<p>洛杉磯 --（商業資訊）-- 今天，航空租賃公司（NYSE: AL）宣佈向烏茲別克斯坦的航空公司 Qanot Sharq 交付一架新的空客 A321-200neo XLR 飛機。這是第一架加入 Qanot Sharq 機隊的 A321XLR，也是從航空租賃公司長期租賃給該航空公司的四架新 A321XLR 飛機中的第一架。</p>
<p>“航空租賃公司很自豪能夠與我們尊貴的合作伙伴 Qanot Sharq 一起，成為首家將 A321XLR 引入亞洲的出租方，這是我們自始至今一直支持的航空公司，” 航空租賃公司的市場高級副總裁 AJ Abedin 表示。“憑藉其強大的運營表現和在烏茲別克斯坦的戰略位置，我相信 Qanot Sharq 獨特地具備了釋放這款顛覆性飛機全部潛力的能力。”</p>
<p>“我很高興在歡迎我們的第一架 A321XLR 的同時進一步加強與航空租賃公司的合作關係，” Qanot Sharq 航空公司的所有者 Nosir Abdugafarov 表示。“這架飛機卓越的航程和效率將開闢從烏茲別克斯坦的新直飛航線，擴展我們的國際網絡，並使我們能夠為客户提供更大的舒適性和便利性，同時保持高度競爭的運營經濟性。”</p>
<p>前瞻性聲明</p>
<p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的前瞻性聲明，包括對我們客户的機隊發展和擴展的預期以及預計交付日期。這些聲明基於對我們未來結果、前景和機會的當前預期和預測，並不保證未來的表現。這些聲明不會更新，除非法律要求。由於多種因素，包括我們向證券交易委員會提交的文件中討論的因素，實際結果和表現可能與前瞻性聲明中表達或預測的結果有重大差異。</p>
<p>關於航空租賃公司（NYSE: AL）</p>
<p>航空租賃公司是一家總部位於加利福尼亞州洛杉磯的領先全球飛機租賃公司，擁有遍佈全球的航空公司客户。航空租賃公司及其團隊由專注且經驗豐富的專業人士組成，主要從事購買新商業飛機並通過定製的飛機租賃和融資解決方案將其租賃給全球的航空公司。該公司定期在其網站的 “投資者” 部分發布可能對投資者重要的信息，網址為 www.airleasecorp.com。投資者和潛在投資者被鼓勵定期查閲航空租賃公司的官方網站以獲取重要信息。航空租賃公司網站上包含的信息或可通過該網站訪問的信息不構成本新聞稿的引用部分，也不是本新聞稿的一部分。</p>
<p>關於 Qanot Sharq 航空公司</p>
<p>Qanot Sharq 作為烏茲別克斯坦第一傢俬營航空公司成立，由一支經驗豐富的航空行業專業團隊領導。該航空公司從烏茲別克斯坦多個地區機場運營，提供定期和包機航班服務，前往國際目的地，如特拉維夫（以色列）、伊斯坦布爾（土耳其）、吉達和麥地那（沙特阿拉伯）以及沙姆沙伊赫（埃及）等中東和北非地區；普吉島（泰國）、芽莊和富國島（越南）等亞太地區；以及布達佩斯（匈牙利）、布拉格（捷克共和國）、倫敦（英國）和米蘭（意大利）等歐洲地區。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTY4MDIyMjByMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTY4MDIyMjByMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251216802220/en/</p>
<p>投資者：</p>
<p>傑森·阿諾德</p>
<p>投資者關係副總裁</p>
<p>電子郵件：investors@airleasecorp.com</p>
<p>媒體：</p>
<p>阿什利·阿諾德</p>
<p>媒體和投資者關係高級經理</p>
<p>電子郵件：press@airleasecorp.com</p>
<p>來源：航空租賃公司</p>

<p>Air Lease（紐約證券交易所代碼：AL）已向烏茲別克斯坦的 Qanot Sharq 交付了四架新的空客 A321-200neo XLR 中的第一架。這標誌着 A321XLR 首次加入 Qanot Sharq 的機隊，旨在通過新的直飛航線擴展其國際網絡。此次合作突顯了 Air Lease 在將 A321XLR 引入亞洲方面的作用。兩家公司都強調了該飛機的航程、效率以及提升客户舒適度和運營經濟性的潛力</p>

<p>LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--Today Air Lease (NYSE: AL) announced the delivery of one new Airbus A321-200neo XLR aircraft to Uzbekistan based airline, Qanot Sharq. This is the first A321XLR to join Qanot Sharq’s fleet and the first of four new A321XLR aircraft to deliver to the airline on long-term lease from Air Lease.</p>
<div class="lb-trans"><p>洛杉磯 --（商業資訊）-- 今天，航空租賃公司（NYSE: AL）宣佈向烏茲別克斯坦的航空公司 Qanot Sharq 交付一架新的空客 A321-200neo XLR 飛機。這是第一架加入 Qanot Sharq 機隊的 A321XLR，也是從航空租賃公司長期租賃給該航空公司的四架新 A321XLR 飛機中的第一架。</p>
</div><p>“Air Lease is proud to be the first lessor to introduce the A321XLR to Asia with our valued partner Qanot Sharq, an airline we have supported since day one,” said AJ Abedin, Senior Vice President of Marketing at Air Lease. “With its strong operating performance and strategic location in Uzbekistan, I believe Qanot Sharq is uniquely positioned to unlock the full potential of this game-changing aircraft.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“航空租賃公司很自豪能夠與我們尊貴的合作伙伴 Qanot Sharq 一起，成為首家將 A321XLR 引入亞洲的出租方，這是我們自始至今一直支持的航空公司，” 航空租賃公司的市場高級副總裁 AJ Abedin 表示。“憑藉其強大的運營表現和在烏茲別克斯坦的戰略位置，我相信 Qanot Sharq 獨特地具備了釋放這款顛覆性飛機全部潛力的能力。”</p>
</div><p>“I am delighted to further strengthen our partnership with Air Lease as we welcome our first A321XLR,” said Nosir Abdugafarov, the owner of Qanot Sharq Airlines. “This aircraft’s exceptional range and efficiency will open new nonstop routes from Uzbekistan, expand our international network, and allow us to offer our customers greater comfort and convenience while maintaining highly competitive operating economics.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我很高興在歡迎我們的第一架 A321XLR 的同時進一步加強與航空租賃公司的合作關係，” Qanot Sharq 航空公司的所有者 Nosir Abdugafarov 表示。“這架飛機卓越的航程和效率將開闢從烏茲別克斯坦的新直飛航線，擴展我們的國際網絡，並使我們能夠為客户提供更大的舒適性和便利性，同時保持高度競爭的運營經濟性。”</p>
</div><p>Forward-Looking Statements</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明</p>
</div><p>This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including the anticipated fleet development and expansion of our customers and expected delivery dates. Such statements are based on current expectations and projections about our future results, prospects and opportunities and are not guarantees of future performance. Such statements will not be updated unless required by law. Actual results and performance may differ materially from those expressed or forecasted in forward-looking statements due to a number of factors, including those discussed in our filings with the Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的前瞻性聲明，包括對我們客户的機隊發展和擴展的預期以及預計交付日期。這些聲明基於對我們未來結果、前景和機會的當前預期和預測，並不保證未來的表現。這些聲明不會更新，除非法律要求。由於多種因素，包括我們向證券交易委員會提交的文件中討論的因素，實際結果和表現可能與前瞻性聲明中表達或預測的結果有重大差異。</p>
</div><p>About Air Lease (NYSE: AL)</p>
<div class="lb-trans"><p>關於航空租賃公司（NYSE: AL）</p>
</div><p>Air Lease is a leading global aircraft leasing company based in Los Angeles, California that has airline customers throughout the world. Air Lease and its team of dedicated and experienced professionals are principally engaged in purchasing new commercial aircraft and leasing them to its airline customers worldwide through customized aircraft leasing and financing solutions. The company routinely posts information that may be important to investors in the “Investors” section of its website at www.airleasecorp.com. Investors and potential investors are encouraged to consult Air Lease’s website regularly for important information. The information contained on, or that may be accessed through, Air Lease’s website is not incorporated by reference into, and is not a part of, this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>航空租賃公司是一家總部位於加利福尼亞州洛杉磯的領先全球飛機租賃公司，擁有遍佈全球的航空公司客户。航空租賃公司及其團隊由專注且經驗豐富的專業人士組成，主要從事購買新商業飛機並通過定製的飛機租賃和融資解決方案將其租賃給全球的航空公司。該公司定期在其網站的 “投資者” 部分發布可能對投資者重要的信息，網址為 www.airleasecorp.com。投資者和潛在投資者被鼓勵定期查閲航空租賃公司的官方網站以獲取重要信息。航空租賃公司網站上包含的信息或可通過該網站訪問的信息不構成本新聞稿的引用部分，也不是本新聞稿的一部分。</p>
</div><p>About Qanot Sharq Airlines</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Qanot Sharq 航空公司</p>
</div><p>Established as Uzbekistan’s first privately owned airline, Qanot Sharq is led by a team of highly accomplished airline industry professionals. The airline operates from multiple regional airports in Uzbekistan, providing regular and charter air services to international destinations such as Tel Aviv (Israel), Istanbul (Turkey), Jeddah and Medina (Saudi Arabia), and Sharm El-Sheikh (Egypt) in the MENA region; Phuket (Thailand), Nha Trang, and Phu Quoc (Vietnam) in the APAC region; as well as Budapest (Hungary), Prague (Czech Republic), London (United Kingdom) and Milan (Italy) in Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>Qanot Sharq 作為烏茲別克斯坦第一傢俬營航空公司成立，由一支經驗豐富的航空行業專業團隊領導。該航空公司從烏茲別克斯坦多個地區機場運營，提供定期和包機航班服務，前往國際目的地，如特拉維夫（以色列）、伊斯坦布爾（土耳其）、吉達和麥地那（沙特阿拉伯）以及沙姆沙伊赫（埃及）等中東和北非地區；普吉島（泰國）、芽莊和富國島（越南）等亞太地區；以及布達佩斯（匈牙利）、布拉格（捷克共和國）、倫敦（英國）和米蘭（意大利）等歐洲地區。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTY4MDIyMjByMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251216802220r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251216802220/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251216802220/en/</p>
</div><p>Investors:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者：</p>
</div><p>Jason Arnold</p>
<div class="lb-trans"><p>傑森·阿諾德</p>
</div><p>Vice President, Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者關係副總裁</p>
</div><p>Email: investors@airleasecorp.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：investors@airleasecorp.com</p>
</div><p>Media:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體：</p>
</div><p>Ashley Arnold</p>
<div class="lb-trans"><p>阿什利·阿諾德</p>
</div><p>Senior Manager, Media and Investor Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體和投資者關係高級經理</p>
</div><p>Email: press@airleasecorp.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：press@airleasecorp.com</p>
</div><p>Source: Air Lease</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：航空租賃公司</p>
</div>

Air Lease 宣佈向 Qanot Sharq 交付四架全新空客 A321XLR 飛機中的首架 | AL 股票新聞