股市有望在今年最後一週以強勁的姿態收尾。正如本週早些時候 Oracle（ORCL）對市場的影響一樣，這家軟件巨頭現在正在推動科技股反彈，因為 TikTok 同意將其美國業務出售給一個新的合資企業。
道瓊斯工業平均指數（DJIA）上漲 278 點，拋開了耐克（NKE）財報後的慘烈熊市缺口。納斯達克綜合指數（IXIC）有望首次自十月底以來連續兩天上漲 1% 或更多。如果動能延續到下午，所有三個主要指數都有可能獲得周度勝利，儘管 四重女巫效應的波動性 仍在威脅。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stats-dec-19.jpg/query-c2Z2cnNuPWEyYmZiZTA2XzI?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="615" height="375" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stats-dec-19.jpg/query-c2Z2cnNuPWEyYmZiZTA2XzI"/>
Intuitive Machines Inc（納斯達克：LUNR） 今天的期權活動激增。最新數據顯示，42,000 份看漲期權已成交——是平均日內交易量的六倍，幾乎是看跌期權交易量的五倍。2026 年 1 月 12.50 美元行權價的看漲期權最受歡迎，而 2026 年 3 月 15 美元的看漲期權也引起了關注。在 Keybanc 將這隻 機器人股票 的評級上調至 “增持” 並設定 20 美元的目標價後，LUNR 上漲 32.9%，交易價格為 13.83 美元。儘管今天的反彈，股票在 2025 年仍下跌 21%。
Carnival Corp（紐約證券交易所：CCL） 今天是紐約證券交易所（NYSE）表現最好的股票之一，最新交易價格上漲 9.8%，為 31.13 美元。這家郵輪公司報告的財政第四季度收益和收入超出預期。Carnival 的 2026 年指引也超過了預期。該股開盤後跳升至兩個月來的高點 31.22 美元。今年迄今，CCL 上漲 23%，從其 320 日移動平均線反彈。
Crocs Inc（納斯達克：CROX） 的股票今天未能參與廣泛的市場反彈，因為 同行 NKE 拖累了其他零售商。CROX 下跌 1.2%，交易價格為 88.37 美元，2025 年下跌 19.2%。近 6% 的季度反彈在股票的 200 日移動平均線處被阻止。
(點擊圖片放大)
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stock-chart-crox.jpg/query-c2Z2cnNuPThlYmZiZTA2XzI?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="999" height="316" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stock-chart-crox.jpg/query-c2Z2cnNuPThlYmZiZTA2XzI"/>
<hr/>
更多來自此作者的文章：
主要指數回升，通脹數據引導市場情緒
股市反彈，納斯達克重回 25000 點
大型科技股的崩潰導致道瓊斯和標準普爾 500 連續四天下跌

卡駱馳

嘉年華郵輪

股市在週末前上漲，道瓊斯指數上漲 278 點，納斯達克指數有望連續上漲。甲骨文對科技股的積極影響以及 TikTok 在美國的業務出售是主要推動因素。Intuitive Machines 的期權活動激增，嘉年華公司報告強勁的收益，推動其股價上漲。然而，卡駱馳公司在耐克的行業壓力下股價下跌

Stocks are poised to finish the last full week of the year on a strong note. Just as Oracle (ORCL) weighed earlier in the week, the software giant is now bringing tech stocks back, after TikTok agreed to sell its U.S. operations to a new joint venture.
<div class="lb-trans">股市有望在今年最後一週以強勁的姿態收尾。正如本週早些時候 Oracle（ORCL）對市場的影響一樣，這家軟件巨頭現在正在推動科技股反彈，因為 TikTok 同意將其美國業務出售給一個新的合資企業。
</div>The Dow Jones Industrial Average (DJIA) is up 278 points, brushing off a brutal post-earnings bear gap from Nike (NKE).The Nasdaq Composite (IXIC) is poised to rattle off back-to-back gains of 1% or more for the first time since late October. All three major indexes could potentially nab weekly wins should momentum carry over into the afternoon, though quadruple witching volatility looms.
<div class="lb-trans">道瓊斯工業平均指數（DJIA）上漲 278 點，拋開了耐克（NKE）財報後的慘烈熊市缺口。納斯達克綜合指數（IXIC）有望首次自十月底以來連續兩天上漲 1% 或更多。如果動能延續到下午，所有三個主要指數都有可能獲得周度勝利，儘管 四重女巫效應的波動性 仍在威脅。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stats-dec-19.jpg/query-c2Z2cnNuPWEyYmZiZTA2XzI" alt="" original-src="https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stats-dec-19.jpg?sfvrsn=a2bfbe06_2"/>
Intuitive Machines Inc (Nasdaq: LUNR) is seeing a surge in options activity today. At last check, 42,000 calls have changed hands -- six times the average intraday amount and almost five times the number of puts traded. The January 2026 12.50-strike call is the most popular, while the March 2026 15 call is also drawing interest. LUNR is up 32.9% to trade at $13.83 after Keybanc initiated coverage on the robotics stock at &#34;overweight&#34; and set a $20 price target. Despite today's rally, the shares remain down 21% in 2025.
<div class="lb-trans">Intuitive Machines Inc（納斯達克：LUNR） 今天的期權活動激增。最新數據顯示，42,000 份看漲期權已成交——是平均日內交易量的六倍，幾乎是看跌期權交易量的五倍。2026 年 1 月 12.50 美元行權價的看漲期權最受歡迎，而 2026 年 3 月 15 美元的看漲期權也引起了關注。在 Keybanc 將這隻 機器人股票 的評級上調至 “增持” 並設定 20 美元的目標價後，LUNR 上漲 32.9%，交易價格為 13.83 美元。儘管今天的反彈，股票在 2025 年仍下跌 21%。
</div>Carnival Corp (NYSE: CCL) is one of the top performers on the New York Stock Exchange (NYSE) today, last seen up 9.8% to trade at $31.13. The cruise company reported fiscal fourth-quarter earnings and revenue that exceeded expectations. Carnival's 2026 guidance also topped estimates. The stock jumped to two-month highs of $31.22 out of the gate. Year to date, CCL is 23% higher, bouncing off its 320-day moving average.
<div class="lb-trans">Carnival Corp（紐約證券交易所：CCL） 今天是紐約證券交易所（NYSE）表現最好的股票之一，最新交易價格上漲 9.8%，為 31.13 美元。這家郵輪公司報告的財政第四季度收益和收入超出預期。Carnival 的 2026 年指引也超過了預期。該股開盤後跳升至兩個月來的高點 31.22 美元。今年迄今，CCL 上漲 23%，從其 320 日移動平均線反彈。
</div>Crocs Inc (Nasdaq: CROX) stock is sitting out the broad market rally today, as sector peer NKE deflates fellow retailers. CROX is down 1.2% to trade at $88.37, and off 19.2% in 2025. A nearly 6% quarterly rally was stopped short at the shares' 200-day moving average.
<div class="lb-trans">Crocs Inc（納斯達克：CROX） 的股票今天未能參與廣泛的市場反彈，因為 同行 NKE 拖累了其他零售商。CROX 下跌 1.2%，交易價格為 88.37 美元，2025 年下跌 19.2%。近 6% 的季度反彈在股票的 200 日移動平均線處被阻止。
</div>(Click on image to enlarge)
<div class="lb-trans">(點擊圖片放大)
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stock-chart-crox.jpg/query-c2Z2cnNuPThlYmZiZTA2XzI" alt="" original-src="https://schaeffers-cdn.s3.amazonaws.com/images/default-source/schaeffers-cdn-images/2025/december/mmc/mmc-stock-chart-crox.jpg?sfvrsn=8ebfbe06_2"/>
<hr/>
<div class="lb-trans"><hr/>
</div>More By This Author:
<div class="lb-trans">更多來自此作者的文章：
</div>Major Indexes Recover As Inflation Data Steers Sentiment
<div class="lb-trans">主要指數回升，通脹數據引導市場情緒
</div>Stocks Stage Comeback As Nasdaq Reclaims 25K
<div class="lb-trans">股市反彈，納斯達克重回 25000 點
</div>Big Tech Teardown Triggers 4-Straight Losses For Dow, S&amp;P 500
<div class="lb-trans">大型科技股的崩潰導致道瓊斯和標準普爾 500 連續四天下跌
</div>

道瓊斯指數和納斯達克指數上漲超過百點，股票在週末前反彈