發現節日和諧的秘密：為每個人提供個性化舒適
馬薩諸塞州尼德漢 --（商業資訊）-- 全球產品設計和技術公司 SharkNinja, Inc.（紐約證券交易所代碼：SN）的一項新調查顯示，温度在美國家庭中成為了這個假期的一個真正熱點問題。超過一半（51%）的受訪者表示，錯誤的温度影響了他們的生活質量——而超過三分之一的人甚至用温度兼容性來判斷浪漫兼容性（36%）。代際差異使得問題更加複雜：嬰兒潮一代和年長者喜歡 70 華氏度的舒適，而 Z 世代則偏好 65 華氏度的清爽。對於許多人來説，妥協不是一個選項，63% 的人表示，他們寧願每週為温控器爭吵，也不願放棄控制權。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251219125635/en/2675241/4/TurboBlade_Cool_Heat.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251219125635/en/2675241/4/TurboBlade_Cool_Heat.jpg"/>
Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2 合 1 可定製風扇 + 加熱器
人們應對温度衝突的策略既富有創意又絕望。四分之一的情侶坦白在伴侶不知情的情況下偷偷調整温控器，而另有 25% 的人則選擇分開睡覺以逃避寒冷或炎熱。即使是節日主人也不例外：15% 的人承認為了加快告別而將温控器調至不舒適的高温。隨着超過一半的美國人在睡夢中醒來調整温度，顯然找到合適的舒適解決方案比以往任何時候都更加重要。
這就是 Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2 合 1 可定製風扇 + 加熱器 的用武之地。它旨在提供個性化的舒適，徹底解決家庭温度衝突。無論是面對一個熱愛高温的伴侶、一個喜歡低温的岳父母，還是永遠無法達成一致的孩子，這款 2 合 1 解決方案都能讓每個人享受理想的温度——無需妥協。
在原版 TurboBlade™風扇取得病毒式成功後——迄今為止在全球社交媒體上獲得超過 1.29 億次觀看——消費者明確表示他們希望擁有同樣強大的加熱解決方案。TurboBlade™ Cool + Heat 是一款首創的強大 2 合 1 風扇和加熱器，提供無限的定製選項，以實現卓越的全年舒適，並消除了對多個風扇和加熱器的需求。
主要特點包括：
<ul>
<li>強大的全年性能：Shark TurboBlade™ Cool + Heat 通過開關切換提供四季舒適，具備個性化冷卻和智能加熱功能，擁有 10 種冷卻速度、3 種創新加熱模式，葉片可旋轉和傾斜以覆蓋每個角落。</li>
<li>精準工程加熱：通過 3 種模式快速、穩定地提供温暖，包括 Thermo IQ 自動温控，旨在維持理想温度，高 “聚焦” 模式提供更強勁的功率，低 “舒適” 模式提供温和的環境温暖。</li>
<li>可定製冷卻：無葉技術吸入周圍空氣並循環均勻、廣泛的微風。可從垂直塔模式切換到水平空氣毯模式，並旋轉通風口以實現多方向冷卻。</li>
<li>智能遙控和磁性停靠：使用附帶的遙控器調整温度和風扇速度，遙控器可磁性附着於設備上，確保外觀簡潔、穩固——始終在您需要的地方。</li>
<li>超易清潔：真正的無葉冷卻，易於擦拭的設計，底部配有防塵過濾器以捕捉顆粒。</li>
<li>精心設計，外觀時尚：流線型、具有美感的設計在笨重的傳統風扇和空間加熱器中脱穎而出，採用乾淨、中性的色調，符合現代風格偏好。</li>
</ul>
這個假期，為您的家庭送上無衝突的舒適禮物。現已在 Charcoal 和 Dove 顏色中限時發售，價格為 249.99 美元，訪問 SharkNinja.com。
關於 SharkNinja SharkNinja 是一家全球產品設計和技術公司，擁有多樣化的 5 星級生活解決方案組合，積極影響全球家庭人們的生活。憑藉兩個值得信賴的全球品牌 Shark 和 Ninja，該公司在市場上推出顛覆性創新的記錄證明了其不斷開發消費者產品的能力，使 SharkNinja 進入多個產品類別，推動顯著增長和市場份額提升。公司總部位於馬薩諸塞州尼德漢，擁有超過 3600 名員工，其產品在全球主要零售商、線上和線下以及通過分銷商銷售。欲瞭解更多信息，請訪問 sharkninja.com。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTkxMjU2MzVyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTkxMjU2MzVyMQ"/>
在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251219125635/en/
投資者關係：IR@sharkninja.com
公共關係：PR@sharkninja.com
來源：SharkNinja

一項由 SharkNinja 進行的新調查顯示，家庭温度是一個重要問題，超過一半的美國人表示這影響了他們的生活質量。Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2 合 1 可定製風扇 + 加熱器旨在通過提供個性化的舒適感來解決這些矛盾。該產品具有強大的全年性能、精確設計的加熱、可定製的冷卻和時尚的外觀。售價為 249.99 美元，購買請訪問 SharkNinja.com

Findings Reveal Secret to Holiday Harmony: Personalized Comfort for Everyone Under One Roof
<div class="lb-trans">發現節日和諧的秘密：為每個人提供個性化舒適
</div>NEEDHAM, Mass.--(BUSINESS WIRE)--A new survey from SharkNinja, Inc. (NYSE: SN), a global product design and technology company, shows that temperature is a real hot-button issue in American homes this holiday. Over half (51%) of those surveyed say the wrong temperature impacts their quality of life—and more than a third even use temperature compatibility to judge romantic compatibility (36%). Generational differences only make it trickier: Boomers and older adults like it cozy at 70 degrees, while Gen Z prefers a brisk 65 degrees. And for many, compromise is not an option, 63% say they’d rather argue about the thermostat weekly than give up control.
<div class="lb-trans">馬薩諸塞州尼德漢 --（商業資訊）-- 全球產品設計和技術公司 SharkNinja, Inc.（紐約證券交易所代碼：SN）的一項新調查顯示，温度在美國家庭中成為了這個假期的一個真正熱點問題。超過一半（51%）的受訪者表示，錯誤的温度影響了他們的生活質量——而超過三分之一的人甚至用温度兼容性來判斷浪漫兼容性（36%）。代際差異使得問題更加複雜：嬰兒潮一代和年長者喜歡 70 華氏度的舒適，而 Z 世代則偏好 65 華氏度的清爽。對於許多人來説，妥協不是一個選項，63% 的人表示，他們寧願每週為温控器爭吵，也不願放棄控制權。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://mms.businesswire.com/media/20251219125635/en/2675241/4/TurboBlade_Cool_Heat.jpg" alt="" original-src="https://mms.businesswire.com/media/20251219125635/en/2675241/4/TurboBlade_Cool_Heat.jpg"/>
Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2-in-1 Customizable Fan + Heater
<div class="lb-trans">Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2 合 1 可定製風扇 + 加熱器
</div>The tactics people use to cope are as creative as they are desperate. A quarter of couples confess to secretly adjusting the thermostat behind their partner's back, while another 25% have resorted to sleeping in separate rooms to escape the chill—or the heat. Even holiday hosts aren't innocent: 15% confess to cranking up the thermostat to uncomfortable levels just to speed up goodbyes. With more than half of Americans waking up mid-sleep to adjust the temperature, it’s clear that finding the right comfort solution has never been more critical.
<div class="lb-trans">人們應對温度衝突的策略既富有創意又絕望。四分之一的情侶坦白在伴侶不知情的情況下偷偷調整温控器，而另有 25% 的人則選擇分開睡覺以逃避寒冷或炎熱。即使是節日主人也不例外：15% 的人承認為了加快告別而將温控器調至不舒適的高温。隨着超過一半的美國人在睡夢中醒來調整温度，顯然找到合適的舒適解決方案比以往任何時候都更加重要。
</div>That’s where the Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2-in-1 Customizable Fan + Heater comes in. Designed for personalized comfort, it solves household temperature conflicts once and for all. Whether dealing with a partner who runs hot, in-laws who run cold, or kids who can never agree, this 2-in-1 solution lets everyone enjoy their ideal temperature—no compromise required.
<div class="lb-trans">這就是 Shark TurboBlade™ Cool + Heat 2 合 1 可定製風扇 + 加熱器 的用武之地。它旨在提供個性化的舒適，徹底解決家庭温度衝突。無論是面對一個熱愛高温的伴侶、一個喜歡低温的岳父母，還是永遠無法達成一致的孩子，這款 2 合 1 解決方案都能讓每個人享受理想的温度——無需妥協。
</div>Following the viral success of the original TurboBlade™ Fan—which has garnered more than 129 million views so far across global social media—consumers made it clear they wanted an equally powerful heating solution. The TurboBlade™ Cool + Heat is a first-of-its-kind powerful 2-in-1 fan and heater that offers limitless customization for superior year-round comfort and eliminates the need for multiple fans and heaters.
<div class="lb-trans">在原版 TurboBlade™風扇取得病毒式成功後——迄今為止在全球社交媒體上獲得超過 1.29 億次觀看——消費者明確表示他們希望擁有同樣強大的加熱解決方案。TurboBlade™ Cool + Heat 是一款首創的強大 2 合 1 風扇和加熱器，提供無限的定製選項，以實現卓越的全年舒適，並消除了對多個風扇和加熱器的需求。
</div>Key Features Include:
<div class="lb-trans">主要特點包括：
</div><ul>
<li>Powerful Year-Round Performance: Shark TurboBlade™ Cool + Heat provides all-season comfort with the flip of a switch from personalized cooling to intelligent heating, featuring 10 cooling speeds, 3 innovative heat modes, and the blades twist and pivot to help cover every corner.</li>
<li>Precision-Engineered Heating: Get fast, consistent warmth with 3 modes, including Thermo IQ auto-temperature control, designed to maintain your ideal temperature, High “Focus” mode delivers more intense power, and Low “Comfort” mode provides gentle, ambient warmth.</li>
<li>Customizable Cooling: Bladeless technology pulls in surrounding air and circulates an even, widespread breeze. Pivot from vertical Tower Mode to horizontal Air Blanket Mode, and twist vents for cooling in multiple directions.</li>
<li>Smart Remote &amp; Magnetic Docking: Adjust temperature and fan speed with the included remote, which magnetically attaches to the unit for a sleek, secure fit—always right where you need it.</li>
<li>Ultra-Easy to Clean: True bladeless cooling, wipe-clean design, and a Dust Defense filter at the base to capture particles.</li>
<li>Intentional, Sleek Design: A streamlined, aesthetically appealing design stands out amongst bulky traditional fans and space heaters with clean, neutral colorways that fit modern style preferences</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>強大的全年性能：Shark TurboBlade™ Cool + Heat 通過開關切換提供四季舒適，具備個性化冷卻和智能加熱功能，擁有 10 種冷卻速度、3 種創新加熱模式，葉片可旋轉和傾斜以覆蓋每個角落。</li>
<li>精準工程加熱：通過 3 種模式快速、穩定地提供温暖，包括 Thermo IQ 自動温控，旨在維持理想温度，高 “聚焦” 模式提供更強勁的功率，低 “舒適” 模式提供温和的環境温暖。</li>
<li>可定製冷卻：無葉技術吸入周圍空氣並循環均勻、廣泛的微風。可從垂直塔模式切換到水平空氣毯模式，並旋轉通風口以實現多方向冷卻。</li>
<li>智能遙控和磁性停靠：使用附帶的遙控器調整温度和風扇速度，遙控器可磁性附着於設備上，確保外觀簡潔、穩固——始終在您需要的地方。</li>
<li>超易清潔：真正的無葉冷卻，易於擦拭的設計，底部配有防塵過濾器以捕捉顆粒。</li>
<li>精心設計，外觀時尚：流線型、具有美感的設計在笨重的傳統風扇和空間加熱器中脱穎而出，採用乾淨、中性的色調，符合現代風格偏好。</li>
</ul>
</div>This holiday season, give your household the gift of comfort without conflict. Available now in Charcoal and Dove for a limited time price of $249.99 at SharkNinja.com.
<div class="lb-trans">這個假期，為您的家庭送上無衝突的舒適禮物。現已在 Charcoal 和 Dove 顏色中限時發售，價格為 249.99 美元，訪問 SharkNinja.com。
</div>About SharkNinja SharkNinja is a global product design and technology company, with a diversified portfolio of 5-star rated lifestyle solutions that positively impact people’s lives in homes around the world. Powered by two trusted, global brands, Shark and Ninja, the company has a proven track record of bringing disruptive innovation to market and developing one consumer product after another has allowed SharkNinja to enter multiple product categories, driving significant growth and market share gains. Headquartered in Needham, Massachusetts with more than 3,600 associates, the company’s products are sold at key retailers, online and offline, and through distributors around the world. For more information, please visit sharkninja.com.
<div class="lb-trans">關於 SharkNinja SharkNinja 是一家全球產品設計和技術公司，擁有多樣化的 5 星級生活解決方案組合，積極影響全球家庭人們的生活。憑藉兩個值得信賴的全球品牌 Shark 和 Ninja，該公司在市場上推出顛覆性創新的記錄證明了其不斷開發消費者產品的能力，使 SharkNinja 進入多個產品類別，推動顯著增長和市場份額提升。公司總部位於馬薩諸塞州尼德漢，擁有超過 3600 名員工，其產品在全球主要零售商、線上和線下以及通過分銷商銷售。欲瞭解更多信息，請訪問 sharkninja.com。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTEyMTkxMjU2MzVyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251219125635r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/>
View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251219125635/en/
<div class="lb-trans">在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251219125635/en/
</div>Investor Relations: IR@sharkninja.com
<div class="lb-trans">投資者關係：IR@sharkninja.com
</div>Public Relations: PR@sharkninja.com
<div class="lb-trans">公共關係：PR@sharkninja.com
</div>Source: SharkNinja
<div class="lb-trans">來源：SharkNinja
</div>

Tis the Season for Thermostat Battles: New Shark® Survey Reveals More Than a Third of People Argue With Partners and Roommates Over Home Temperatures | SN Stock News

正值恆温器爭奪戰的季節：Shark®最新調查顯示，超過三分之一的人因家庭温度問題與伴侶和室友發生爭執 | SN 股票新聞