<p><strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 和 <strong>SpaceX</strong> 首席執行官 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 稱他從 <strong>PayPal 控股公司</strong> (NASDAQ: PYPL) 的退出為對億萬富翁的 “宮廷政變”。</p>
<h2>埃隆·馬斯克稱彼得·蒂爾向我報告</h2>
<p>在社交媒體平台 X 上，用户 @ <strong>jasonlk</strong> 發佈了一段視頻，聲稱 <strong>Palantir Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: PLTR) 的聯合創始人 <strong>彼得·蒂爾</strong> 解僱了馬斯克，並分享了當 SpaceX 面臨關閉時，馬斯克去找 PayPal 創始人的基金，並在 “一個小時內” 得到了他的股份。</p>
<blockquote>
<p>&#34;彼得·蒂爾解僱了埃隆·馬斯克。雖然——他對待這件事很友好。他讓埃隆保留了所有的經濟利益（12% 的 PayPal）。</p>
<p>友好對待。他做了他必須做的事情，但他很友好。</p>
<p>然後埃隆回去找彼得，創始人基金投資了 2000 萬美元購買了 SpaceX 的 10%。</p>
<p>也許…… pic.twitter.com/Hss7ENgTpP</p>
<p>— Jason ✨👾SaaStr.Ai✨ Lemkin (@jasonlk) 2025 年 12 月 18 日</p>
</blockquote>
<p>對此，馬斯克表示他是首席執行官，&#34;彼得 [蒂爾] 向我報告，所以他不能解僱我。&#34; 馬斯克還補充説，他從該平台的退出是 “由大多數（不是全部）執行團隊和大多數董事會成員發起的宮廷政變”，並表示這一決定是因為公司擔心馬斯克的決策 “過於冒險”。</p>
<p>馬斯克還表示，他是 PayPal 的 “最大股東”，並稱 “沒有人能把我的股份拿走”。</p>
<blockquote>
<p>我是首席執行官，彼得向我報告，所以他不能解僱我。這是大多數（不是全部）執行團隊和大多數董事會成員發起的宮廷政變，他們擔心我的決策過於冒險。</p>
<p>我是公司的最大股東。沒有人能……</p>
<p>— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2025 年 12 月 19 日</p>
</blockquote>
<h2>特斯拉的 1.5 萬億美元估值，銷售下滑</h2>
<p>這一消息傳出時，特斯拉 最近鞏固了其地位 成為全球最有價值的汽車製造商，其市值超過 1.58 萬億美元，超過了 <strong>豐田汽車公司</strong> (NYSE: TM)、<strong>比亞迪股份有限公司</strong> (OTC: BYDDY) (OTC: BYDDF)、<strong>福特汽車公司</strong> (NYSE: F)、<strong>通用汽車公司</strong> (NYSE: GM) 等公司的市值總和。</p>
<p>然而，估值的激增並未轉化為汽車製造商的銷售改善，特斯拉在美國的銷售在 11 月下降了 23%，這與電動車需求的普遍回落有關。儘管如此，該公司的市場份額在美國電動車市場仍佔 56%。</p>
<h2>SpaceX IPO，特朗普的月球和火星計劃</h2>
<p>此外，SpaceX 也在瞄準明年的公開上市，作為這家商業航天巨頭的 IPO，目標是 $1.5 萬億美元的估值。</p>
<p>這一消息傳出時，馬斯克早前在特斯拉的年度股東大會上暗示了 SpaceX 可能進行 IPO 的潛在計劃。<strong>Wedbush Securities</strong> 分析師 <strong>丹·艾夫斯</strong> 預測 “時機正好” 進行 SpaceX 的潛在 IPO。</p>
<p>此外，<strong>唐納德·特朗普</strong> 總統在 一項新的行政命令 中公佈了白宮對未來太空探索的計劃，推動人類在 2028 年之前重返月球表面，以及其他決策。</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>通用汽車瞄準前特斯拉自動駕駛高管斯特林·安德森作為瑪麗·巴拉的潛在 CEO 接班人：報告</li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

特斯拉

PYPL

<p>埃隆·馬斯克將他從 PayPal 的離職形容為由執行團隊和董事會策劃的 “宮廷政變”，以反駁彼得·蒂爾解僱他的説法。馬斯克表示，他是首席執行官和最大股東，因此蒂爾不可能解僱他。同時，儘管銷售下滑，特斯拉的估值達到了 1.58 萬億美元，而 SpaceX 正在考慮進行 1.5 萬億美元的首次公開募股。此外，特朗普總統宣佈計劃在 2028 年前進行月球探索</p>

<p><strong>Tesla Inc.</strong> (NASDAQ: TSLA) and <strong>SpaceX</strong> CEO <strong>Elon Musk</strong> has called his exit from <strong>PayPal Holdings Inc.</strong> (NASDAQ: PYPL) a &#34;palace coup&#34; against the billionaire.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>特斯拉公司</strong> (NASDAQ: TSLA) 和 <strong>SpaceX</strong> 首席執行官 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 稱他從 <strong>PayPal 控股公司</strong> (NASDAQ: PYPL) 的退出為對億萬富翁的 “宮廷政變”。</p>
</div><h2>Peter Thiel Reported To Me, Says Elon Musk</h2>
<div class="lb-trans"><h2>埃隆·馬斯克稱彼得·蒂爾向我報告</h2>
</div><p>Responding to a post on the social media platform X on Friday by user @ <strong>jasonlk</strong>, which had a video claiming that <strong>Palantir Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: PLTR) co-founder <strong>Peter Thiel</strong> fired Musk, also sharing that when SpaceX was going to shut its doors, Musk went to the PayPal founder's fund and was given his share by Thiel &#34;in an hour.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在社交媒體平台 X 上，用户 @ <strong>jasonlk</strong> 發佈了一段視頻，聲稱 <strong>Palantir Technologies Inc.</strong> (NASDAQ: PLTR) 的聯合創始人 <strong>彼得·蒂爾</strong> 解僱了馬斯克，並分享了當 SpaceX 面臨關閉時，馬斯克去找 PayPal 創始人的基金，並在 “一個小時內” 得到了他的股份。</p>
</div><blockquote>
<p>&#34;Peter Thiel fired Elon Musk. Be — he was kind about it. And he left Elon with all his economics (12% of PayPal).</p>
<p>Be kind. He did what he had to do, but he was kind.</p>
<p>And then Elon went back to Peter, and Founders Fund got to invest $20m to buy 10% of SpaceX.</p>
<p>Perhaps the… pic.twitter.com/Hss7ENgTpP</p>
<p>— Jason ✨👾SaaStr.Ai✨ Lemkin (@jasonlk) December 18, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>&#34;彼得·蒂爾解僱了埃隆·馬斯克。雖然——他對待這件事很友好。他讓埃隆保留了所有的經濟利益（12% 的 PayPal）。</p>
<p>友好對待。他做了他必須做的事情，但他很友好。</p>
<p>然後埃隆回去找彼得，創始人基金投資了 2000 萬美元購買了 SpaceX 的 10%。</p>
<p>也許…… pic.twitter.com/Hss7ENgTpP</p>
<p>— Jason ✨👾SaaStr.Ai✨ Lemkin (@jasonlk) 2025 年 12 月 18 日</p>
</blockquote>
</div><p>Responding to the post, Musk said that he was the CEO and &#34;Peter [Thiel] reported to me, so could not fire me.&#34; Musk also added that his exit from the platform was a &#34;palace coup by most (not all) of the exec team and most of the board,&#34; Musk said, adding that the decision came as the company was concerned about Musk's decisions being &#34;too risky.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>對此，馬斯克表示他是首席執行官，&#34;彼得 [蒂爾] 向我報告，所以他不能解僱我。&#34; 馬斯克還補充説，他從該平台的退出是 “由大多數（不是全部）執行團隊和大多數董事會成員發起的宮廷政變”，並表示這一決定是因為公司擔心馬斯克的決策 “過於冒險”。</p>
</div><p>Musk also shared that he was the &#34;largest shareholder&#34; in PayPal and said that &#34;there was nothing anyone could have done&#34; to take his shares away from him, Musk said.</p>
<div class="lb-trans"><p>馬斯克還表示，他是 PayPal 的 “最大股東”，並稱 “沒有人能把我的股份拿走”。</p>
</div><blockquote>
<p>I was CEO and Peter reported to me, so could not fire me. It was a palace coup by most (not all) of the exec team and most of the board, who were worried that my decisions were too risky.</p>
<p>I was the largest shareholder in the company. There was nothing anyone could have done to…</p>
<p>— Elon Musk (@elonmusk) December 19, 2025</p>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<p>我是首席執行官，彼得向我報告，所以他不能解僱我。這是大多數（不是全部）執行團隊和大多數董事會成員發起的宮廷政變，他們擔心我的決策過於冒險。</p>
<p>我是公司的最大股東。沒有人能……</p>
<p>— 埃隆·馬斯克 (@elonmusk) 2025 年 12 月 19 日</p>
</blockquote>
</div><h2>Tesla's 1.5 Trillion-Dollar Valuation, Falling Sales</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特斯拉的 1.5 萬億美元估值，銷售下滑</h2>
</div><p>The news comes as Tesla recently cemented its position as the most valuable automaker on the planet, with its market capitalization surpassing the $1.58 trillion mark, which eclipses the combined market capitalization of automakers like <strong>Toyota Motor Corp.</strong> (NYSE: TM), <strong>BYD Co. Ltd.</strong> (OTC: BYDDY) (OTC: BYDDF), <strong>Ford Motor Co.</strong> (NYSE: F), <strong>General Motors Co.</strong> (NYSE: GM) and others.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息傳出時，特斯拉 最近鞏固了其地位 成為全球最有價值的汽車製造商，其市值超過 1.58 萬億美元，超過了 <strong>豐田汽車公司</strong> (NYSE: TM)、<strong>比亞迪股份有限公司</strong> (OTC: BYDDY) (OTC: BYDDF)、<strong>福特汽車公司</strong> (NYSE: F)、<strong>通用汽車公司</strong> (NYSE: GM) 等公司的市值總和。</p>
</div><p>However, the surge in valuation hasn't translated into improved sales for the automaker, with Tesla sales down 23% in the U.S. during November amid a wider pullback in EV demand. Despite this, the company's market share stood at 56% in the U.S. EV sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，估值的激增並未轉化為汽車製造商的銷售改善，特斯拉在美國的銷售在 11 月下降了 23%，這與電動車需求的普遍回落有關。儘管如此，該公司的市場份額在美國電動車市場仍佔 56%。</p>
</div><h2>SpaceX IPO, Trump's Moon And Mars Push</h2>
<div class="lb-trans"><h2>SpaceX IPO，特朗普的月球和火星計劃</h2>
</div><p>Elsewhere, SpaceX is also eyeing a public listing next year as the commercial space flight giant's IPO, targeting a $1.5 trillion valuation.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，SpaceX 也在瞄準明年的公開上市，作為這家商業航天巨頭的 IPO，目標是 $1.5 萬億美元的估值。</p>
</div><p>The news comes as Musk had earlier hinted at a potential IPO for SpaceX during Tesla's annual shareholder meeting in November. <strong>Wedbush Securities</strong> analyst <strong>Dan Ives</strong> predicted that the &#34;time is right&#34; for the potential SpaceX IPO.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息傳出時，馬斯克早前在特斯拉的年度股東大會上暗示了 SpaceX 可能進行 IPO 的潛在計劃。<strong>Wedbush Securities</strong> 分析師 <strong>丹·艾夫斯</strong> 預測 “時機正好” 進行 SpaceX 的潛在 IPO。</p>
</div><p>Elsewhere, President <strong>Donald Trump</strong> unveiled the White House's plans for the future of space exploration in a new Executive Order, which will push for humans to return to the lunar surface by the year 2028, among other decisions.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，<strong>唐納德·特朗普</strong> 總統在 一項新的行政命令 中公佈了白宮對未來太空探索的計劃，推動人類在 2028 年之前重返月球表面，以及其他決策。</p>
</div><p><strong>Read Next:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>GM Eyes Ex-Tesla Autopilot Exec Sterling Anderson As Potential CEO Successor To Mary Barra: Report</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>通用汽車瞄準前特斯拉自動駕駛高管斯特林·安德森作為瑪麗·巴拉的潛在 CEO 接班人：報告</li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Peter Thiel Reported To Me, Says Elon Musk, Calls PayPal Exit 'Palace Coup' Fueled By Board: 'There Was Nothing Anyone Could…'

- 馬斯克稱自己從 PayPal 的退出是高管團隊的 “宮廷政變”。
- 他強調自己是 PayPal 最大股東，無法被解僱。
- 特斯拉市值超過 1.58 萬億美元，但銷售額下降 23%。

埃隆·馬斯克表示彼得·蒂爾曾向他彙報，並將 PayPal 的退出稱為由董事會推動的 “宮廷政變”：‘沒有人能夠……’