<p>我們應該關注哪些早期趨勢，以識別可能在長期內增值的股票？通常，我們希望注意到資本回報率（ROCE）增長的趨勢，以及隨之而來的資本使用基礎的擴展。這表明它是一個複合增長的機器，能夠不斷將收益再投資於業務中併產生更高的回報。因此，當我們查看 <strong>奎克化學</strong>（NYSE:KWR）及其 ROCE 的趨勢時，我們對所看到的非常滿意。</p>
<p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
<h2>什麼是資本回報率（ROCE）？</h2>
<p>對於那些不太瞭解的人來説，ROCE 是公司年度税前利潤（其回報）相對於業務中使用的資本的一個衡量指標。分析師使用以下公式來計算奎克化學的 ROCE：</p>
<p><strong>資本回報率 = 息税前利潤（EBIT）÷（總資產 - 流動負債）</strong></p>
<p>0.074 = 1.81 億美元 ÷（28 億美元 - 3.83 億美元）<em>(基於截至 2025 年 9 月的過去十二個月數據)</em>。</p>
<p>因此，<strong>奎克化學的 ROCE 為 7.4%。</strong> 從絕對值來看，這是一個較低的回報，並且也低於化學行業平均水平的 9.5%。</p>
<p>查看我們對奎克化學的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/298843-roce-1-dark-2/1766138539850?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="666" height="632" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/298843-roce-1-dark-2/1766138539850"/></p>
<p>NYSE:KWR 資本回報率 2025 年 12 月 19 日</p>
<p>上面可以看到奎克化學當前的 ROCE 與其之前的資本回報相比，但從過去的數據中你能瞭解的有限。如果你想了解分析師對未來的預測，應該查看我們對奎克化學的免費分析師報告。</p>
<h2>ROCE 的趨勢</h2>
<p>奎克化學在 ROCE 增長方面沒有讓人失望。數據顯示，在過去五年中，ROCE 增長了 74%，而使用的資本大致保持不變。因此，企業現在可能正在充分利用其過去投資的全部收益，因為使用的資本沒有顯著變化。不過值得深入研究，因為雖然企業效率更高，但這也可能意味着未來內部投資以實現有機增長的領域不足。</p>
<h2>我們對奎克化學 ROCE 的看法</h2>
<p>總的來説，奎克化學在提高其資本回報方面做得很好。考慮到該股票在過去五年中下跌了 40%，如果估值和其他指標也令人滿意，這可能是一個不錯的投資。因此，研究該公司的當前估值指標和未來前景似乎是合適的。</p>
<p>還有一點需要注意，我們發現奎克化學有 <strong>一個警示信號</strong>，理解這一點應該是你投資過程的一部分。</p>
<p>對於那些喜歡投資於 <strong>穩健公司</strong> 的人，查看這份 <strong>免費</strong> 的穩健資產負債表和高股本回報率公司的名單。</p>
<p>用於國防和災難的移動基礎設施</p>
<p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
<p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
<p>由 CiTech 贊助</p>

奎克化學

<p>奎克化學（NYSE:KWR）在過去五年中，其資本回報率（ROCE）顯示出顯著增長，增加了 74%。儘管如此，其當前的 ROCE 為 7.4%，低於行業平均水平 9.5%。該公司的股票在過去五年中下跌了 40%，這表明如果其他指標良好，可能存在投資機會。分析師建議進一步研究該公司的估值和未來前景</p>

<p>What are the early trends we should look for to identify a stock that could multiply in value over the long term? Typically, we'll want to notice a trend of growing <em>return</em> on capital employed (ROCE) and alongside that, an expanding <em>base</em> of capital employed. This shows us that it's a compounding machine, able to continually reinvest its earnings back into the business and generate higher returns. So when we looked at <strong>Quaker Chemical</strong> (NYSE:KWR) and its trend of ROCE, we really liked what we saw.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們應該關注哪些早期趨勢，以識別可能在長期內增值的股票？通常，我們希望注意到資本回報率（ROCE）增長的趨勢，以及隨之而來的資本使用基礎的擴展。這表明它是一個複合增長的機器，能夠不斷將收益再投資於業務中併產生更高的回報。因此，當我們查看 <strong>奎克化學</strong>（NYSE:KWR）及其 ROCE 的趨勢時，我們對所看到的非常滿意。</p>
</div><p>We've found 21 US stocks that are forecast to pay a dividend yield of over 6% next year. See the full list for free.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們發現 21 只美國股票預計明年將支付超過 6% 的股息收益率。查看完整列表，免費獲取。</p>
</div><h2>What Is Return On Capital Employed (ROCE)?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>什麼是資本回報率（ROCE）？</h2>
</div><p>For those who don't know, ROCE is a measure of a company's yearly pre-tax profit (its return), relative to the capital employed in the business. Analysts use this formula to calculate it for Quaker Chemical:</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些不太瞭解的人來説，ROCE 是公司年度税前利潤（其回報）相對於業務中使用的資本的一個衡量指標。分析師使用以下公式來計算奎克化學的 ROCE：</p>
</div><p><strong>Return on Capital Employed = Earnings Before Interest and Tax (EBIT) ÷ (Total Assets - Current Liabilities)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資本回報率 = 息税前利潤（EBIT）÷（總資產 - 流動負債）</strong></p>
</div><p>0.074 = US$181m ÷ (US$2.8b - US$383m) <em>(Based on the trailing twelve months to September 2025)</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p>0.074 = 1.81 億美元 ÷（28 億美元 - 3.83 億美元）<em>(基於截至 2025 年 9 月的過去十二個月數據)</em>。</p>
</div><p>So, <strong>Quaker Chemical has an ROCE of 7.4%.</strong> In absolute terms, that's a low return and it also under-performs the Chemicals industry average of 9.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，<strong>奎克化學的 ROCE 為 7.4%。</strong> 從絕對值來看，這是一個較低的回報，並且也低於化學行業平均水平的 9.5%。</p>
</div><p>See our latest analysis for Quaker Chemical</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對奎克化學的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/298843-roce-1-dark-2/1766138539850" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/298843-roce-1-dark-2/1766138539850"/></p>
<p>NYSE:KWR Return on Capital Employed December 19th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:KWR 資本回報率 2025 年 12 月 19 日</p>
</div><p>Above you can see how the current ROCE for Quaker Chemical compares to its prior returns on capital, but there's only so much you can tell from the past. If you'd like to see what analysts are forecasting going forward, you should check out our free analyst report for Quaker Chemical .</p>
<div class="lb-trans"><p>上面可以看到奎克化學當前的 ROCE 與其之前的資本回報相比，但從過去的數據中你能瞭解的有限。如果你想了解分析師對未來的預測，應該查看我們對奎克化學的免費分析師報告。</p>
</div><h2>The Trend Of ROCE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ROCE 的趨勢</h2>
</div><p>Quaker Chemical has not disappointed with their ROCE growth. The figures show that over the last five years, ROCE has grown 74% whilst employing roughly the same amount of capital. So it's likely that the business is now reaping the full benefits of its past investments, since the capital employed hasn't changed considerably. It's worth looking deeper into this though because while it's great that the business is more efficient, it might also mean that going forward the areas to invest internally for the organic growth are lacking.</p>
<div class="lb-trans"><p>奎克化學在 ROCE 增長方面沒有讓人失望。數據顯示，在過去五年中，ROCE 增長了 74%，而使用的資本大致保持不變。因此，企業現在可能正在充分利用其過去投資的全部收益，因為使用的資本沒有顯著變化。不過值得深入研究，因為雖然企業效率更高，但這也可能意味着未來內部投資以實現有機增長的領域不足。</p>
</div><h2>Our Take On Quaker Chemical's ROCE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我們對奎克化學 ROCE 的看法</h2>
</div><p>To bring it all together, Quaker Chemical has done well to increase the returns it's generating from its capital employed. Given the stock has declined 40% in the last five years, this could be a good investment if the valuation and other metrics are also appealing. That being the case, research into the company's current valuation metrics and future prospects seems fitting.</p>
<div class="lb-trans"><p>總的來説，奎克化學在提高其資本回報方面做得很好。考慮到該股票在過去五年中下跌了 40%，如果估值和其他指標也令人滿意，這可能是一個不錯的投資。因此，研究該公司的當前估值指標和未來前景似乎是合適的。</p>
</div><p>One more thing to note, we've identified <strong>1 warning sign</strong> with Quaker Chemical and understanding this should be part of your investment process.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有一點需要注意，我們發現奎克化學有 <strong>一個警示信號</strong>，理解這一點應該是你投資過程的一部分。</p>
</div><p>For those who like to invest in <strong>solid companies,</strong> check out this <strong>free</strong> list of companies with solid balance sheets and high returns on equity.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些喜歡投資於 <strong>穩健公司</strong> 的人，查看這份 <strong>免費</strong> 的穩健資產負債表和高股本回報率公司的名單。</p>
</div><p>Mobile Infrastructure for Defense and Disaster</p>
<div class="lb-trans"><p>用於國防和災難的移動基礎設施</p>
</div><p>The next wave in robotics isn't humanoid. Its fully autonomous towers delivering 5G, ISR, and radar in under 30 minutes, anywhere.</p>
<div class="lb-trans"><p>下一波機器人技術不是類人型的。它是完全自主的塔，在 30 分鐘內提供 5G、ISR 和雷達，隨時隨地。</p>
</div><p>Get the investor briefing before the next round of contracts</p>
<div class="lb-trans"><p>在下一輪合同之前獲取投資者簡報</p>
</div><p>Sponsored On Behalf of CiTech</p>
<div class="lb-trans"><p>由 CiTech 贊助</p>
</div>

奎克化學（NYSE:KWR）的資本回報最近一直在增長，沒有出現短缺