<p><strong>雅詩蘭黛公司</strong> (NYSE:EL) 的股東們在過去一個月中獲得了耐心的回報，股價上漲了 26%。過去 30 天的年增幅達到了非常顯著的 45%。</p>
<p>在價格強勁反彈之後，你可能會認為雅詩蘭黛公司是一隻不值得研究的股票，因為其市銷率（&#34;P/S&#34;）為 2.7 倍，而美國個人護理產品行業中幾乎一半的公司市銷率低於 0.9 倍。然而，市銷率可能因某種原因而偏高，需要進一步調查以確定其合理性。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
<p>查看我們對雅詩蘭黛公司的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/207221-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766138000646?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1640" height="650" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/207221-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766138000646"/></p>
<p>NYSE:EL 市銷率與行業對比 2025 年 12 月 19 日</p>
<h3>雅詩蘭黛公司最近的表現如何？</h3>
<p>最近一段時間，雅詩蘭黛公司的表現並不理想，因為其收入下降的速度快於大多數其他公司。也許市場正在預測該公司的命運會發生變化，並期待其超越行業其他公司，從而提升市銷率。你真的希望如此，否則你將為沒有特別理由的高價買單。</p>
<p>想要了解分析師對該公司的完整預期嗎？那麼我們 <strong>免費的</strong> 雅詩蘭黛公司報告將幫助你揭示未來的趨勢。</p>
<h2>雅詩蘭黛公司的收入增長趨勢如何？</h2>
<p>你唯一會真正感到舒適的情況是，當雅詩蘭黛公司的市銷率如此之高時，該公司的增長有望超越行業。</p>
<p>在回顧過去一年的財務數據時，我們感到沮喪，因為公司的收入下降了 6.5%。過去三年的表現也不佳，公司的收入總共減少了 16%。因此，股東們對中期收入增長率感到失望。</p>
<p>展望未來，分析師預計在接下來的三年中，收入將每年增長 4.2%。這與更廣泛行業的 4.9% 年增長預測相似。</p>
<p>考慮到這一點，我們發現雅詩蘭黛公司的市銷率高於其行業同行頗具趣味。顯然，許多投資者對該公司的看法比分析師所表明的更為樂觀，並且目前不願意拋售他們的股票。然而，隨着這種收入增長水平的持續，進一步的收益將難以實現，最終可能會對股價造成壓力。</p>
<h2>關鍵要點</h2>
<p>由於雅詩蘭黛公司的股價大幅上漲，其市銷率也在上升。一般來説，我們傾向於將市銷率的使用限制在評估市場對公司整體健康狀況的看法上。</p>
<p>鑑於其收入預計將與更廣泛的行業保持一致，雅詩蘭黛公司目前的市銷率似乎高於預期。收入數據並未引起廣泛關注，這讓我們對公司的高市銷率能否在長期內保持感到懷疑。除非公司能夠在短期內超越行業其他公司，否則維持當前股價將面臨挑戰。</p>
<p>在投資之前，還有其他重要的風險因素需要考慮，我們發現了 <strong>1 個雅詩蘭黛公司的警示信號</strong>，你應該注意。</p>
<p>重要的是要 <strong>確保你尋找的是一家優秀的公司，而不僅僅是你遇到的第一個想法。</strong> 如果不斷增長的盈利能力符合你對優秀公司的定義，可以看看這份 <strong>免費的</strong> 有趣公司名單，這些公司最近的盈利增長強勁（且市盈率較低）。</p>
<p>國防和災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是人形的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達服務，覆蓋任何地方。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

雅詩蘭黛

<p>雅詩蘭黛公司（NYSE:EL）股票在過去一個月上漲了 26%，使年漲幅達到 45%。儘管市銷率高達 2.7 倍，投資者仍然保持樂觀。然而，該公司的收入一直在下降，去年下降了 6.5%，三年內下降了 16%。分析師預測年收入增長為 4.2%，與行業平均水平相似。高企的市銷率可能不可持續，除非公司表現優於行業。投資者在投資前應考慮潛在風險</p>

<p><strong>The Estée Lauder Companies Inc.</strong> (NYSE:EL) shareholders have had their patience rewarded with a 26% share price jump in the last month. The last 30 days bring the annual gain to a very sharp 45%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>雅詩蘭黛公司</strong> (NYSE:EL) 的股東們在過去一個月中獲得了耐心的回報，股價上漲了 26%。過去 30 天的年增幅達到了非常顯著的 45%。</p>
</div><p>Following the firm bounce in price, you could be forgiven for thinking Estée Lauder Companies is a stock not worth researching with a price-to-sales ratios (or &#34;P/S&#34;) of 2.7x, considering almost half the companies in the United States' Personal Products industry have P/S ratios below 0.9x. However, the P/S might be high for a reason and it requires further investigation to determine if it's justified.</p>
<div class="lb-trans"><p>在價格強勁反彈之後，你可能會認為雅詩蘭黛公司是一隻不值得研究的股票，因為其市銷率（&#34;P/S&#34;）為 2.7 倍，而美國個人護理產品行業中幾乎一半的公司市銷率低於 0.9 倍。然而，市銷率可能因某種原因而偏高，需要進一步調查以確定其合理性。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前佈局。</p>
</div><p>See our latest analysis for Estée Lauder Companies</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對雅詩蘭黛公司的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/207221-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766138000646" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/207221-ps-multiple-vs-industry-1-dark-2/1766138000646"/></p>
<p>NYSE:EL Price to Sales Ratio vs Industry December 19th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:EL 市銷率與行業對比 2025 年 12 月 19 日</p>
</div><h3>How Has Estée Lauder Companies Performed Recently?</h3>
<div class="lb-trans"><h3>雅詩蘭黛公司最近的表現如何？</h3>
</div><p>Recent times haven't been great for Estée Lauder Companies as its revenue has been falling quicker than most other companies. Perhaps the market is predicting a change in fortunes for the company and is expecting them to blow past the rest of the industry, elevating the P/S ratio. You'd really hope so, otherwise you're paying a pretty hefty price for no particular reason.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近一段時間，雅詩蘭黛公司的表現並不理想，因為其收入下降的速度快於大多數其他公司。也許市場正在預測該公司的命運會發生變化，並期待其超越行業其他公司，從而提升市銷率。你真的希望如此，否則你將為沒有特別理由的高價買單。</p>
</div><p>Want the full picture on analyst estimates for the company? Then our <strong>free</strong> report on Estée Lauder Companies will help you uncover what's on the horizon.</p>
<div class="lb-trans"><p>想要了解分析師對該公司的完整預期嗎？那麼我們 <strong>免費的</strong> 雅詩蘭黛公司報告將幫助你揭示未來的趨勢。</p>
</div><h2>How Is Estée Lauder Companies' Revenue Growth Trending?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>雅詩蘭黛公司的收入增長趨勢如何？</h2>
</div><p>The only time you'd be truly comfortable seeing a P/S as high as Estée Lauder Companies' is when the company's growth is on track to outshine the industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>你唯一會真正感到舒適的情況是，當雅詩蘭黛公司的市銷率如此之高時，該公司的增長有望超越行業。</p>
</div><p>In reviewing the last year of financials, we were disheartened to see the company's revenues fell to the tune of 6.5%. The last three years don't look nice either as the company has shrunk revenue by 16% in aggregate. Accordingly, shareholders would have felt downbeat about the medium-term rates of revenue growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>在回顧過去一年的財務數據時，我們感到沮喪，因為公司的收入下降了 6.5%。過去三年的表現也不佳，公司的收入總共減少了 16%。因此，股東們對中期收入增長率感到失望。</p>
</div><p>Looking ahead now, revenue is anticipated to climb by 4.2% each year during the coming three years according to the analysts following the company. That's shaping up to be similar to the 4.9% per annum growth forecast for the broader industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，分析師預計在接下來的三年中，收入將每年增長 4.2%。這與更廣泛行業的 4.9% 年增長預測相似。</p>
</div><p>With this in consideration, we find it intriguing that Estée Lauder Companies' P/S is higher than its industry peers. Apparently many investors in the company are more bullish than analysts indicate and aren't willing to let go of their stock right now. Although, additional gains will be difficult to achieve as this level of revenue growth is likely to weigh down the share price eventually.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，我們發現雅詩蘭黛公司的市銷率高於其行業同行頗具趣味。顯然，許多投資者對該公司的看法比分析師所表明的更為樂觀，並且目前不願意拋售他們的股票。然而，隨着這種收入增長水平的持續，進一步的收益將難以實現，最終可能會對股價造成壓力。</p>
</div><h2>The Key Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><p>Estée Lauder Companies' P/S is on the rise since its shares have risen strongly. Generally, our preference is to limit the use of the price-to-sales ratio to establishing what the market thinks about the overall health of a company.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於雅詩蘭黛公司的股價大幅上漲，其市銷率也在上升。一般來説，我們傾向於將市銷率的使用限制在評估市場對公司整體健康狀況的看法上。</p>
</div><p>Seeing as its revenues are forecast to grow in line with the wider industry, it would appear that Estée Lauder Companies currently trades on a higher than expected P/S. The fact that the revenue figures aren't setting the world alight has us doubtful that the company's elevated P/S can be sustainable for the long term. Unless the company can jump ahead of the rest of the industry in the short-term, it'll be a challenge to maintain the share price at current levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>鑑於其收入預計將與更廣泛的行業保持一致，雅詩蘭黛公司目前的市銷率似乎高於預期。收入數據並未引起廣泛關注，這讓我們對公司的高市銷率能否在長期內保持感到懷疑。除非公司能夠在短期內超越行業其他公司，否則維持當前股價將面臨挑戰。</p>
</div><p>There are also other vital risk factors to consider before investing and we've discovered <strong>1 warning sign for Estée Lauder Companies</strong> that you should be aware of.</p>
<div class="lb-trans"><p>在投資之前，還有其他重要的風險因素需要考慮，我們發現了 <strong>1 個雅詩蘭黛公司的警示信號</strong>，你應該注意。</p>
</div><p>It's important to <strong>make sure you look for a great company, not just the first idea you come across.</strong> So if growing profitability aligns with your idea of a great company, take a peek at this <strong>free</strong> list of interesting companies with strong recent earnings growth (and a low P/E).</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是要 <strong>確保你尋找的是一家優秀的公司，而不僅僅是你遇到的第一個想法。</strong> 如果不斷增長的盈利能力符合你對優秀公司的定義，可以看看這份 <strong>免費的</strong> 有趣公司名單，這些公司最近的盈利增長強勁（且市盈率較低）。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>國防和災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是人形的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達服務，覆蓋任何地方。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

雅詩蘭黛公司（NYSE:EL）股價飆升 26%，因為投資者的悲觀情緒不如預期嚴重