買這處名為石牆的物業時獲得了相當大的折扣，該物業最初的掛牌價為 1450 萬美元，比他們支付的價格高出 150 萬美元。</p>
</div><p>More from Realtor.com: Homeowners Are Still Locked In by High Mortgage Rates-Especially in These 5 Top Markets</p>
<div class="lb-trans"><p>更多來自 Realtor.com 的信息：房主仍因高抵押貸款利率而被鎖定——尤其是在這五個熱門市場中。</p>
</div><p>According to Siteline Santa Barbara, the home was given its name as a result of its status as the first home in the area to have been guarded by stone walls.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Siteline Santa Barbara 的説法，這座住宅因其作為該地區第一座被石牆保護的住宅而得名。</p>
</div><p>Lowe and Berkoff will be in very familiar with their new neighborhood, which is just a few minutes' drive from the community where they sold their last Montecito mansion for $44.5 million in 2020.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛和伯科夫對他們的新鄰里非常熟悉，這裏距離他們在 2020 年以 4450 萬美元出售的最後一座蒙特西託豪宅僅幾分鐘車程。</p>
</div><p>Much like their new Santa Barbara estate, that dwelling was also custom-built for Lowe and Berkoff on a beautiful 3.4-acre parcel.</p>
<div class="lb-trans"><p>與他們的新聖巴巴拉莊園類似，那座住宅也是為洛和伯科夫定製建造的，坐落在美麗的 3.4 英畝土地上。</p>
</div><p>Two years after Lowe and Berkoff sold it, the home was snapped up by Adam Levine and Behati Prinsloo for $52 million-and was then sold by the couple for the sky-high price of $60 million earlier this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在洛和伯科夫出售該住宅兩年後，亞當·萊文和貝哈提·普林斯露以 5200 萬美元的價格購買了它，並在今年早些時候以 6000 萬美元的高價將其出售。</p>
</div><p>More from Realtor.com: My Family and I Spent $150K to Turn a 100-Year-Old Train Car Into an Airbnb That Earns $68K per Year</p>
<div class="lb-trans"><p>更多來自 Realtor.com 的信息：我和我的家人花了 15 萬美元將一輛 100 年的火車車廂改造成 Airbnb，每年賺取 68,000 美元。</p>
</div><p>Interestingly, Levine and Prinsloo followed in Lowe's real estate footsteps yet again when they purchased a new Montecito dwelling just a few minutes from the actor's custom-build dwelling, snapping up a home that was once part of Oprah's iconic &#34;Promised Land&#34; estate.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，萊文和普林斯露再次追隨洛的房地產足跡，購買了一處距離演員定製住宅僅幾分鐘的蒙特西託新住宅，該住宅曾是奧普拉標誌性 “應許之地” 莊園的一部分。</p>
</div><p>Lowe has not lived in Montecito since 2020, when she and Berkoff offloaded their former mansion, at which point they are understood to have relocated to their Beverly Hills property while they waited for work to be completed on their opulent new home.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2020 年洛和伯科夫出售他們的前豪宅以來，洛就沒有在蒙特西託居住過，此時他們被認為已搬到比佛利山莊的物業，等待他們奢華新家的施工完成。</p>
</div><p>Perhaps in anticipation of that work being completed, Lowe and Berkoff listed their Beverly Hills mansion for sale in July 2024 with an asking price of $6.6 million, before eventually selling it in November for the much lower price of $4 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>或許是為了期待工程的完成，洛和伯科夫在 2024 年 7 月將他們的比佛利山莊豪宅掛牌出售，標價 660 萬美元，最終在 11 月以 400 萬美元的較低價格售出。</p>
</div><p>More from Realtor.com: These Kids Under 18 Invested Over $70 Million in 2025. What That Will Mean for Their Housing Prospects Once They Get Older</p>
<div class="lb-trans"><p>更多來自 Realtor.com 的信息：這些 18 歲以下的孩子在 2025 年投資了超過 7000 萬美元。這對他們年長後住房前景意味着什麼。</p>
</div><p>Lowe has previously talked about his essentials as far as properties are concerned, telling &#34;Property Brothers&#34; stars Jonathan and Drew Scott that he can't stand homes that don't offer natural light.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛之前談到過他對房產的基本要求，他告訴 “物業兄弟” 明星喬納森和德魯·斯科特，他無法忍受沒有自然光的房子。</p>
</div><p>During an appearance on the real estate experts' series, &#34;Celebrity IOU,&#34; Lowe revealed his must-haves for a property renovation while helping to overhaul the home of his longtime assistant, Carol.</p>
<div class="lb-trans"><p>在參加房地產專家系列節目 “名人 IOU” 時，洛在幫助長期助手卡羅爾翻新她的家時透露了他對房產翻新的必備條件。</p>
</div><p>&#34;My thing about houses is that I'm all about the light,&#34; he said. &#34;Natural light is the best. I can't do a dark house. The no-no of no-nos is bad floor plan and flow, and not enough natural light.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我對房子的看法是，我非常重視光線，” 他説。“自然光是最好的。我無法忍受黑暗的房子。最忌諱的就是糟糕的平面圖和流線，以及自然光不足。”</p>
</div><p>More from Realtor.com: Global Tech Hub Posts the Biggest Jump Among Top Metros in the Hottest Markets Ranking</p>
<div class="lb-trans"><p>更多來自 Realtor.com 的信息：全球科技中心在熱門市場排名中出現了最大的躍升。</p>
</div><p>He added that merging the indoor and outdoor spaces is another essential, particularly in Southern California, explaining: &#34;It's Southern California. If you're not living half of your life outside of your house, then your house isn't set up for California.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，將室內和室外空間融合是另一個重要因素，特別是在南加州，並解釋道：“這是南加州。如果你不在家外面生活一半的時間，那麼你的房子就不適合加州。”</p>
</div><p>This story originally ran on Realtor.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>這個故事最初發布在 Realtor.com。</p>
</div><p>This content was created by MarketWatch, which is operated by Dow Jones &amp; Co. MarketWatch is published independently from Dow Jones Newswires and The Wall Street Journal.</p>
<div class="lb-trans"><p>這篇內容由 MarketWatch 創建，MarketWatch 由道瓊斯公司運營。MarketWatch 獨立於道瓊斯新聞通訊和《華爾街日報》發佈。</p>
</div><p>(END) Dow Jones Newswires</p>
<div class="lb-trans"><p>（完）道瓊斯新聞通訊</p>
</div><p>12-19-25 0505ET</p>
<div class="lb-trans"><p>12-19-25 0505ET</p>
</div>

經過 5 年和數百萬美元的投入，Rob Lowe 定製建造的 Montecito 豪宅終於完工